6088

6088

سوناطراك

نشاط الاستكشاف - الإنتاج

قسم الإنتاج

مديرية التموين والنقل

08، طريق الخزان حيدرة – 16035 – الجزائر العاصمة – الجزائر

+213 (0) 23 48 15 70 الهاتف :

+213 (0) 23 48 17 10 / 48 17 11 الفاكس :

Sec.dat.dp@Sonatrach.dz : البريد الإلكتروني

إعلان عن مناقصة وطنية ودولية مفتوحة

في مرحلة واحدة (01)

رقم SH-EP-PROD-APT/01/2024/T

تعلن شركة سوناطراك/ نشاط الاستكشاف – الإنتاج/ قسم الإنتاج/ مديرية التموينات والنقل، الكائن مقرها بـ 08 طريق الخزان حيدرة مدينة الجزائر – الجزائر عن مناقصة وطنية ودولية مفتوحة من أجل التزود:

الحصة رقم 01: صمام التحكم في التدفق API 6A ، صمام التوصيل API 6A، وصلات دوارة، مفاصل دوارة، أوصال قصيرة، أختام اتحاد المطرقة، أختام المطرقة ويكو، كوع مسح طويل لمنطقة وادي النومر.

الحصة رقم 02: قابس سدّاد API6A ونظام صمامات عزل السائل لمنطقة روض النوس.

يمكن سحب ملف المناقصة لدى مصالحنا بالعنوان التالي:

سوناطراك - نشاط الاستكشاف والإنتاج - قسم الإنتاج

المديرية القانونية -مصلحة إدارة ومتابعة المناقصات المكتب رقم 3014، 08 طريق الخزان - حيدرة - الجزائر

أو طلبه عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي:

GEST.SUIVI.APPELS.OFFRES@Sonatrach.dz

ابتداء من تاريخ صدور هذا الإعلان في نشرة الإعلانات عن المناقصة لقطاع الطاقة والمناجم (BAOSEM) مقابل تسديد مبلغ غير قابل للاسترداد قدره:

ثلاثة عشر ألف وستة مائة دينار جزائري (600 13 دج) بالنسبة للمؤسسات الخاضعة للقانون الجزائري أو مائة دولار أمريكي (100 $) بالنسبة للمؤسسات الخاضعة للقانون الأجنبي.

يجب تحرير وثائق اثبات عمليات التحويل (الإشعارات البنكية/ قسيمات الدفع النقدي) باسم المتعهد لاجتناب الإلغاء.

يتم الدفع عن طريق التحويل إلى الحساب البنكي الـتالي:

سوناطراك/ ق إ

رقم 002 00005 050 32 64 125 56 RIB N°

وكالة بنك الجزائر الخارجي، جنان الملك- حيدرة مدينة الجزائر.

.

ينطبق نمط التعهد في مرحلة الواحدة (العرض التقني والمالي) على هذه المناقصة.

يتم مسار المناقصة في مرحلة واحدة (01) مع تسليم متزامن للعرض التقني والعرض المالي في أظرفة داخلية مختومة ومنفصلة وتوضع في ظرف خارجي واحد (01) وترسل على العنوان التالي:

سوناطراك- نشاط الاستكشاف – الإنتاج - قسم الإنتاج

08، طريق الخزان، حيدرة، مدينة الجزائر - الجزائر

مكتب استلام البريد على مستوى مكتب الاستقبال الرئيسي

إعلان عن مناقصة رقم SH/EP-PROD-APT/01/2025/T

يجب على المتعهدين تقديم عرض لمجموع عناصر المناقصة

ترسل الأظرفة الخارجية إلى:

الهيئة المتعاقدة

لا تحمل سوى موضوع العقد المشار إليه في ملف الخاص بالإعلان عن المناقصة، رقم المناقصة وعبارة "عرض تقني وعرض مالي – لا يفتح"

حدد آخر أجل لسحب ملفات المناقصة بأربعين (40) يوم تقويمي ابتداء من تاريخ أول صدور هذا الإعلان في نشرة الإعلانات عن المناقصة لقطاع الطاقة والمناجم (BAOSEM) (النسخة الورقية) باستثناء تمديد الأجل.

حدد آخر أجل لإيداع العروض بستين (60) يوم تقويمي، ابتداء من تاريخ أول صدور لهذا الإعلان في نشرة الإعلانات عن المناقصة لقطاع الطاقة والمناجم (BAOSEM) (النسخة الورقية) باستثناء تمديد الأجل.

ختم تاريخ الاستلام لمكتب التنظيم لسوناطراك يثبت ذلك.

كل عرض يستلم بعد الساعة الثالثة (03) زوالاً بالتوقيت المحلي ليوم آخر أجل لإيداع العروض يلغى ولا يؤخذ بعين الاعتبار.

