AVIS D'APPEL D'OFFRES National

Code : 02/2025

APC - Commune de Béchar Wilaya de Béchar lance un avis d'appel d'offres National pour :

Titre : Complément de renouvellement du réseau d'assainissement

Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : بلدية بشار - ساحة أول نوفمبر 1954 - وسط المدينة بشار - مصلحة الصفقات العمومية والتجهيز (المبنى «A» - الطابق الأول - المكتب رقم 37) - دائرة بشار - ولاية بشار

La date limite des dépôt des offres est fixé au 2025-11-06 08:00

Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 3 000,00 DZD

Parution le : 2025-10-23 Dans الشعب

Secteurs d'activités de l'annonce :
[83101504] - Travaux de construction et rénovation de structures de distribution d'eau et d'égouts (Hydraulique) - Water and sewer utilities (Hydraulics) construction and maintenance service
[72160000] - Travaux hydrauliques - Hydraulic construction services

# إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط القدرات الدنيا رقم: 2025/02

يعلن السيد المكلف بتسيير شؤون بلدية بشار عن إجراء طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط القدرات
الدنيا قصد:

## تكملة تجديد شبكة الصرف الصحي بحي القطارة

بإمكان المقاولات التي تستوفي شروط الأهلية المحددة أدناه والمهتمة بهذا الإعلان عن طلب العروض، سحب
دفتر الشروط لدى العنوان التالي: بلدية بشار - ساحة أول نوفمبر 1954 - وسط المدينة بشار - مصلحة الصفقات
العمومية والتجهيز (المبنى «A» - الطابق الأول - المكتب رقم 37) - دائرة بشار - ولاية بشار -، وذلك خلال كل
يوم عمل مقابل دفع مبلغ 3.000,00 دج.

ترفق العروض بنسخ طبق الأصل للوثائق التنظيمية سارية المفعول إلى غاية تاريخ فتح العروض، يجب أن
تشتمل التعهدات مايلي:

### أ/ حالة المتعهد الوحيد:

### 1/ القدرات المهنية:

هذا الإعلان عن طلب العروض المفتوح مع اشتراط القدرات الدنيا موجه لجميع الشركات العمومية أو الخاصة
ذات الصفة القانونية الجزائرية والتي تمتلك شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين في ميدان الرى كنشاط رئيسي الدرجة
الثالثة (١١١١) (03) فما فوق سارية المفعول حتى تاريخ انتهاء صلاحية العروض.

### 2/ القدرات المالية:

يجب على المتعهدين أو المترشحين تقديم معدل رقم أعمال بحد أدنى قدره 30,000,000.00 دج للسنوات الثلاث
الأخيرة (2022-2023-2024)، مثبتة بنسخ من الحصائل المالية مؤشر عليها من طرف مصالح الضرائب أو
شهادةC20 صادرة عن المصالح الضريبية سارية المفعول.

### 3/ القدرات التقنية:

يجب على المتعهدين أو المترشحين أن يكونوا قد أنجزوا أشغالا مماثلة بحد أدنى بقيمة 30.000.000,00
دج وبطول إجمالي لا يقل عن 1.5كم بنفس المشروع (مشروع واحد) بقناة قطرها 315 مم أو أكثر من مادة PVC،
خلال السنوات الخمس الأخيرة، مثبتة بشهادة حسن التنفيذ صادرة عن صاحب مشروع عمومي، تتضمن قيمة
المشروع أو مرفقة بالكشوف الكمية والتقديرية.

#### أ/ حالة تجمع مؤسسات:

##### 1/ القدرات المهنية :

يجب أن يمتلك رئيس التجمع شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين في ميدان الرى كنشاط رئيسي الدرجة الثالثة
11) (03)فما فوق سارية المفعول حتى تاريخ انتهاء صلاحية العروض + امتلاك باقي الأعضاء على الأقل شهادة
التأهيل والتصنيف المهنيين في ميدان الرى كنشاط رئيسي الدرجة الثانية(II) (02) فما فوق سارية المفعول حتى
تاريخ انتهاء صلاحية العروض.

