SONATRACH

ACTIVITE LIQUÉFACTION & SÉPARATION(LQS)

DIVISION GNL&GPL

Village n°06, BP 74 Ain El Bia 31230 Oran, Algérie.

Numéro de téléphone : (213) 041 79-90-39

Numéro de Fax : (213) 041 79-90-54

LQS_LSH_JUR@SONATRACH.DZ

AVIS DE RESULTATS PROVISOIRES DE LA PRE-QUALIFICATION OUVERTE A LA CONCURRENCE NATIONALE & INTERNATIONALE

EN VUE D’UNE CONSULTATION SELECTIVE

N°01/ SH/LQS/LSH/ATT-GES/2024

La Société Nationale SONATRACH, Activité Liquéfaction & Séparation, Division GNL&GPL, Projet ATT GES, informe les candidats ayant répondu à la Pré-qualification Ouverte à la Concurrence Nationale & Internationale en vue d’une consultation sélective N°01/SH/LQS/LSH/ATT-GES/2024 pour

réalisation de « L’Etude d’engineering de base pour l’installation d’incinérateurs des gaz acides avec équipements auxiliaires au niveau des Complexes GL1Z et GL2Z de la Division GNL&GPL

ayant fait l’objet de publication initiale sur BAOSEM N° 2231 du 22 février 2024, qu’à l’issue de l’examen des dossiers de candidatures, les sociétés ci-après désignées ont été pré-qualifiées et seront invitées à participer et à soumissionner à la consultation sélective, relative à « L’Etude d’engineering de base pour l’installation d’incinérateurs des gaz acides avec équipements auxiliaires au niveau des Complexes GL1Z et GL2Z de la Division GNL&GPL » :

ENGINEERS INDIA LIMITED (EIL)

GROUPEMENT PEGAZ-ENGINEERING et EMCO

INDUSTRIAL AFRICAN PROJECTS SERVICES

ENERECO S.P.A.

Les candidats contestant le résultat du processus de la pré-qaulification, peuvent introduire un recours dans les cinq (05) jours ouvrables, à compter de la parution du présent avis sur le BAOSEM.

SONATRACH

LIQUEFACTION & SEPARATION ACTIVITY (LQS)

LNG&LPG DIVISION

Village n°06, BP 74 Ain El Bia 31230 Oran, Algeria.

Telephone number: (213) 041 79-90-39

Fax Number: (213) 041 79-90-54

LQS_LSH_JUR@SONATRACH.DZ

NOTICE OF PROVISIONAL RESULTS OF PRE-QUALIFICATION OPEN TO NATIONAL & INTERNATIONAL COMPETITION FOR A SELECTIVE CONSULTATION

No. 01/ SH/LQS/LSH/ATT-GES/2024

The National Company SONATRACH, Liquefaction & Separation Activity, LNG&GPL Division, ATT GES Project, informs the candidates who responded to the Pre-qualification Open to National & International Competition with a view to a selective consultation N°01/SH/LQS/LSH /ATT-GES/2024 for

realization of “The basic engineering study for the installation of acid gas incinerators with auxiliary equipment at the GL1Z and GL2Z Complexes of the LNG&LPG Division

having been the subject of initial publication on BAOSEM No. 2231 of February 22, 2024, that following the examination of the application files, the companies below designated have been pre-qualified and will be invited to participate and bid in the selective consultation, relating to “The basic engineering study for the installation of acid gas incinerators with auxiliary equipment at the GL1Z and GL2Z Complexes of the LNG&LPG Division”:

1- ENGINEERS INDIA LIMITED (EIL)

2- PEGAZ-ENGINEERING GROUP and EMCO

3- INDUSTRIAL AFRICAN PROJECTS SERVICES

4- ENERECO S.P.A.,

Candidates contesting the result of the pre-qualification process may lodge an appeal within five (05) working days from the publication of this notice on BAOSEM.

سوناطراك

نشاط التسييل والفصل LQS

قسم الغاز الطبيعي المسال وغاز البترول المسال

قرية رقم 06، ص.ب 74 عين البية 31230 وهران، الجزائر

رقم الهاتف: + 213 (41) 79 90 39

رقم الفاكس: + 213 (41) 79 90 54

LQS_LSH_JUR@Sonatrach.dz

إشعار بالنتائج المؤقتة للتأهيل المسبق المفتوح للمنافسة الوطنية والدولية لإجراء مشاورة انتقائية رقم

01/ SH/LQS/LSH/ATT-GES/2024

تقوم الشركة الوطنية سوناطراك، نشاط التسييل والفصل، قسم الغاز الطبيعي المسال و وغاز البترول المسال ، مشروع ATT GES، بإبلاغ المرشحين الذين استجابوا للتأهيل المسبق المفتوح للمنافسة الوطنية والدولية بهدف إجراء استشارة انتقائية رقم 01/SH/LQS/LSH / ATT-GES/2024 لإنجاز

الدراسة الهندسية الأساسية لتركيب محارق الغاز الحمضي مع المعدات المساعدة في مجمعي GL1Z و GL2Z التابعين لقسم الغاز الطبيعي المسال وغاز البترول المسال

بعد أن كانت موضوع النشر الأولي في BAOSEM رقم 2231 في 22 فبراير 2024، أنه بعد فحص ملفات الطلب، تم تأهيل الشركات المذكورة أدناه مسبقًا وسيتم دعوتهم للمشاركة وتقديم العطاءات في المشاورة الانتقائية المتعلقة بـ "الدراسة الهندسية الأساسية لتركيب محارق الغاز الحمضي مع المعدات المساعدة في مجمعي GL1Z وGL2Z التابعين لقسم الغاز الطبيعي المسال وغاز البترول المسال":

1 - ENGINEERS INDIA LIMITED (EIL)

2- GROUPEMENT PEGAZ-ENGINEERING et EMCO

3- INDUSTRIAL AFRICAN PROJECTS SERVICES

4- ENERECO S.P.A.

يجوز للمرشحين الذين يعترضون على نتيجة عملية التأهيل المسبق تقديم استئناف خلال خمسة (05) أيام عمل من نشر هذا الإشعار على .BAOSEM

Etude d’engineering de base pour l’installation d’incinérateurs des gaz acides avec équipements

Secteurs d'activité

Description