Étude et suivi de réalisation d'un collège de type 200/3 repas

Annonceur

DEP - Direction des Équipements Publics de la wilaya de Sidi Bel abbes

Identifiant de l'annonce

#1507203

Code

14/2026

Localisation

Sidi Bel Abbès

Statut

Consultation

Type

National

Date de publication

Date limite

Temps restant

Expiré

Vues

34


Adresse de retrait du cahier des charges

Direction des Équipements Publics de la wilaya de Sidi Bel Abbès, quartier Maqam Echahid, service de l'administration et des moyens généraux, 2e étage

Secteurs d'activité

[81101508] - Génie architectural - Architectural engineering[81101513] - Services de suivi et gestion de travaux bâtiment - Building construction management

Test de correspondance

Sources

Autres

Autres

Description



# المسابقة المعمارية الوطنية المحدودة رقم 2026/14

## رقم التعريف الجبائي: 54 29 228.224

تعلن مديرية التجهيزات العمومية لولاية سيدي بلعباس عن مسابقة معمارية وطنية محدودة المتعلقة بالدراسة ومتابعة لانجاز متوسطة
نمط 200/3 وجبة ببلدية بضرابين المقراني

الجزء الثابت: مهمة الدراسة

الجزء الاشتراطي: مهمة المتابعة

على مكاتب الدراسات المهتمة بهذا الإعلان، سحب دفتر الشروط من مديرية التجهيزات العمومية لولاية سيدي بلعباس، حي المقام الشهيد
أجل تحضير عروض الترشح محدد بـ 07 أيام ابتداء من تاريخ أول صدور في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي (BOMOP) أوفي
الصحافة المكتوبة أوفي الصحافة الالكترونية المعتمدة.

## شروط التأهيل:

هذه المسابقة موجهة للمهندسين المعماريين المعتمدين منفردين أوفي حالة تجمع ،ومكاتب الدراسات العمومية ومكاتب الدراسات للمهندسين المعماريين الذين
يمتلكون الاعتماد ساري المفعول والمسجلون ضمن الجدول الوطني للمهندسين المعماريين الذين تتوفر فيها القدرات المهنية والتقنية والمالية التالية:

## 1- القدرات المهنية

-بالنسبة المكاتب الدراسات المعمارية الخاصة المعتمدة والمهندسين المعماريين المعتمدين مبررب:

-نسخة من تسوية وضعية الاعتماد السنة الجارية.

-نسخة من عقد الشراكة في حالة تجمع مكاتب الدراسات المؤقت ونسخة من تسوية وضعية الاعتماد للسنة الجارية لكل عنصر من التجمع و/او -نسخة من
القانون التأسيسي بالنسبة للأشخاص المعنوبين.

\- بالنسبة لمكاتب الدراسات العمومية

-نسخة من القانون التأسيسي للشركة العمومية الاقتصادية لمكتب الدراسات أو مرسوم نشأة مكتب الدراسات.

-نسخة من السجل التجاري الإلكتروني الذي يحمل رمز الهندسة المعمارية (607009) لمكاتب الدراسات العمومية أو الشركة.

2- القدرات المالية

أن يكون متوسط رقم الاعمال لثلاث سنوات (2023-2024-2025) أكبر من أو يساوي 2.148.000.00 دج

بيور برقم الأعمال بالحصائل المالية لثلاث سنوات (2023-2024-2025) تحمل ختم البريد الوارد لمصالح الضرائب و.C20

في حالة تجمع مكتب الدراسات المؤقت: يجب أن يكون متوسط رقم الأعمال لثلاث سنوات (2023-2024-2025) يفوق أو يساوي 2.148.000.00 دج
3 - القدرات التقلية

المراجع المهنية:

على المترشح أن يكون قد انجز مشروع خاص "بالدراسة والمتابعة" لمشروع واحد أو أكثر صنف "ب" أو أعلى أو مشروعين صنف "أ" مبرر بشهادات حسن
التنفيذ الصادرة من مختلف المصالح المتعاقدة العمومية مع إعتماد المعادلات عند الضرورة (مشروع سكن/ مشروع تجيبز عمومي) كالآتي:

مشروع سكن

موافق لمشروع تجهيز عمومي

مشروع 502 مسكن

تجهيز صنف "أ"

50 مسكن < مشروع < 150 مسكن

تجهيز صنف الب"

150 مسكن <مشروع 2 1000 مسكن

تجهيز صنف " ج"

000 1مسكن < مشروع <2000 مسكن

تجهيز صنف الا"

مشروعج 2000 مسكن

تجهيز صنف "و"



4- القدرات البشرية: توفر الحد الأدنى للموظفين اللازمين لضمان السير الحسن لمكتب الدراسات مبررة بشهادات النجاح، استمارات الخبرة (fiche
carriere) ، شهادات الانتساب الفردية CNAS سارية المفعول يوم فتح الاطرفة أو CASNOS بالنسبة لمسير مكتب الدراسات وشهادات العمل.

