ENAC

Entreprise Nationale de Canalisations

Filiale de SONATRACH

Direction Approvisionnements et stocks

Département Passation des Marchés

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE CONTRAT

Appel d’Offres National & International Ouvert en deux étapes N°083/DVL/DAP/2024

L’ENAC/Spa informe les soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national & international ouvert en deux étapes n°083/DVL/DAP/2024, Paru dans le BAOSEM n°2272 du 25/06/2024, portant sur :

Acquisition des équipements d’instrumentation destinés au projet réhabilitation de l’oléoduc Bejaia 1 (ROB1 24") SP1 Bis Djamaa-SP3 Msila,

a été attribué provisoirement au soumissionnaire « LE GROUPE SM INTERNATIONAL INC », pour un montant de Deux Cent Vingt-Cinq Mille Six Cent Cinquante-Quatre Dollars Americains Et Soixante-Trois Centimes CFR Port de Bejaia, Soit en chiffre « 225 654,63 $ US CFR Port de Bejaia ».

Critère de choix : offre financière moins disante parmi les offres retenues techniquement.

Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprès de l’ENAC dans un délai de Cinq (05) jours ouvrables, à compter de la date de parution de l’avis de publication.

Le recours ne peut porter que sur les décisions prises dans le traitement de son offre.

ENAC

Entreprise Nationale de Canalisations

SONATRACH Holding S.P.P subsidiary

Procurement Department

Provisional Awarding notice

National and international open tender

N°083/DVL/DAP/2024

ENAC/Spa announces the provisional award of the national & international open tender n°083/DVL/DAP/2024, published in BAOSEM n° 2272 of June,25^th2024 regarding:

Acquisition of instrumentation equipment for the Bejaia 1 pipeline rehabilitation project (ROB1 24") SP1 Bis Djamaa-SP3 Msila,

Has been provisionally awarded to the tenderer " LE GROUPE SM INTERNATIONAL INC"

For an amount of :Two Hundred and Twenty-Five Thousand Six Hundred and Fifty-Four US Dollars And Sixty-Three Cents CFR Port de Bejaia,

or in figures “ 225 654.63 USD CFR Port de Bejaia”.

Selection criterion : lowest financial offer among the technically selected offers.

Any tenderer contesting this choice may lodge a recourse with ENAC within a period of Five (05) working days as of the date of publication of the notice.

The recourse may only relate to decisions taken in the processing of his offer.

المؤسسة الوطنية للقنوات

شركة فرعية لسوناطراك

مديرية التموين

قسم تنظيم الصفقات

إعلان المنح المؤقت للصفقة

المناقصة الوطنية والدولية المفتوحة رقم 083/DVL/DAP/2024

تعلم المؤسسة الوطنية للقنوات جميع المترشحين المشاركين في المناقصة الوطنية والدولية المفتوحة رقم 083/DVL/DAP/2024 الصادرة بالباوسم عدد 2272 بتاريخ 25 جوان 2024

المتعلقة ب:

اقتناء معدات أجهزة لمشروع إعادة تأهيل خط أنابيب بجاية 1 (ROB1 24 بوصة) SP1 مكرر جامع - المسيلة 3,

قد منحت مؤقتا للمترشح " LE GROUPE SM INTERNATIONAL INC " بمبلغ:

225 654.63 دولار امريكي/ التكلفة و الشحن ميناء بجاية

معيار الاختيار العرض الاقل ماليا من بين العروض التقنية المختارة.

يمكن للمترشحين المعارضين للاختيار المقرر من طرف المصلحة المتعاقدة تقديم طعن لدى المؤسسة الوطنية للقنوات في غضون 05 أيام ابتداء من تاريخ أول نشر للمنح المؤقت،

لا يجب أن يتعلق الطعن الا بالقرارات المتخذة في معالجة العرض.

Acquisition des équipements d’instrumentation destinés

Secteurs d'activité

Description