AVIS D'APPEL D'OFFRES International

Code : SNTF/XMT/06AE01/2025

SNTF - Société Nationale Des Transports Ferroviaires lance un avis d'appel d'offres International pour :

Titre : Fourniture de six rames automotrices a six caisses voie normale électrifiée en 25 kv 50 hz pour le transport des voyageurs

Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : SNTF ALGER

La date limite des dépôt des offres est fixé au 2025-08-31 08:00

Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 50 000,00 DZD

Parution le : 2025-06-02 Dans El Moudjahid

Secteurs d'activités de l'annonce :
[25101500] - Véhicules de transport de personnes - Passenger transport motor vehicles
[25000000] - Fourniture de véhicules de tous types et accessoires composants et pièces de rechanges - Commercial and Military and Private Vehicles and their Accessories and Components

# Appel d'offres National et International Ouvert avec Exigence de Capacités Minimales Nº SNTF-XMT/06 AE 01/2025

La Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF), Direction du Matériel et de la Traction, lance un Appel
d'Offres National et International Ouvert avec Exigence de Capacités Minimales pour la fourniture en en lot unique,
de
Six (06) rames automotrices à six (06) caisses voie normale (1435mm) électrifiée en 25 kV 50 Hz pour le
transport des voyageurs ,
Un lot de pièces de rechange ,
Un lot d'équipements et d'outillage spécial ,
Un lot de pièces parc.

1-Conditions d'Eligibilité L'appel d'offres national et international ouvert avec exigences de capacités minimales
faisant l'objet du présent cahier des charges s'adresse exclusivement aux constructeurs de matériel roulant voyageurs,
ayant les qualifications requises pour l'exécution du projet.

Les soumissionnaires désirant participer au présent appel d'offres, doivent justifier leurs capacités professionnelles
notamment en tant que constructeurs, leurs capacités techniques, et financières comme suit

## 2- QUALITE DU SOUMISSIONNAIRE :

Le document, en cours de validité, justifiant leur qualité de constructeurs de matériel roulant voyageurs.

## 3.CAPACITES:

3.1- capacités techniques : justifiées par la présentation des documents suivants

D'au moins deux (02) attestations de bonne exécution et/ou de satisfaction, délivrées par un exploitant
ferroviaire pour des fournitures similaires à celles du présent cahier des charges faisant l'objet du présent appel
d'offres, et ce durant les dix (10) dernières années.

Pour les entreprises étrangères, Les copies des attestations délivrées les exploitants ferroviaires confirmant la
bonne exécution des prestations doivent être authentifiés par les services consulaires algériens de leurs pays
d'origine.

Une fiche descriptive du domaine d'activité du candidat

3.2- capacités professionnelles justifiées par les documents suivants

\- Les registres de commerce, en cours de validité et les certificats de qualification ou tout autre document
permettant de vérifier les capacités professionnelles du soumissionnaire et sa qualité de constructeur de matériel
roulant voyageurs.

3.3-capacités financières : justifiées par les documents permettant de vérifier les capacités financières du candidat
pour réaliser le projet

· Les copies des trois (3) meilleurs bilans des cinq (05) dernières années, certifiés par le commissaire aux comptes
ou tout autre organisme compétent.

La moyenne du chiffre d'affaire des trois (03) bilans doit être supérieure ou égale à 20% de son offre.

Si le soumissionnaire fait partie d'un groupe, il est également admissible de fournir le bilan consolidé du
groupe pour les mêmes années assujetties d'un engagement établi dûment signé par l'entreprise mère.

Il est précisé qu'il sera procédé à l'analyse de la capacité financière du soumissionnaire sur la base des documents
fournis à savoir les copies des 3 meilleurs bilans des 5 dernières années et les documents bancaires (les références
bancaires, qui devront comprendre le nom et l'adresse de la banque domiciliataire ainsi que le numéro de compte du
soumissionnaire, accompagnées d'une attestation de solvabilité délivrée par sa banque, avant d'engager l'évaluation
technique des offres.

NB : toute offre ne répondant pas à l'une de ces conditions sera déclarée non éligible.

En sus de ces conditions d'éligibilité sous indiquées, d'autres critères à caractère éliminatoire (F0) sont
«alement prévues dans l'évaluation technique, dont les soumissionnaires sont tenus obligatoire, sous peine de
rejet de leur offre, d'y répondre

4\. Retrait du cahier des charges Les constructeurs intéressés par le présent appel d'offres peuvent retirer le cahier
des charges à l'adresse suivante

SNTF - Direction du Matériel et de la traction
7ème étage - bureau Nº19
21,23 Boulevard Mohamed V - Alger
(Entrée des bureaux par Nº 2, Rue Alexandre Dumas).

Contre présentation d'un récépissé de versement de la somme non remboursable, représentant les frais de
documentation et de reprographie de

· Cinquante Mille Dinars Algériens (50.000,00 DA) pour les nationaux, au compte SNTF Nº00 100 601 0300
0528 19/11 , Ouvert auprès de la Banque Nationale d'Algérie (BNA) Agence AGHA - Alger.

Trois cent euros (300,00 €) pour les soumissionnaires étrangers, à verser au compte SNTF Nº 00 100 626
0310 011001/21 Ouvert auprès de la BNA Agence Agha - Alger

5.Délai de préparation des offres: Le délai de préparation des offres est fixé à quatre-vingt-dix (90) jours, ce délai
commence à courir à compter de la date de la première parution de l'avis de l'appel d'offres dans le BOMPOP, ou les
quotidiens nationaux ainsi que sur le site web du Ministère de Transports www.mt.gov.dz ou le portail électronique
des Marchés Publics.

6\. Date de dépôt des offres: Les offres doivent être déposées au dernier jour du délai de préparation des offres,
12H00mn, à l'adresse suivante

SNTF - Direction du Matériel et de la traction
7ème étage - bureau Nº19
21,23 Boulevard Mohamed V - Alger
(Entrée des bureaux par Nº 2, Rue Alexandre Dumas).
Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos hebdomadaire légal, celle-ci sera prorogée jusqu'au jour
ouvrable suivant.

7 Ouverture des plis en séance publique L'ouverture en séance publique, des plis techniques et financiers,
s'effectuera en une seule phase en présence des soumissionnaires, qui aura lieu le dernier jour qui correspond à la
date limite de dépôt des offres à 13h30 (heure locale) au siège de la SNTF, 21-23 Boulevard Mohamed V - Alger

El Moudjahid/Pub

Fourniture de six rames automotrices a six caisses voie normale électrifiée en 25 kv 50 hz pour le transport des voyageurs

Secteurs d'activité

Sources

Description