Etude préliminaire détaillée APD et DCE pour deux passerelles
Identifiant de l'annonce
#1203238
Code
ANESRIF/DGOP-DPSPN/26/2025
Localisation
Blida
Statut
Appel d'Offres
Type
National
Date de publication
Date limite
Temps restant
Expiré
Vues
138
Adresse de retrait du cahier des charges
ANESRIF Direction de la gestion des opérations planifiées
Secteurs d'activité
[81000000] - Services d'ingénierie et de recherche et services technologiques - Engineering and Research and Technology Based Services[81101513] - Services de suivi et gestion de travaux bâtiment - Building construction management[81101500] - Génie civil - Civil engineering
Sources
Autres
Autres
Description
AVIS D'APPEL D'OFFRES National
Code : ANESRIF/DGOP-DPSPN/26/2025
ANESRIF - Agence Nationale d’Études et de Suivi de la Réalisation des Investissements Ferroviaires lance un avis d'appel d'offres National pour :
Titre : Etude préliminaire détaillée APD et DCE pour deux passerelles
Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : ANESRIF Direction de la gestion des opérations planifiées
La date limite des dépôt des offres est fixé au 2025-08-07 08:00
Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 10 000,00 DZD
Parution le : 2025-07-09 Dans Autres
Secteurs d'activités de l'annonce :
[81101513] - Services de suivi et gestion de travaux bâtiment - Building construction management
[81101500] - Génie civil - Civil engineering
[81000000] - Services d'ingénierie et de recherche et services technologiques - Engineering and Research and Technology Based Services
Numéro d'identification fiscale (NIF) : 000716097425528
إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح
مع اشتراط قدرات دنيا
ANESRIF / GOP-DPSPN/ Nº 26/ 2025
المتضمن: « الدراسة التمهيدية المفصلة(APD) وملف استشارة المؤسسات (DCE) لممرين (02) غير
مستويين لإستبدال الممرين المستويين 43 و 45 بالبليدة على خط الجزائر العاصمة /وهران - الحصة رقم 21
# 1. كيفية طلب العروض:
تعلن الوكالة الوطنية للدراسات ومتابعة إنجاز الاستثمارات في السكك الحديدية (ANESRIF)، صاحب المشروع
المفوض، عن إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا.
# 2. موضوع طلب العروض:
الموضوع: «الدراسة التمهيدية المفصلة(APD) وملف استشارة المؤسسات (DCE) لممرين (02) غير
مستويين لإستبدال الممرين المستويين 43 و45 بالبليدة على خط الجزائر العاصمة /وهران - الحصة رقم 21».
# 3.التأهيل:
يوجه طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا إلى مكاتب الدراسات أو تجمع مكاتب الدراسات التي لديها:
I. حالة مكتب الدراسات الوحيد:
## أ. القدرات التقنية:
## 1-المراجع المهنية:
إنجاز على الأقل دراسة واحدة لمنشآة فنية (ممرات علوية أو سفلية) خلال العشرين (20) سنة الأخيرة (2005-2024)،
مبررة بشهادة حسن التنفيذ مسلمة من قبل المصلحة المتعاقدة المعنية.
يجب المصادقة على شهادات حسن التنفيذ لمكاتب الدراسات الجزائرية التي أنجزت دراستها خارج الوطن من طرف
المصالح القنصلية الجزائرية.
2\. الوسائل البشرية:
يجب أن يقدم المتعهد في عرضه رئيس مهمة، مهندس أو حائز على شهادة الماستر في مجال الاشغال العمومية أو
الهندسة المدنية، لديه على الاقل ثلاثة (03) سنوات خبرة مهنية كرئيس مهمة أو رئيس مشروع الدراسات، مبررة بسيرة
ذاتية CV مدعمة بشهادة في الإختصاص، شهادات أداء العمل أو شهادات إثبات العمل .
ب. القدرات المهنية:
ان يكون لديه شهادة اعتماد سارية المفعول في مجال دراسات المنشآت الفنية الجارية تتضمن رموز النشاط (0601 ،
0602، 0603، 0604، 0610) طبقا للقرار المؤرخ في 23 سبتمبر 2008 المتعلق بالمصادقة على مدونة أنشطة
الدراسات والهندسة التابعة لقطاع الأشغال العمومية الخاضعة للاعتماد أو كل إعفاء عن اعتماد (مرسوم الإنشاء) صادر
عن قطاع الأشغال العمومية.
ملاحظة: مكاتب الدراسات العمومية ليست ملزمة بتقديم شهادة إعتماد وإنما تبرير مسلّم من طرف وزارة الأشغال
العمومية.