رئيس المشروع مهندس معماري أو مهندس دولة في الهندسة المدنية أو ماستر في الهندسة المعمارية أو الهندسة المدنية حائز على خبرة مهنية دنيا مقدرة
بثلاثة (03) سنوات

تقني سامي أو متحصل على شهادة الدراسات التطبيقية أو أيسائس في مجال البناء أو الهندسة المدنية أو الهندسة المعمارية حائز على خبرة مهنية دنها مقدرة بـ
(02) سنتين

المهندس المعماري المعتمد أو الوكيل في حال تجمع مكاتب الدراسات المؤقت لا يشكل طرفا في القائمة الخاصة بمرحلة الترشح، بل يكون مؤهل للتنقيط فى
مرحلة تقييم العرض الثقلي

الوسائل البشرية المعتمدة في مرحلة الترشح لا تؤخذ بعين الاعتبار في التقييم النقلي

الخبرة المهنية تبرر باستمارة الخيرة (CNAS(fiche carriereأوCASNOS سارية المفعول لمسبر مكتب الدراسات
ملاحظة: جميع الوثائق الإدارية المطلوبة يجب أن تكون سارية المفعول يوم فتح الاظرفة
إذا لم يتوفر أحد شروط التاهيل فان العرض يقصى تلقائيا

### تكون العروض مرفقة بالوثائق التالية:

أ. مكونات ملف الترشيح:

• تصريح بالترشح ممضى، مؤرخ ومختوم وفقاً للنموذج المرفق

• تصريح بالنزاهة ممضي، مؤرخ ومختوم وفقا للنموذج المرفق

• الحصائل المالية لمكاتب الدراسات السنوات الثلاثة الأخيرة (2023-2025:2024) يحمل ختم الاستلام من طرف المصالح الضرائب و 020

• المراجع المهنية لمكتب الدراسات ممضية من طرف المصلحة المتعاقدة العمومية (مبررة بشهادات حسن التنفيذ المشاريع المنجزة صنف "ب" أو
"١" أو أكثر).

• شخة من تسوية وضعية الإعتماد سارية المفعول

• نسخة من بروتوكول الانفاق في حالة تجمع مكاتب الدراسات المؤقت ونسخة من تسوية وضعية الاعتماد للسنة الجارية لكل عنصر من التجمع

• نسخة من القانون التأسيسي بالنسبة للأشخاص المعنوين.

• نسخة من القانون التأسيسي للشركة العمومية الاقتصادية لمكتب الدراسات أو مرسوم نشأة مكتب الدراسات.

• كل وثيقة تسمح بتبرير وتقييم قدرات المرشحين كما هو مذكور في المادة 03 من دفتر الشروط.

• - نسخة من السجل التجاري الإلكتروني الذي يحمل رمز الهندسة المعمارية (607009) لمكاتب الدراسات العمومية أو الشركة.

القدرات البشرية: توفر الحد الأدنى للموظفين اللازمين الضمان السير الحسن لمكتب الدراسات مبررة بشهادات النجاح، استمارات الخبرة ( fiche
carmiere) شهادات الانتساب الفردية CNASسارية المفعول يوم فتح الاطرفة أو CASNOS بالنسبة لمسير مكتب الدراسات وشهادات العمال.

• •رئيس المشروع مهندس معماري أو مهندس دولة في الهندسة المدنية أو ماستر في الهندسة المعمارية أو الهندسة المدنية حائز على خبرة مهنية دنيا
مقدرة بثلاثة (03) سنوات.

• تقي سامي أو متحصل على شهادة الدراسات التطبيقية أوليسانس فى مجال البناء أو الهندسة المدنية أو الهندسة المعمارية حائز على خبرة مهنية دنيا مقدرة
بـ (02) سنتين

· المهندس المعماري المعتمد أو الوكيل في حال تجمع مكاتب الدراسات المؤقت لا يشكل طرفا في القائمة الخاصة بمرحلة الترشح، بل يكون مؤهل التنقيط
في مرحلة تقييم العرض التقني

· الوسائل البشرية المعتمدة في مرحلة الترشح لا تؤخذ بعين الاعتبار في التقييم التقني

• الخبرة المهنية تبرر باستمارة الخبرة(CNAS(fiche carriereأوCASNOS سارية المفعول لمسير مكتب الدراسات.
*يجب أن تكون جميع الوثائق الإدارية المطلوبة سارية المفعول.

