Acquisition des pièces de recharges consommables du matériel d'exploitation

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE



Etablissement de Gestion
Des Centres d'Enfouissement Technique

ولاية الجزائر

المؤسسة العمومية لتسير
مراكز الردم التقني للنفايات المنزلية

## AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES Nº 04 / 2025

NIF : 001316100738957

L'Etablissement de gestion des centres d'enfouissement technique de la Wilaya d'Alger (EPIC-GECETAL)
lance un avis d'appel d'offres national ouvert, ayant pour objet l'acquisition des pièces de recharges
consommables du matériel d'exploitation de l'Etablissement GECETAL, répartie en deux (02) lots, à savoir :

\> Lot Nº 01 : Acquisition des pièces de rechange pour les engins de la marque CATERPILLAR (Trois
(03) bulldozers D7R, Un (01) bulldozer D6R, Trois (03) Mini-chargeurs 226B et Un (01) Rétro-chargeur
426 F).

\> Lot Nº 02 : Acquisition des pièces de rechange pour les deux (02) compacteurs à pieds de mouton de la
marque BOMAG.

NB : Pour les deux lots, les pièces doivent être d'origine.

\- Le projet est lancé en lots séparés, le soumissionnaire peut soumissionner pour un ou deux lots.

\- Le soumissionnaire peut être retenu pour un ou deux lots.

\- Après l'évaluation des offres et avant l'attribution provisoire, le service contractant peut demander au
soumissionnaire retenu provisoirement d'optimiser son offre.

\- Le présent avis d'appel d'offres national ouvert s'adresse aux soumissionnaires, personnes physiques ou
morales, justifiant les conditions d'éligibilité pour chaque lot séparément, à savoir :

Les capacités professionnelles et capacités techniques sont unifiées pour les deux lots comme suit :

A- Capacités professionnelles :

1- Concessionnaires justifiant leur activité par une attestation de représentation de la marque et un agrément
délivré par le Ministère de l'industrie en cours de validité.

Ou

2- Distributeurs justifiant leur activité par un contrat de distribution de la marque des pièces de rechange
importées en cours de validité.

Ou

3- Commerçants (Importateur ou commerce en gros ou commerce en détail) justifiant leur activité par un
registre du commerce.

B- Capacités techniques : Les soumissionnaires doivent être actifs dans le domaine de la vente des
pièces de rechange justifiés par trois (03) attestations de bonne exécution ou trois (03) procès-verbaux de
réception définitive, délivré par le maitre d'ouvrage.

C- Les capacités financières diffèrent selon chaque lot comme suit :

Lot nº 01 : Acquisition des pièces de rechange pour les engins de la marque CATERPILLAR (Trois (03)
bulldozers D7R, Un (01) bulldozer D6R, Trois (03) Mini-chargeurs 226B et Un (01) Rétro-chargeur 426 F).

Ayant une moyenne du chiffre d'affaires des trois (03) dernières années (2022, 2023 et 2024) égale ou
supérieure à 52 000 000,00 Dinars Algériens, basée sur les trois (03) bilans financiers ou le C20.

NB : - Dans le cas des Entreprises nouvellement installées, elles doivent justifier une moyenne du chiffre
d'affaires sur les deux années (2023 et 2024), égale ou supérieure à 52 000 000,00 Dinars
Algériens, calculée sur la base des deux (02) derniers bilans financiers ou du C20.

\- En cas de soumission d'un seul bilan financier, l'offre du soumissionnaire sera écartée.

Lot nº 02 : Acquisition des pièces de rechange pour les deux (02) compacteurs à pieds de mouton de la
marque BOMAG.

Ayant une moyenne du chiffre d'affaires des trois (03) dernières années (2022, 2023 et 2024) égale ou
supérieure à 11 800 000,00 Dinars Algériens, basée sur les trois (03) bilans financiers ou le C20.

NB : - Dans le cas des Entreprises nouvellement installées, elles doivent justifier une moyenne du chiffre
d'affaires sur les deux années (2023 et 2024), égale ou supérieure à 11 800 000,00 Dinars
Algériens, calculée sur la base des deux (02) derniers bilans financiers ou du C20.

\- En cas de soumission d'un seul bilan financier, l'offre du soumissionnaire sera écartée.

\- Les soumissionnaires qui sont intéressés par le présent avis d'appel d'offres national ouvert peuvent retirer
le cahier des charges moyennant le paiement d'un montant de 3 000,00 DA auprès de la Banque Nationale
d'Algérie BNA, Agence de Zéralda sous le numéro 0300000353-92. Code agence 428. Ce montant est non
remboursable représentant les frais de reproduction des documents.

\- L'offre du soumissionnaire contient : un dossier de candidature, une offre technique et une offre financière.

\- Le retrait des cahiers des charges doit être au niveau du siège de l'Etablissement indicé ci-après.

\- Les offres techniques, financières et le dossier de candidature doivent être contenus dans trois enveloppes
distinctes portant la mention :

\- Dossier de candidature pour le dossier de candidature

\- Offre technique pour l'offre technique

\- Offre financière pour l'offre financière

\- L'enveloppe extérieure contenant les trois enveloppes, doivent être anonyme et ne doit porter que la
mention :

SOUMISSION A NE PAS OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION
D'OUVERTURE DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DES CAPACITES MINIMALES
Nº : 04 / 2025

L'ÉTABLISSEMENT DE GESTION DES CENTRES D'ENFOUISSEMENT TECHNIQUE
DE LA WILAYA D'ALGER « EPIC-GECETAL >
DOMAINE RAMDANE HAMICI, (LIEUX DIT MAKTAA KHEIRA)
COMMUNE DE MAHELMA - ALGER - ALGÉRIE

NIF : 001316100738957

1- Dossier de candidature : (A fournir en trois (03) exemplaires dont un (01) original et deux (02) copies).

· Déclaration de candidature

· Déclaration de probité (selon le modèle ci-joint).

· Statut juridique

· Le reste des pièces à fournir sont indiquées à l'article Nº11, page N°08 et Nº09, du présent cahier
des charges.

2 - L'offre technique comprendra les pièces suivantes: (A fournir en trois (03) exemplaires dont un
(01) original et deux (02) copies).

· Déclaration à souscrire (selon le modèle ci-joint).

· Présent cahier des charges paraphé et signé par le soumissionnaire.

· Reste des pièces à fournir sont indiquées à l'article Nº11, page N°09, du cahier des charges.

3 - L'offre financière comprendra: (A fournir en trois (03) exemplaires dont un (01) original et deux (02)
copies).

· La soumission (selon le modèle ci-joint).

· Le bordereau des prix unitaires dûment signé et paraphé par le soumissionnaire.

· Le devis quantitatif estimatif de l'offre dûment signé et paraphé par le soumissionnaire.

\- La durée de préparation des offres est de vingt-cinq (25) jours à partir de la première parution de l'avis
d'appel d'offres. La validité des offres est de trois (03) mois augmenté de la durée de préparation des
offres.

\- Les offres doivent être déposées le dernier jour du délai de préparation :

\- Date et heure limite de dépôt des offres : Au plus tard à 12H00.

\- Date et heure d'ouverture des plis : A 13H00.

\- Les offres reçues après le délai fixé seront rejetées.

\- L'ouverture des plis s'effectuera le jour correspondant au dernier jour du délai de préparation des offres ;
Elle aura lieu
En séance publique à 13H00.

Horizons : 18-08-2025 - Anep 2516103093