## ج. القدرات المالية:
أن يكون قد حقق متوسط رقم أعمال لأحسن ثلاثة (03) أرقام أعمال خلال السنوات الخمسة (05) الأخيرة (2019-
2022-2021-2020 - 2023) أو (2020-2021-2022-2023-2024) لا يقل عن ثلاثة (03) ملايين دينار جزائري.
يجب أن تكون الحصائل المالية مصادق عليها من قبل محافظ حسابات ومؤشر عليها من طرف مصالح الضرائب.
II.فى حالة تجمع مكتب الدراسات
## أ.القدرات التقنية:
## 1. المراجع المهنية:
يجب على الوكيل (رئيس التجمع) أن يبرر إنجازه على الأقل دراسة واحدة لمنشآة فنية (ممرات علوية أو سفلية) خلال
العشرين (20) سنة الأخيرة (2005-2024)، مبررة بشهادة حسن التنفيذ مسلمة من قبل المصلحة المتعاقدة المعنية.
## 2. الوسائل البشرية:
يجب أن يقدم التجمع في عرضه رئيس مهمة، مهندس أو حائز على شهادة الماستر في مجال الأشغال العمومية أو
الهندسة المدنية، لديه على الاقل ثلاثة (03) سنوات خبرة مهنية كرئيس مهمة أو رئيس مشروع الدراسات، مبررة بسيرة
ذاتية CV مدعمة بشهادة في الإختصاص ، شهادات أداء العمل أو شهادات إثبات العمل .
## ب. القدرات المهنية:
يجب أن يكون لدى الوكيل أو أحد أعضاء التجمع شهادة إعتماد سارية المفعول في مجال دراسات المنشآت الفنية الجارية
تتضمن رموز النشاط (0601، 0602، 0603، 0604 ، 0610) طبقا للقرار المؤرخ في 23 سبتمبر 2008 المتعلق
بالمصادقة على مدونة أنشطة الدراسات والهندسة التابعة لقطاع الأشغال العمومية الخاضعة للاعتماد أو كل إعفاء عن
اعتماد (مرسوم الإنشاء) صادر عن قطاع الأشغال العمومية. كما يتوجب على باقي الأعضاء تبرير قدراتهم المهنية
بشهادة اعتماد سارية المفعول في المجال الذي يقع تحت عاتقهم في إطار الدراسة أو كل إعفاء عن اعتماد .
ملاحظة: مكاتب الدراسات العمومية ليست ملزمة بتقديم شهادة إعتماد وإنما تبرير مسلّم من طرف وزارة الأشغال
العمومية.
ج. القدرات المالية:
أن يكون قد حقق متوسط رقم أعمال لأحسن ثلاثة (03) أرقام أعمال خلال السنوات الخمسة (05) الأخيرة (2019-
2022-2021-2020- 2023) أو (2020-2021-2022-2023-2024) لا يقل عن ثلاثة (03) ملايين دينار جزائري.
رقم الأعمال هذا مطلوب للوكيل أو أحد أعضاء التجمع أو التجمع في مجمله (رقم أعمال التجمع هو مجموع متوسط
أرقام أعمال لأحسن ثلاثة (03) أرقام أعمال خلال السنوات الخمسة (05) الأخيرة (2019- 2020-2021-2022-
2023) أو (2020-2021-2022-2023-2024) لجميع الأعضاء).
يجب أن تكون الحصائل المالية مصادق عليها من قبل محافظ حسابات ومؤشر عليها من طرف مصالح الضرائب.
4\. مكان التنفيذ: ولاية البليدة
5\. مقر سحب دفتر الشروط :
يمكن للمترشحين المهتمين بطلب العروض سحب دفتر الشروط بالعنوان الآتي:
# الوكالة الوطنية للدراسات ومتابعة إنجاز الاستثمارات في السكك الحديدية (ANESRIF) مديرية تسيير العمليات المخططة 15 مكرر، شارع العقيد عميروش - الرويبة - الجزائر العاصمة.
مقابل دفع مسبق لمبلغ غير قابل للتعويض:
عشرة آلاف دينار جزائري (000.00 10 دج) تدفع في حساب الوكالة الوطنية للدراسات ومتابعة انجاز الاستثمارات في
السكك الحديدية ، رقم: 890.55. 800. 800. 647.0. 100. 00 ، لدى البنك الوطني الجزائري (BNA) وكالة 647
الحميز - الرويبة - الجزائر العاصمة.
يجب أن يسحب دفتر الشروط من طرف المرشح أو المتعهد، أو من طرف ممثليهما المعينين لهذا الغرض، في حالة
تجمع المؤقت للمؤسسات، يجب أن يسحب دفتر الشروط من قبل الوكيل أو ممثله المعين لهذا الغرض. إلا إذا نُصَّ بخلاف
ذلك في اتفاقية التجمع.