## بين مكونات العرض التقنى:

1\. التصريح بالاكتتاب معضي ومؤرخ ومختوم وفقا للنموذج المرفق

2 المذكرة التقنية التبريرية معضية ومؤرخة ومختومة وفقاً للنموذج المرفق حتى لا تكون تحت طائلة الرفض والتي تسمح بتقييم العرض التقني المترشح
في مجال:

-التنظيم (مذكرة تصف تنظيم الفريق المرحلة الدراسة والمتابعة).

-الوسائل البشرية التي متوضع تحت تصرف المشروع مرفقة بالقزام من صاحب العمل بوضع المستخدمين المعنيين تحت تصرف المشروع وذلك طبقا
للقرار رقم 04 المؤرخ في 12 جانفي 2017 المحدد لملف المتدخلين في مهمة متابعة انجاز

مشاريع في قطاع البناء وتشكيلة الفرق حسب تعقيدات المشروع و مبررة بشهادات النجاح + استمارات الخبرة ((fiche carriere+ شهادة الانتساب
الفردية مؤشرة (CNAS) سارية المفعول يوم فتح الاطرفة او CASNOS بالنسبة لمدير مكتب الدراسات +شهادات العمل.

\- وسائل المادية المسخرة لهذا المشروع مبررة بصور من البطاقات الرمادية وشهادات التأمين سارية المفعول يوم فتح الأظرفة بالنسبة للعناد المتنقل
وتقرير الخبرة للعتاد غير المنتقل معد من طرف خبير معتمد من طرف الدولة أو محضر قضائي لا يتعدى سنة من تاريخ أعداده عند تاريخ فتح الأظرفة.
\- الوثائق الأصلية المتعلقة بالوضع القانوني للشركة.

\- شهادة أداء المستحقات نحو (CNAS, CASNO5) حديثة سارية المفعول

\- رقم التعريف الجبائي (NIF).

• شهادة إبداع الحسابات الاجتماعية بالنسبة للشركات التي تتمتع بالشخصية المعنوية والخاضعة للقانون 2024.

\- محضر زيارة الموقع
-مدة الدراسة.

.. في حالة التجمع، بروتوكول اتفاق تشكيل التجمع الذي يحدد قائد التجمع وكذا المسؤولية التضامنية لمكاتب الدراسات المنتمية اليه، وحصة كل عضو من
التجمع (بالنسبة المئوية).

\- دفتر الشروط مملوء، ممضي ومؤرخ ومختوم من طرف المتعهد وملحق بالمواصفات التقنية ويحمل في آخر صفحة من صفحاته عبارة "قرئ وقبل"
بخط اليد.

## ج. مكونات عروض الخدمات:

## 1-ملف المخططات: تحت مقياس A1

1-مخطط الموقع (plan de situation).

2-خطط تهيئة المساحات الخارجية (plan d'amenagement) يظهر فيه مختلف الاتجاهات، الطرق، السير، التوقف: المسلم (200/1 -500/1) les)
différents accés, voirie ,les circulations, les stationnements)

\- 3-مخطط الكتلة (plan de masse): السلم (200/1 - 500/1 ).

4-مناظر لمخططات مهينة-1/100) les vues en plan ameneges et sommeirement cotes des differents nivesux a l'echelle)
1/200))

5 -مقاطع الجوانب والواجهات ((1/200 ,1/100) les coupes sommairement cotees et facades a lechelle approprice
5-مناظر ورسومات توضيحية توضح أجواء المشروع وصورة المشروع Perspectives et croquis illustrant l'ambiance et l'image du )
projet

7-منظر محوري .(vues axonometriques de l'ensemble)

8 -مخططات الشبكة (Schemas des reseaux sommaires

و-كل الوثائق اللازمة لإيضاح المشروع بشكل أفضل (مناظر ثلاثية الأبعاد ..... )

2- الوثائق المكتوبة:

بالإضافة إلى الرسومات البيانية المذكورة أعلاه، يجب على المترشح تقديم الوثائق الكتابية التالية، باللغة الوطنية أو باللغة الفرنسية:

-مذكرة توضيحية للجزء المعماري، تتضمن شرحًا مفصلاً وممللاً لمدى اندماج المشروع في الموقع، وقيمته الاستعمالية، وخياراته التقنية والجمالية
-جدول تلخيصي لمساحات المشروع، مع بيان تخصيص الفضاءات وعددها والمساحات الصافية لكل قضاء والمساحات الصافية الإجمالية

-تقرير تقديمي للمشروع، ييزر الجوانب المتعلقة بالتهيئة والمعمار، والبرمجة، وإدياج الطاقات المتجددة (كالطاقة الكهروضونية)، مع تحديد المساحات
وتكلفة الأشغال

-جدول مقارنة للمساحات يُظهر المساحات الصافية للوحدات قوطيقية ومساحات البرنامج

### تمغلف عدم الكشف عن الهوية:

يحتوي على هوية المتعهد: الاسم، تسمية الشركة، رقم هاتف النقال، رقم الهاتف الأرضي، رقم الفاكس، الايميل، عنوان الشخص الطبيعي أو الاعتباري
للمترشح ورمز مكتب الدراسات الذي يتضمن 6 سنة أرقام.

