Complétion du système d'assainissement
Annonceur
DRE - Direction des ressources en eau wilaya d'El Oued
Identifiant de l'annonce
#1339534
Code
.../2025
Localisation
El Oued
Statut
Appel d'Offres
Type
National
Date de publication
Date limite
Temps restant
Expiré
Vues
69
Qualifications
Niveau 3
Adresse de retrait du cahier des charges
DRE - Direction des ressources en eau wilaya d'El Oued - Quartier 19 Mars, Commune d'El Oued - El Oued
Secteurs d'activité
[83101504] - Travaux de construction et rénovation de structures de distribution d'eau et d'égouts (Hydraulique) - Water and sewer utilities (Hydraulics) construction and maintenance service[72160000] - Travaux hydrauliques - Hydraulic construction services
Sources
الشعب
Description
AVIS D'APPEL D'OFFRES National
Code : .../2025
DRE - Direction des ressources en eau wilaya d'El Oued lance un avis d'appel d'offres National pour :
Titre : Complétion du système d'assainissement
Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : DRE - Direction des ressources en eau wilaya d'El Oued - Quartier 19 Mars, Commune d'El Oued - El Oued
La date limite des dépôt des offres est fixé au 2026-03-02 08:00
Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 0,00 DZD
Parution le : 2026-02-10 Dans الشعب
Secteurs d'activités de l'annonce :
[83101504] - Travaux de construction et rénovation de structures de distribution d'eau et d'égouts (Hydraulique) - Water and sewer utilities (Hydraulics) construction and maintenance service
[72160000] - Travaux hydrauliques - Hydraulic construction services
# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة الري
## مديرية الري لولاية الوادي
رقم التعريف الجبائي: 099039013000626
تصحيح الإعلان عن طلب عروض المفتوح الصادر بجريدة الشعب بتاريخ 2025/12/11
مع اشتراط قدرات دنيا رقم / 2025
### موضوع العملية:
تكملة انجاز نظام التطهير لوادي العلندة، بلدية وادي العلندة -ولاية الوادي
وزير الري ممثلا بمدير الري لولاية الوادي يعلن عن عروض مفتوح مع اشتراط القدرات الدنيا من أجل إنجاز المشاريع التالية: "تكملة الحجاز نظام
التطهير لوادي العلندة، بلدية وادي العلتدة -ولاية الوادي" موزعة على ثمانية (08) حصص:
الحصة رقم 01 : إنجاز قناة الضخ الرابطة بين محطات الرفع وادي العلبدة نحو محطة الرفع الرئيسية بتخصيصات 19 مارس بلدية الوادي؛
الحصة رقم 02: إنجاز شبكة التطهير بوادي العائدة مركز (جزء محطة الرفع الرئيسية)؛
الحصة رقم 03 : إنجاز شبكة التطهير بوادي العمددة مركز (جزء محطة الرفع رقم 01)؛
الحصة رقم 04 : إنجاز شيكة التطهير بوادي العلمدة مركز (جزء محطة الرفع رقم 02)؛
الحصة رقم 05 : إنجاز و تجهيز محطة الرفع رقم O1 بمركز وادي العلندة ؛
الحصة رقم 06 : إنجاز و تجهيز محطة الرفع رقم 02 بالجهة الغربية لوادي العلددة مركز؛
الحصة رقم 07: تجهيز محطة الرئيسية لوادي العلددة مركز؟
الحصة رقم 08 : إنجاز قناة الضخ محطة الرفع للجهة الغربية لوادي العائدة مركز
يمكن المقاولات المشاركة في حصة (واحدة) أو عدة حصص مع وسائل بشرية ومادية مختلفة.
(التقييم يكون على كل حصة مستقلة عن الحصة الأخرى)
الإعلان عن عروض مفتوح مع اشتراط القدرات الدنيا موجه إلى كل المقاولات، عمومية أو خاصة، سواء فردية أو في إطار مجمع مقاولات التي
تتوفر فيهم الشروط المذكورة أدناه والتي سبق لها وأن أنجزت مشروع المذكورة في شروط المراجع المهنية.