في حالة تزامن تاريخ آخر أجل لإيداع العروض مع يوم عطلة رسمية و/أو يوم راحة قانوني، يمكن إيداع العروض في يوم العمل الموالي.

يتم فتح العروض في جلسة علنية

يتم فتح الأظرفة التي تحتوي العروض التقنية، بحضور ممثل أو ممثلي المتعهدين الراغبين في ذلك، خلال جلسة فتح الأظرفة.

ويتم تحديد التاريخ والمكان والتوقيت عن طريق فاكس أو بريد الكتروني يرسل إلى جميع المتعهدين الذين سحبوا ملف المناقصة، لدعوتهم لحضور جلسة فتح الأظرفة.

يتم فتح الأظرفة التي تحتوي العروض المالية بحضور المتعهدين الراغبين في الحضور أو ممثليهم المعينين قانوناً في جلسة تعقد بالتاريخ والتوقيت والعنوان المذكورين في الدعوة، التي سيتم توجيهها فقط إلى المتعهدين الذين تم الإعلان عن مطابقة عروضهم التقنية لمتطلبات ملف المناقصة.

حدد آخر أجل لإيداع طلبات الاستفسار بخمسة عشر (15) يوم تقويمي قبل تاريخ إيداع العروض المشار إليه أعلاه.

تكون العروض التقنية، لاجتناب إلغائها، مصحوبة بضمان تعهد بنكي إجباري لصالح سوناطراك:

- المتعهد الأجنبي:

يقدم المتعهد الأجنبي ضمان تعهد بنكي يقدر بملغ (أنظر الجدول أدناه)، يعدّه بنك خاضع للقانون الجزائري، يفضّل أن يكون مقره بمدينة الجزائر، وضمان تعهد بنكي مقابل يعدّه بنك أجنبي من الدرجة الأولى لصالح سوناطراك- قسم الإنتاج- 08 طريق الخزان، حيدرة – مدينة الجزائر.

- المتعهد الخاضع للقانون الجزائري:

يقدم المتعهد الخاضع للقانون الجزائري ضمان تعهد بنكي يقدر بملغ (أنظر الجدول أدناه)، يعدّه بنك خاضع للقانون الجزائري، لصالح سوناطراك- قسم الإنتاج- 08 طريق الخزان، حيدرة – مدينة الجزائر.

يتم تحديد مبالغ ضمان التعهد البنكي بالنسبة للمتعهدين الخاضعين للقانون الجزائري والأجانب على النحو التالي:

	مبلغ ضمان التعهد البنكي
	المتعهد الخاضع للقانون الجزائري بالدينار الجزائري (د ج)	المتعهد الأجنبي بالدولار الأمريكي ($)
الحصة 01	1 400 000,00	10 000,00
الحصة02	1 400 000,00	10 000,00

يجب إعداد ضمان التعهد البنكي لمدة مائة وثمانين (180) يوم تقويمي، مع أجل إضافي يقدر بثلاثين (30) يوم تقويمي. يشرع في حساب هذه المدة ابتداء من تاريخ آخر أجل لإيداع العروض، وهي تساوي مدة صلاحية العروض.

يبقى المتعهدون ملتزمين بعروضهم مدة مائة وثمانين (180) يوم تقويمي ابتداء من تاريخ آخر أجل لإيداع العروض.

لا يسلم ملف المناقصة إلا للممثل المفوض قانوناً من المتعهد الراغب المشاركة في هذه المناقصة.

يجب أن يخلو الظرف الخارجي من أية علامة تمكّن من تحديد هوية المتعهد، لاجتناء إلغائه.

لا يمكن للمتعهدين الواردة أسماؤهم في القائمة السوداء لشركات قطاع الطاقة والمناجم المبعدة من المشاركة في مسار إبرام الصفقات سحب ملف هذه المناقصة.

ملاحظة:

بإمكان المتعهدين، حسب اختيارهم، تقديم عروض لحصة واحدة أو عدة حصص من نفس المناقصة. وعليه، يتعيّن عليهم تقديم العروض (التقنية والمالية) لكل حصة في أظرفة منفصلة بإمكان المتعهدين، حسب اختيارهم، تقديم عروض لحصة واحدة أو عدة حصص من نفس المناقصة. وعليه، يتعيّن عليهم تقديم العروض (التقنية والمالية) لكل حصة في أظرفة (كل حصة في ظرف منفصل). ويمكنهم تقديم الوثائق المشتركة الصالحة لجميع الحصص في ظرف واحد منفصل. .

التزود: الحصة رقم 01: صمام التحكم في التدفق API 6A

Secteurs d'activité

Description