Concours restreint d’architecture : étude d’un centre de loisirs scientifiques à Ali Mendjeli
Annonceur
DJS - Direction de la Jeunesse et des Sports wilaya de Constantine
Identifiant de l'annonce
#1455316
Code
04/2026
Localisation
Constantine
Statut
Consultation
Type
National
Date de publication
Date limite
Temps restant
Expiré
Vues
13
Adresse de retrait du cahier des charges
Direction de la Jeunesse et des Sports de la wilaya de Constantine, Hai Filali, Constantine
Secteurs d'activité
Sources
Raya

Description
إعلان عن مسابقة وطنية محدودة في الهندسة المعمارية - رقم 2026/04
دراسة من أجل انجاز مركز التسلية العلمية بعلي منجلي
على المتعهدين الراغبين في المشاركة سحب دفتر الشروط شخصيا أو ممثل عنه من مديرية الشباب والرياضة لولاية قسنطينة الكائن مقرها: حي فيلالي -
قسنطينة-
يسحب دفتر الشروط دون مقابل من مقر مديرية الشباب والرياضة.
هذه المسابقة المعمارية وكذا دفتر الشروط مخصص للمهندسين المعماريين المعتمدين وكذلك مكاتب الدراسات العمومية، وحيد أو فتيّ تجمع، يثبتون القدرات
التالية:
# أ) القدرات المهنية:
للمترشحين الوحيدين:
\- اعتماد السنة الجارية بالنسبة للمعماريين المعتمدين.
للمترشحين فى تجمع:
\- اعتماد السنة الجارية بالنسبة لكل عضو في التجمع.
\- مذكرة تفاهم تربط جميع أعضاء التجمع.
# لمكاتب الدراسات العمومية:
\- القانون الأساسي، قرار الإنشاء، مستخرج السجل التجاري الإلكتروني يحمل (90.70.60)
ب) القدرات التقنية: امتلاك الوسائل البشرية، العتاد والمراجع المهنية التالية:
# ب.1/ المراجع المهنية:
يجب أن تكون مبررة بشهادات حسن التنفيذ صادرة عن أصحاب المشاريع العمومية، المشاريع الهندسة المعمارية (دراسة أو دراسة
ومتابعة)، مشروع واحد (01) في التصنيف "ب" أو أكثر، أو مشروعين (02) في التصنيف "أ" خلال العشرة (10) سنوات (2015-2024)، ونعتمد
إذا لزم الأمر، (مشروع الإسكان/مشروع التجهيز) كما هو مذكور في المادة 16 في دفتر الشروط (وفقًا للمرسوم الوزاري الصادر في 15 ماي 1988،
الذي يحدد شروط الممارسة والمكافآت لإدارة مشروع البناء).
ملاحظة: المراجع المهنية يجب أن تبرر بشهادات حسن الإنجاز صادرة عن أصحاب المشاريع العمومية.
إذا كانت مدة إنجاز الصفقة أو اتفاقية مشاريع الهندسة المعمارية غير موضحة في شهادة حسن التنفيذ، يمكن تبريرها بمحضر استلام مؤقت للدراسات +
شهادة حسن التنفيذ.
# ب.2/ الوسائل البشرية:
امتلاك الموارد البشرية وفقًا للقرار رقم 04 بتاريخ 12 جانفي 2017 يحدد بيانات التخصص المتدخلين في مهمة المتابعة للاستشارة الفنية في ميدان البناء و
تركيبة الفرق وفقا لتعقيد المشروع:
## 1. رئيس المشروع :
< تعيين الملف الشخصي: مهندس معماري أو مهندس في الهندسة المدنية.
«الحد الأدنى لعدد سنوات الخبرة:
03 سنوات.
### 2. تقنى أو ليسانس فى مجال البناء:
« تعيين الملف الشخصي: تقني سامي او ليسانس في مجال البناء
« الحدّ الأدنى لعدد سنوات الخبرة:
02 سنوات.
الموارد البشرية للفريق الدائم: يجب أن تكون مبررة بتقديم نسخ من الشهادات، وشهادة الانتساب الفردية إلى CNAS سارية المفعول عند فتح الأظرفة (لا
تتجاوز شهرًا واحدًا (01) من تاريخ التسليم)، أو عقد (CID)، عقد عمل مدعوم (CTA) ساري المفعول مدعوم بشهادة الانتساب إلى CNAS.
# ملاحظة:
\- عدد سنوات الخبرة في الموارد البشرية يجب أن تكون مبررة بشهادة عمل بالنسبة للقطاع العام وشهادة عمل + شهادة مهنية تحمل الفترات المصرح بها في
CNAS للقطاع الخاص.
\- في حالة التجمع (الرئيس) لا يمكن أن يؤخذ في الاعتبار في هذا المعيار، ولكن يمكن احتساب الأعضاء الآخرين في الموارد البشرية.
## ب.3/ وسائل العتاد:
تبرير العنوان المهني لمكتب المهندس المعماري أو المرشح (سند ملكية، عقد إيجار، .... إلخ).
