SOMIZ
SOCIETE DE MAINTENANCE INDUSTRIELLE D’ARZEW
SPA Au Capital Social de 2.900.000.000 DA
Holding Sonatrach d’Investissement & de Participations

AVIS D’APPEL D’OFFRES INFRUCTUEUX

La Société de Maintenance Industrielle d’Arzew (SOMIZ/ Spa) porte à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national et international ouvert :
N° 01/DCO/DES/DIS/SOMIZ/2019 relatif à:
L’ACQUISITION D’UNE MACHINE POUR LA PREFABRICATION DE TOLES EN INOX ET ALUMINIUM

Paru dans le Bulletin des Appels d’Offres du Secteur de l’Energie et des Mines(BAOSEM) N° 1654 du 24/07/2019, que ce dernier a été déclaré infructueux suite au dépassement du montant estimatif du marché par les deux soumissionnaires qui ont déposé leurs offres commerciales.

……………………………………………………………………………….

Notice of unsuccessful tender

The Industrial Maintenance Company of Arzew (SOMIZ/ Spa), informs bidders concerned by the Open National and International invitation to tender 01/DCO/DES/DIS/SOMIZ/2019 for acquisition of:

ACQUISITION OF A MACHINE FOR THE PREFABRICATION OF SHEETS INOX AND ALUMINUM

Published in the Bulletin of the Tenders of the Sector of Energy and Mines (BAOSEM) N °1654 of 24/07/2019, that the latter was declared unsuccessful following the exceeding of the estimated amount of the contract by the two tenderers who have submitted their commercial offers.

…………………………………………………………………………..

إعلان عن مناقصة وطنية ودولية مفتوحة بأنها دون جدوى

تعلم شركة صوميز (SOMIZ) ش ذ أ المترشحين المعنيين بالمناقصة الوطنية والدولية المفتوحة رقم :01/DCO/DES/DIS/SOMIZ/2019
والمتعلقة باقتناء:
MACHINE POUR LA PREFABRICATION DE TOLES EN INOX ET ALUMINIUM

و التي تم إصدارها على صفحات نشرة المناقصات لقطاع الطاقة والمناجم ( (Baosemعدد1654 في24/07/2019 بأنها دون جدوى وذلك بعد تجاوز المبلغ المقدر للمناقصة من قبل العارضين اللذين قدما عروضهما التجارية.

Acquisition de machine

Secteurs d'activité

Description