لا يقدم ملف طلب العروض إلا مرفقا بوصل التسديد المسلم من طرف البنك الوطني الجزائري BNA، أو أمر بالتحويل
الى رقم الحساب المذكور أعلاه.
## 6. آجال تحضير العروض:
\- تقدر آجال تحضير العروض بثلاثين (30) يوما ، ابتداء من أول صدور للإعلان بإحدى اليوميات الوطنية أو في
النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي BOMOP.
\- يتم إيداع العرض في آخر يوم من مدة تحضير العروض على الساعة 12:00 (أقصى حد)، وذلك مقابل وصل
استلام.
\- إذا تزامن هذا اليوم مع يوم عطلة أو يوم راحة قانوني، يؤجل تاريخ إيداع العروض إلى اليوم العمل الموالي.
## 7. مدة صلاحية العروض:
تقدر مدة صلاحية العروض بتسعين (90) يوم تضاف إليها آجال تحضير العروض ابتداء من تاريخ إيداع العروض
والذي يوافق تاريخ فتح الأظرفة.
## 8. تكوين العروض:
\- يجب أن تتضمن العروض على "ملف الترشح"، "عرض تقني" وعرض مالي".
\- يلزم المتعهد بتقديم جميع الوثائق.
قائمة موجزة للوثائق المطلوبة: (القائمة مفصلة في المادة 16 من تعليمات المتعهدين):
يتضمن ملف المرشحين:
1\. التصريح بالترشح مملوء، مؤرخٍ، ممضي ومختوم من طرف المتعهد (لكل عضو في حالة التجمع)؛
2\. أن يكون لديه شهادة اعتماد سارية المفعول في مجال دراسات المنشآت الفئية الجارية تتضمن رموز النشاط
(0601، 0602، 0603 ،0604 ،0610) طبقا للقرار المؤرخ في 28 سبتمبر 2008 المتعلق بالمصادقة على
مدونة أنشطة الدراسات والهندسة التابعة لقطاع الأشغال العمومية الخاضعة للاعتماد أو كل إعفاء عن اعتماد
(مرسوم الإنشاء ) صادر عن قطاع الأشغال العمومية، في حالة مكتب الدراسات الوحيد،
في حالة التجمع يجب أن يكون لدى الوكيل وأعضاء التجمع شهادة إعتماد سارية المفعول في مجال دراسات
المنشآت الفنية الجارية تتضمن رموز النشاط (0601، 0602، 0603، 0604، 0610) طبقا للقرار المؤرخ
في 23 سبتمبر 2008 المتعلق بالمصادقة على مدونة أنشطة الدراسات والهندسة التابعة لقطاع الأشغال العمومية
الخاضعة للاعتماد أو كل إعفاء عن اعتماد (مرسوم الإنشاء) صادر عن قطاع الأشغال العمومية. كما يتوجب
على باقي الأعضاء تبرير قدراتهم المهنية بشهادة اعتماد سارية المفعول في المجال الذي يقع تحت عاتقهم في
إطار الدراسة أو كل إعفاء عن اعتماد .
يتضمن العرض التقنى:
3\. التصريح بالاكتتاب مملوء، مؤرخ، ممضي ومختوم من طرف المتعهد؛
يتضمن العرض المالي:
4\. رسالة التعهد، مملوءة، مؤرخة، ممضاة ومختومة من طرف المتعهد؛
5\. الكشف الكمي والتقديري (DQE) مملوء، مؤشر على كل صفحة، يحتوي تاريخ، توقيع وختم المتعهد .
## 9. تقديم العروض:
تقدم عروض المتعهدين طبقا لكيفيات التقديم المحددة في دفتر الشروط.
الأظرفة الثلاثة (03) المتعلقة بملف الترشح، العرض التقني والعرض المالي توضع في ظرف رابع مغلق ومبهم، ولا
يحمل إلا العبارة التالية:
" لا تفتح الا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض".
## 10.عنوان إيداع العروض:
يجب إيداع العروض بالعنوان التالي:
الوكالة الوطنية للدراسات ومتابعة انجاز الاستثمارات في السكك الحديدية ANESRIF
مديرية تسيير العمليات المخططة
15 مكرر ، شارع العقيد عميروش - الرويبة - الجزائر العاصمة
### 11. فتح الأظرفة فى جلسة علنية:
بموجب هذا الإعلان، يدعى المتعهدون إلى حضور فتح الأظرفة يوم إيداع العروض على الساعة 13:00 بمقر الوكالة
الوطنية للدراسات ومتابعة انجاز الاستثمارات في السكك الحديدية ANESRIF 15 مكرر شارع العقيد عميروش -
الرويبة - الجزائر العاصمة.