على المترشحين تقديم الدليل على امتلاكم القدرات المهنية، المالية و التقنية الضرورية لتمكينهم من الإنجاز الأمثل للعقد
شروط التأهيل
قدرات مهنية
| على المترشح أن يكون بحوزته شهادة التأهيل والتصنيف رقم الحصة | المهنى (نشاط رئيسي) صالحة درجة شهادة التأهيل والتصنيف المهنى (نشاط رئيسى) |
|---|---|
| مؤسسة فردية | |
| الحصة 01 | الدرجة السادسة (06) فما فوق رمز 34-705 |
| الحصص 02-03-04-08 | الدرجة الرابعة (04) فما فوق رمز 34-705 |
| الحصص 05-06-07 | الدرجة السادسة (06) فما فوق رمز 34-709 |
| في إطار تجمع مؤقت | |
| 1- وكيل التجمع | |
| الحصة 01 | الدرجة السادسة (06) فما فوق رمز 34-705 |
| الحصص 02-03-04-08 | الدرجة الرابعة (04) فما فوق رمز 34-705 |
| الحصص 05-06-07 | الدرجة الرابعة (14) فما فوق رمز 34-709 |
| 2- باقى الأعضاء | |
| الحصة 01 | الدرجة الخامسة (05) فما فوق رمز 34-705 |
| الحصص 02-03-04-08 | الدرجة الثالثة (03) فما فوق رمز 34-705 |
| الحصص 05-06-07 | الدرجة الخامسة (05) فما فوق رمز 34-709 |
بالنسبة للمتعاملين في إطار مجمع مقاولات
يكفي أن يتقدم وكيل التجمع أو أحد الأعضاء بشهادة التأهيل و التصنيف المهني تحمل للرمز المشترط أعلاه.
### قدرات مالية
| يكون قد أنجز معدل رقم الحصة | رقم الأعمال لسنة 2022-2023 و2024 معدل رقم الأعمال | يساوي : رقم الحصة | معدل رقم الأعمال |
|---|---|---|---|
| الحصة 01 | 000,00 000 50دج | الحصة 05 | 000,00 000 15دج |
| الحصة 02 | 000,00 000 15دج | الحصة 06 | ₹-15 000 000,00 |
| الحصة 03 | 000,00 000 15دج | الحصة 07 | 000,00 000 10دج |
| الحصة 04 | 000,00 000 15دج | الحصة 08 | 000,00 000 5دج |
في حالة المشاركة في عدة حصص، يتم جمع معدل رقم الأعمال لكل الحصص المشارك فيها (الجمع)
بالنسبة للتجمع مقاولات يتم جمع معدل رقم الأعمال لكل الأعضاء المكونة للتجمع
يجب أن تحمل الحصائل المالية ختم وصول من طرف مصالح الضرائب، مؤشر عليها من طرف محافظ حسابات أو محاسب معتمد في
حالة شخص معنوي.