## د. مكونات العرض المالى:

إ-رسالة التعهد مملوءة معضية مؤرخة ومختومة (حسب النموذج المرفق).

2-العرض المالي (مبلغ الدراسة ومبلغٍ المتابعة ممضي مؤرخ ومختوم من طرف المتعهد).

ملاحظة: لا يجب ان تظهر أي معلومة عن مبلغ العرض المالي في عرض الخدمات والا يصبح تحت طائلة الرفض.
ملاحظة: كل عرض مائي يحتوي على أي إشارة للتخفيض سوف يقصى

طبقاً للمادة 69 لنمرسوم الرئاسي رقم 15-247 بتاريخ 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتقويض المرفق العام لا تطلب الوثائق التي
تبرر المعلومات التي يحتويها التصريح بالترشح إلا من الحائز على الصفقة العمومية الذي يجب عليه تقديمها في أجل أقصاء عشرة 10 أيام إبتداءاً من تاريخ
إخطاره وعلى أي حال قبل المنح المؤقت للصفقة.

بوإذا لم تقدم الوثائق المذكورة أعلاه في الآجال المطلوبة أو تبين بعد تقديمها أنها تتضمن معلومات غير مطابقة لتلك المذكورة بالتصريح بالترشح يرفض
العرض المعني وتستأنف المصلحة المتعاقدة إجراء منح الصفقة.

-وإذا اكتشفت المصلحة المتعاقدة بعد أمضاء الصفقة أن المعلومات التي قدمها صاحب الصفقة العمومية زائفة فإنها تأمر يفسخ الصفقة تحت مسؤولية المتعامل
المتعاقد دون سواه.

يقدم المترشح عرضه كما يلي:

ملف الترشح في ظرف مستقل ومختوم يحمل العبارة ملف الترشح ، وهذا الأخير يوضع في ظرف آخر مجهول يحمل عبارة:

### المسابقة المعمارية الوطنية المحدودة رقم /2026

المتعلقة بالدراسة ومتابعة لانجاز متوسطة نمط 200/3 وجبة ببلدية بضرابين المقراني
الجزء الثابت: مهمة الدراسة

الجزء الاشتراطي: مهمة المتابعة

### لا يفتح

تودع العروض إلى العنوان التالي: مصلحة الإدارة والوسائل العامة (الطابق الثاني) بمديرية التجهيزات العمومية لولاية سيدي بلعباس الكائن مقرها بمقام
الشهيد.

حدد تحضير عروض الترشح بـ 07أيام ابتداء من تاريخ أول إعلان عن المسابقة في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي (BOMOP) أو في الجرائد
الوطنية أو في الصحافة الالكترونية المعتمدة، وإذا صادف هذا اليوم، يوم عطلة أو يوم راحة قانونية، فإن مدة تحضير العروض تعدد إلى غاية يوم العمل
الموالي.

يوم ايداع عروض الترشح محدد ويوافق آخر يوم لتحضير العروض قبل الساعة 12 سا

يتم فتح أظرفة الترشح المقررة في حصة علنية وملك في أخر يوم لتحضير العروض ابتداء من تاريخ أول صدور في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل
العمومي (BOMOP)أوفي الصحافة المكتوبة أوفي الصحافة الالكترونية المعتمدة على الساعة 14 سا
المتعهدون مدعوون لحضور جلسة فتح الاظرفة على الساعة 14 سا

بيبقى المتعهدون ملزمين بعروضهم لمدة تساوي مهلة تحضير العروض يضاف إليها مدة ثلاثة (03) أشهر.

المدير



2026/10/7

Choisissez les catégories de cookies que vous souhaitez activer. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment.

Strictement nécessaires

Toujours actif

Indispensables au fonctionnement du site (authentification, sécurité). Ne peuvent pas être désactivés.

Analytiques

Nous aident à comprendre comment vous utilisez le site (statistiques de visite, performances).

Marketing

Permettent d'afficher des publicités pertinentes et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.

Préférences

Mémorisent vos choix de langue, région et personnalisation de l'affichage.

Partenaires

Cookies déposés par nos partenaires tiers (réseaux sociaux, intégrations externes).