2/ القدرات المالية : يجب على رئيس التجمع + باقي الأعضاء تقديممعدل رقم أعمال بحد أدنى قدره
30.000.000,00دج للسنوات الثلاث الأخيرة (2022-2023-2024)، مثبتة بنسخ من الحصائل المالية مؤشر عليها
من طرف مصالح الضرائب أو شهادةC20 صادرة عن المصالح الضريبية سارية المفعول.

### 3/ القدرات التقنية:

يجب على رئيس التجمع + باقي الأعضاء أن يكونوا قد أنجزوا أشغالا مماثلة بحد أدنى بقيمة
30.000.000,00 دج وبطول إجمالي لا يقل عن 1.5كم بنفس المشروع (مشروع واحد) بقناة قطرها 315 مم أو أكثر
من مادة PVC، خلال السنوات الخمس الأخيرة، مثبتة بشهادة حسن التنفيذ صادرة عن صاحب مشروع عمومي،
تتضمن قيمة المشروع أومرفقة بالكشوف الكمية والتقديرية.

يجب أن تحتوي العروض على نسخ من الوثائق القانونية سارية المفعول ومكونة من ثلاثة أظرفة كالتالي:

### 1. ملف الترشح:

يوضع في ظرف مقفل مع ذكر اسم وعنوان العارض ورقم الهاتف والفاكس ورقم طلب العروض، وموضوعه
ويتضمن عبارة "ملف الترشح" ويحتوي على الوثائق القانونية المذكورة في المادة 13 من دفتر الشروط.

#### 2. العرض التقني:

يوضع في ظرف مقفل مع ذكر اسم وعنوان العارض ورقم الهاتف والفاكس ورقم طلب العروض، وموضوعه
ويتضمن عبارة "العرض التقني"ويحتوي على الوثائق القانونية المذكورة في المادة 13 من دفتر الشروط.

#### 3. العرض المالي:

يوضع في ظرف مقفل مع ذكر اسم وعنوان العارض ورقم الهاتف والفاكس ورقم طلب العروض، وموضوعه
ويتضمن عبارة "العرض المالي"ويحتوي على الوثائق القانونية المذكورة في المادة 13 من دفتر الشروط.

يجب أن توضع الأظرفة الثلاثة المذكورة أعلاه (ملف الترشح، العرض التقني والعرض المالي) في ظرف خارجي مغلق
ومجهول لا يحمل أي علامة عدا عبارة:

إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط القدرات الدنيا
رقم: 02 / 2025
لا تفتح إلا من طرفٍ لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض
تكملة تجديد شبكة الصرف الصحي بحي القطارة

\- بلدية بشار-
ويودع لدى العنوان التالي:

بلدية بشار - مصلحة الصفقات العمومية والتجهيز (العمارة "أ" الطابق الأول - مكتب رقم 37) - دائرة بشار - ولاية
بشار

● أجل تحضير العروض حدد بخمسة عشر (15) يوماابتداء من تاريخ أول نشر لهذا الإعلان في
الصحافة أو النشرة الرسمية للصفقات للمتعامل العمومي، إذا قابل آخر يوم لتحضير العروض عطلة
رسمية أو يوم راحة قانونية، مدة تحضير العروض تمدد إلى يوم العمل الموالي.

• آخر أجل لإيداع العروض هو آخر يوم لانتهاء مدة تحضير العروض(اليوم الخامس عشر) ابتداء من
تاريخ أول نشر لهذا الإعلان في الصحافة أو النشرة الرسمية للصفقات للمتعامل العمومي، إذا قابل آخر
يوم لإيداع العروض عطلة رسمية أو يوم راحة قانونية، يوم ايداع العروض يمدد إلى يوم العمل الموالي
في نفس التوقيت.

• جلسة فتح العروض تكون يوم نهاية الأجل المحدد لنهاية تقديم العروض على الساعة الواحدة بعد الزوال
(13سا00) على مستوى الأمانة العامة لبلدية بشار.

• يبقى المتعهدون ملزمين بعروضهم مدة تسعون (90) يوما + مدة تحضير العروض.

• المتعهدون مدعوون لحضور حصة فتح الأظرفة.

Complément de renouvellement du réseau d'assainissement

Secteurs d'activité

Sources

Description