12750

12750

SONATRACH

ACTIVITE RPC

DIVISION EXPLOITATION PETROCHIMIE

Complexe CP2.K

B.P 237 Z I Skikda

Tél : 00-213-(0) 38- 94 07 16.

Fax n° 038 -94-07-16

Skikda-21000- Algérie

Avis d’Attribution Provisoire

DAO NationalN° 01/PMA-W/CP2.K/2025

RELATIF A L’ACQUISITION D’UN BRAS DE CHARGEMENT ETHYLENE AVEC ACCESSOIRES (UNITE HYDRAULIQUE BRAS DE CHARGEMENT E-JF 801)

La Société Sonatrach Activité RPC – Division Exploitation Pétrochimie- Complexe CP2K B.P N°237 Z.I Skikda fax : 038.94.07.16, informe les soumissionnaires ayant Participé à l’Appel d’Offres National et international Ouvert N° 01/PMA-W/CP2.K/2025 Relatif A L’acquisition D’un Bras De Chargement Ethylène Avec Accessoires (Unité Hydraulique Bras De Chargement E-JF 801), paru sur BAOSEM N° 2376 du 23/04/2025, qu’après Ouverture et Evaluation des Offres Financières des soumissionnaires dont les offres techniques ont été jugées conformes par la Commission d’Evaluation des Offres Techniques (CEOT), le Contrat a été attribué provisoirement, au :

Soumissionnaire : SARL PETRO INDUSTRIES ALGERIE.

Montant Total en Hors Taxes Dinars Algériens : 138 877 000.00 DA/HT, soit en lettres : Cent trente-huit Millions huit cent soixante-dix-sept mille Dinars Algériens.

Délai d’exécution : 15 Mois.

Critère de choix : prix moins disant.

Tout soumissionnaire qui conteste le choix de la structure contractante peut introduire un recours déposé contre accusé de réception au niveau du bureau d’ordre du Complexe CP2.K à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard dans les cinq (05) jours ouvrables à compter de la date de parution du présent avis d’attribution provisoire du marché au BAOSEM.

COMPLEXE CP2K BP237 ZONE INDUSTRIELLE

21000 SKIKDA

SONATRACH

RPC Activity

Petrochemical Operations Division

CP2.K Complex

P.O. Box 237, Industrial Zone, Skikda

Tel: +213 (0)38 94 07 16

Fax: +213 (0)38 94 07 16

Skikda – 21000 – Algeria

Provisional Award Notice

Open National and International Tender No.:

01/PMA-W/CP2.K/2025

RELATING TO THE ACQUISITION OF AN ETHYLENE LOADING ARM WITH ACCESSORIES

(HYDRAULIC UNIT FOR LOADING ARM E-JF 801)

SONATRACH Company – RPC Activity – Petrochemical Operations Division – CP2.K Complex, P.O. Box No. 237, Industrial Zone, Skikda, Fax: +213 (0)38 94 07 16, hereby informs all bidders who participated in the Open National and International Tender No. 01/PMA-W/CP2.K/2025, relating to the acquisition of an ethylene loading arm with accessories (hydraulic unit for loading arm E-JF 801), published in BAOSEM Issue No. 2376 dated 23/04/2025, that following the opening and evaluation of the financial bids of bidders whose technical offers were deemed compliant by the Technical Offer Evaluation Committee (CEOT), the contract has been provisionally awarded to:

Bidder: PETRO INDUSTRIES ALGERIE SARL

Total Amount (excluding taxes – Algerian Dinars): DZD 138,877,000.00 (excluding taxes)

(in words: One hundred thirty-eight million eight hundred seventy-seven thousand Algerian dinars).

Execution Period: Fifteen (15) months.

Award Criterion: Lowest evaluated price.

Any bidder contesting the choice of the contracting authority may submit an appeal, against acknowledgment of receipt, to the Registry Office of the CP2.K Complex at the address indicated above, no later than five (05) working days from the date of publication of this provisional award notice in BAOSEM.

CP2K Complex, P.O. Box 237, Industrial Zone, 21000 Skikda

سوناطراك

نشاط التكرير والبتروكمياء

فرع استغلال البتروكيمياء

مركب البتروكيمياء .2. سكيكدة

B.P 237 Z I Skikda

الهاتف 038.94.07.16:

الفاكس038.94.07.16:

اعلان عن منح مؤقت للصفقة الوطنية المفتوحة رقم 01/PMA-W/CP2.K/2025

المتعلق باقتناء ذراع شحن الإيثيلين مع ملحقاته) الوحدة الهيدروليكية لذراع الشحن (E-JF 801

مؤسسة سوناطراك نشاط التكرير والبتروكيمياء، قسم استغلال البتروكيمياء، مركب البتروكيمياء 2 B.P 237 Z I سكيكدة، تعلم المشاركين في المناقصة الوطنية المفتوحة رقم رقم 01/PMA-W/CP2.K/2025 المتعلق باقتناء ذراع شحن الإيثيلين مع ملحقاته) الوحدة الهيدروليكية لذراع الشحن E-JF 801 .، المنشور في شركة المناقصات للطاقة والمناجم (BAOSEM) تحت رقم 2376 بتاريخ 23/04/2025، بعد فتح وتقييم العروض المالية للمشاركين المؤهلين تقنيا، انه تم منح العقد مؤقتا :

المؤسـسـة: SARL PETRO INDUSTRIES ALGERIE

المبلغ الإجمالي غير شامل للضرائب بالدينار الجزائري: مائة وثمانية وثلاثون مليوناً وثمانمائة وسبعة وسبعون ألف دينار جزائري 138.877.000,00 دج.

المدة الانجاز: ستة وثلاثون (15) شهرا.

معيار الاختيار: العرض الأقل سعرا.

يمكن لمقدمي العروض الذين شاركوا في هذه المناقصة، تقديم طعون في اجل اقصاه خمسة (05) أيام مفتوحة ابتداء من تاريخ نشر هذا الإشعار بالمنح المؤقت للعقد في BAOSEM، في العنوان التالي:

مركب البتروكيمياء .2. المنطقة الصناعية سكيكدة B.P 237

21000 سكيكدة

ACQUISITION D’UN BRAS DE CHARGEMENT ETHYLENE AVEC ACCESSOIRES

Secteurs d'activité

Description