ملاحظة:
\- يجب أن يكون العنوان على سند ملكية أو عقد إيجار هو نفس العنوان المهني على المذكرة التقنية التبريرية.
فى حالة التجمع: لتبرير قبول المتعهد في تجمع مؤقت للمهندسين المعماريين و / أو مكاتب الدراسات، سيتم الأخذ في الاعتبار القدرات التقنية المجمعة
لجميع أعضاء التجمع.
على هذا النحو، لا يُطلب من أعضاء التجمع تبرير كل القدرات المطلوبة في دفتر الشروط بشكل فردي.
## ج- الوسائل المالية:
\- أن يكون مجموع رأس المال للسنوات الثلاث (حصيلة 2022-2023-2024) يفوق أو يساوي 6.000.000,00 دج مصادق عليها من طرف مدقق
حسابات أو محاسب معتمد ومؤشر من طرف مصالح الضرائب
### أحكام إضافية للعروض فى إطار التجمع:
يجب على المرشحين الراغبين في تقديم عروض في إطار التجمع الامتثال للأحكام الإضافية التالية:
\- على التجمعات المؤقتة أن تتكون حصريًا من المهندسين المعماريين المعتمدين، والمسجلين في الجدول الوطني لهيئة المهندسين المعماريين، يجب أن
تتدخل في شكل مجموعة تضامن.
\- قدرات المرشحين في التجمع تؤخذ بالاعتبار ككل، بشرط وجود علاقة قانونية تربط أعضاء هذا التجمع، في شكل مذكرة تفاهم موقعة بين الأطراف
المعنية.
\- مذكرة التفاهم الموثقة للتجمع مطلوبة فقط للمجموعة الحائزة على العقد وعلى أبعد تقدير عند توقيع العقد الأخير.
\- يتم تعيين أحد أعضاء التجمع بالأغلبية، إلا الاستثناء المبرر حسب الأصول في مذكرة التفاهم، وكذلك في التصريح بالاكتتاب الذي سيتم تسجيله كممثل
لجميع الأعضاء أمام المصلحة المتعاقدة، وينسق أداء خدمات أعضاء التجمع.
\- تسديد المستحقات في إطار تجمع من المرشحين المتضامنين، يتم في حساب مشترك يفتح باسم التجمع.
# ملاحظة:
\- لا يمكن للمتعهدين الذين يقدمون عطاءات بمفردهم في هذا دفتر الشروط أن يقدموا عطاءات في إطار التجمع والعكس صحيح.
\- يمكن للمتعهدين تقديم عطاء واحد في إطار تجمع في هذا الدفتر الشروط، وإلا سيتم رفض عطاءهم في مجمل العروض.
إذا لم يتم استفاء أحد هذه الشروط، سيتم إلغاء العرض بشكل تلقائى
لا تحتسب الموارد البشرية المستخدمة فى ترشح العارض أثناء تقييم العرض التقني
العرض يقدم في ظرف رئيسي مجهول مغلق لا يحمل أي عبارة سوى رقم وموضوع المناقصة، إسم و عنوان صاحب المشروع مع العبارة لا يفتح إلا من
طرف لجنة فتح وتقيم العروض ,هذا الظرف الرئيسي يحتوي علي ظرف مغلق (ملف الترشح) الوثائق والمستندات المطلوبة في ملف الترشح هي
الوثائق المطلوبة في دفتر الشروط (انظر المادة 15 من دفتر الشروط).
إن مدة تحضير العروض محددة بثمانية (08) أيام إبتداءا من تاريخ نشرها الأول في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي أو في الصحافة.
حدد تاريخ وساعة إيداع العروض في آخريوم من مدة تحضير العروض من الساعة الثامنة (08) إلى الساعة الحادية عشر (11) صباحا (موعد فتح
الأظرفة)،بمقر مديرية الشباب والرياضة حي فيلالي قسنطينة.
إيداع العروض يتم بمقر مديرية الشباب والرياضة حي فيلالي قسنطينة
٤
إذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة -قانونية. فان مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي.
فتح الأظرفة حدد في نفس اليوم الموافق لتاريخ إيداع العروض على الساعة الحادية عشر (11) بمقر مديرية الشباب والرياضة، قاعة الاجتماعات، و الجلسة
ستكون علانية.
إن مدة صلاحية العروض تساوي مدة تحضير العروض + 90 يوما ابتداء من تاريخ إيداع العروض.
ANEP2625007133 ER- RAYA:20-07-2026
تـ
توضيح: تخص المسابقة الدراسة من أجل إنجاز مركز التسلية العلمية بعلي منجلي. مدة تحضير ملفات الترشح ثمانية أيام من أول نشر بتاريخ 20/07/2026، فتكون نهاية المدة يوم 27/07/2026. تودع الملفات من الساعة 08:00 إلى الساعة 11:00 بمديرية الشباب والرياضة، حي فيلالي بقسنطينة، وتفتح الأظرفة الساعة 11:00 في اليوم نفسه. يُسحب دفتر الشروط مجاناً من مقر المديرية.