قدرات تقنية
أ/ المراجع المهنية
يكون قد أنجز لوحده مشروع او أكثر ، تثبت بشهادات حسن إنجاز مسلمة من طرف أصحاب المشاريع العمومية وتحتوي على
الشروط الدنيا التالية:
| رقم الحصة | الخصائص الفيزيائية |
|---|---|
| الحصة 01 | تقديم شهادة حسن الإنجاز تثبت إنجاز قناة ضخ نوع PEHD قطر 400مم على مسافة 5000 متر طولي و/أو أكثر |
| الحصص 02-03-04-08 | تقديم شهادتين حسن الإنجاز تثبت إنجاز شبكة تزويد بالمياه الصالحة للشرب أو الصرف الصحى بأقطار ونوعيات مختلفة |
| الحصص 05-06-07 | تقديم شهادة حسن الإنجاز تثبت إنجاز محطة ضخ أو رفع المياه المستعملة مع تركيب 04 مضخات مغمورة أو أكثر |
بالنسبة للمتعاملين المتعاقدين في إطار مجمع مقاولات : أحد الأعضاء يقوم بتقديم المراجع المهنية المذكورة أعلاه
ب/ وسائل بشرية
عليه أن يثبت بالدليل بأنه يملك على الأقل فريق ورشة متكون من :
أ- إطارات لكل الحصص
| - الإطارات المفروضة لكل الحصص | رقم الجصة |
|---|---|
| الحصة 01-02-03-04-08 | ☒ ٧ مهندس دولة أو ماستر 11 في الري العام أو الحضري مع لا يقل عن 05 سنوات خبرة مهنية (رئيس مشروع) ☒ ٧ طوبوغرافي (تقف سامي أو أكثر): |
| الحصص 05-06 | ☒ ٧ تقني سامي أو أكثر في الهندسة المدنية ☒ ٧ مهندس دولة أو ماستر II في الإلكتروتقني أو الإلكتروميكانيك يقل عن 05 سنوات خبرة مهنية (رئيس مشروع) |
| الحصص 07 | ٧ مهندس دولة أو ماستر II في الري العام أو الحضري مع لا يقل ☒ عن 05 سنوات خبرة مهنية (رئيس مشروع) |
قائمة الإطارات يجب أن تكون مصحوبة بتسخ من شهادات التخرج مع تقديم شهادات الانخراط الفردية من الصندوق الوطني للضمان
الاجتماعي في أقل من 03 أشهر من فتح الأظرفة.
الحضور الشخصي لرئيس المشروع أثناء زيارة الورشة إجباري (يجب إرفاق محضر زيارة الموقع).
الإطارات المطلوبة يتم اخذهم بعين الإعتبار لكل الحصص
ب- عمال لكل حصة
| رقم الحصة | عدد العمال | رقم الحصة | عدد العمال |
|---|---|---|---|
| الحصة 01 | 15عامل ورشة | الحصة 05 | 20عامل ورشة |
| الحصة 02 | 15 عامل ورشة | الحصة 06 | 20عامل ورشة |
| الحصة 03 | 15 عامل ورشة | الحصة 07 | 20 عامل ورشة |
| الحصة 04 | 15 عامل ورشة | الحصة 08 | 10عامل ورشة |
عدد العمال يتم احتسابهم بواسطة شهادة الإنتساب للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي غير منتهية الصلاحية، في حالة العكس يتم رفض
العرض.
السائقون أو سائقو آلات الورشة يتم إحتسابهم حسب الوسائل المتحركة المقدمة من ظرف المترشح ولن يتم أخذهم بعين الإعتبار عند
إحتساب عدد عمال الورشة.
شكل و تقديم العرض
1 - يتكون ملف المترشح من:
01- تصريح بالترشح مؤرخ وممضي ومختوم (حسب النموذج المرفق) في حالة تجمع على كل عضو تقديم التصريح الخاص به؛
02- تصريح بالنزاهة مؤرخ وممضي ومختوم (حسب النموذج المرفق) في حالة تجمع على كل عضو تقديم التصريح الخاص به؛
03- القانون الأساسي بالنسبة للشركات التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة ( في حالة تجمع على كل عضو
تقديم القانون الأساسي الخاص به)
04- التفويضات التي تسمح للممضي بإلزام المؤسسة اتجاه المصلحة المتعاقدة إلى غاية إمضاء الصفقة؛
05- شهادة التأهيل والتصنيف (نشاط رئيسي في الري) غير منتهية الصلاحية كما هو مشار في شروط التأهيل؟
06- الحصائل المالية لثلاث سنوات الأخيرة 2022، 2023 و 2024 ، تحمل الحصائل المالية تأشيرة مصالح الضرائب، مؤشر عليها من
طرف محافظ حسابات أو محاسب معتمد في حالة شخص معنوي ، مع المراجع المصرفية (في حالة تجمع كل عضو عليه تقديم الحصائل المالية
الخاصة بالشركة التي يسيرها):
07- في حالة تجمع مقاولات : على العارض إرفاق عرضه باتفاقية التجمع، على المرشحين والمتعهدين في دفتر الشروط، أن يتأسسوا في
تجمعات مؤقتة لمؤسسات متضامنة، يجب أن تنص الإتفاقية على ما يلي :
1- نسبة المساهمة:
2- تعيين وكيل التجمع؛
3- تنظيم التجمع وتحديد المهام وآفاق المساهمة كل عضو من التجمع؛
4- التوزيع المفصل للمهام المادية والمالية لكل عضو من التجمع؛
08- المراجع المهنية، كما يشترطه دفتر الشروط، مبررة بشهادات حسن الإنجاز محررة من طرف أصحاب المشاريع العمومية المعنية.
\- كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين أو المتعهدين أو عند الاقتضاء المناولين
II - يحتوي العرض التقني :
01- تصريح بالاكتتاب مؤرخ ، ممضي و ختوم
02- كل وثيقة أخرى تسمح بتقييم العرض التقني :
\- مذكرة تقنية تبريرية
\* تنصيب الورشة؛
\* مختلف طرق الإنجاز؛
\* تنظيم العمال.
\- مخطط تفصيلي للأشغال يوضح مختلف المراحل : الأشغال مفصلة لكل مراحل الإنجاز
03- مخطط الوقاية الصحية والآمن أو تعهد مكتوب لإيداعه قبل إمضاء تبليغ الأمر بالخدمة لإنطلاق الأشغال؛
04-تعهد مكتوب بوضع منشط الوقاية الصحية والأمن قبل إمضاء الصفقة؟
05- محضر زيارة الموقع المزمع للأشغال.
\- دفتر الشروط يحمل عبارة "قرأ وقبل" في آخر صفحة منه.
III- يحتوي العرض المالي:
\- رسالة العرض مؤرخة وتمضاة من طرف المفوض بالإمضاء في حالة تجمع مؤسسات؛
-جدول الأسعار الوحدوية لكل سعر، على المتعهد كتابة السعر بالحروف، مؤشر عليه ؟
\- تفصيل الكشف الكمي والتقديري مملوء، مؤشر عليه ؛
\- التفصيل الفرعي للأسعار بالوحدة مملوء، مؤشر عليه ؟
-تحليل السعر الإجمالي والجزافي مملوء، مؤشر عليه ؛
مدة تحضير العروض:
حددت مدة تحضير العروض بواحد وعشرون (21) يوما ابتداءا من أول ظهور للإعلان عن طلب العروض في الجرائد الوطنية أو النشرة
الرسمية لصفقات المتعامل العمومي BOMOP أو بوابة الصفقات العمومية
مكان إبداع العروض
يجب إيداع العروض على العنوان التالي:
مديرية الري لولاية الوادي - حي19 مارس بلدية الوادي - الوادي
صلاحية العروض
يبقى المتعاملون المتعاقدون ملزمون بعروضهم مدة تساوي مدة تسعون (90) يوما زائد مدة تحضير العروض إبتداءا من جلسة فتح الأظرفة
. طبقا لبنود المادة 76 من القانون 23-12 المؤرخ في 18 محرم 1445 الموافق لـ 05 أوت 2023 الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة
بالصفقات العمومية
صيغة و تقديم العرض
طبقاً لبنود المادة 57 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ 2015/09/13 , يحمل تنظيم الصفقات العمومية وتفويض المرفق العام
. يوضع ملف الترشح و العرض التقني والعرض المالي في أظرفة منفصلة و مقفلة بإحكام يبين كل منها تسمية المؤسسة ومرجع طالب
العروض وموضعه وتتضمن "ملف الترشح" "عرض تقني" أو "عرض مالي
بإحكام ويحمل عبارة " لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة والتقييم العروض - طلب العروض رقم ..... موضوع طلب العروض"
ثمن الوثائق
تمن الوثائق على عائق المتعامل المتعاقد
المتعهدون مدعوون إلى المشاركة في حصة فتح الأظرفة