AVIS D'APPEL D'OFFRES National

Code : 10/2025

APC - Commune De Bouzareah Wilaya D'Alger lance un avis d'appel d'offres National pour :

Titre : Extension, création et raccordement du réseau d'eau potable

Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : Bureau des marchés, premier étage, mairie de Bouzareah

La date limite des dépôt des offres est fixé au 2025-11-12 08:00

Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 10 000,00 DZD

Parution le : 2025-11-03 Dans الرائد

Secteurs d'activités de l'annonce :
[83101504] - Travaux de construction et rénovation de structures de distribution d'eau et d'égouts (Hydraulique) - Water and sewer utilities (Hydraulics) construction and maintenance service
[72160000] - Travaux hydrauliques - Hydraulic construction services

# République Algérienne Démocratique Et Populaire

ولاية الجزائر
الدائرة الإدارية لبوزريعة
بلدية بوزريعة ساحة محمد ريابي
رقم التعريف الجبائي

Wilaya D'Alger

Circonscription Administrative de Bouzareah

Commune de Bouzareah place Mohamed Riabi

Numéro d'identification fiscale (NIf) : 098416119000335

## إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا

### رقم: 2025/10

يعلن السيد رئيس المجلس الشعبي البلدي لبوزريعة عن إجراء طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا قصد
إنجاز العمليات التالية:

\- العملية رقم 01: تمديد شبكة مياه الشروب باستخدام أنابيب « 90 PEHD )» على مستوى تجزئة بوحمام بوزريعة

\- العملية رقم 02: إنشاء شبكة مياه الشروب باستخدام أنابيب «90 PEHD )» على مستوى تجزئة سكاكنة لافونطان بوزريعة

\- العملية رقم 03 : تحديد شبكة مياه الشروب مع نقل الربط إلى تجزئة العمودين بوزريعة .

لا يمكن المشاركة إلا للمؤسسات الحاصلة على :

\- قدرات مهنية : - شهادة التأهيل والتصنيف المهني نشاط رئيسي "الري" الدرجة 03 فما فوق سارية المفعول.

\- الوسائل البشرية: مهندس دولة أو ماستر اختصاص "الري" مبرر بشهادة الانتساب CNAS أو CACOBATH ساري المفعول.

\- المرجع المهني : انجاز على الأقل مشروع واحد مماثل مبرر بشهادة حسن التنفيذ ومحضر استلام نهائي للأشغال مسلمة من صاحب عمل عمومي خلال
05 سنوات الأخيرة.

\- قدرات مالية: متوسط رقم أعمال يفوق أو يساوي 10.000.000،00 دج للسنوات الثلاثة الأخيرة (2022-2023-2024).

\- وسائل مادية: شاحنة قلاب (مرة بالبطاقة التقنية أو شهادة التأمين سارية المفعول أو فاتورة الشراء والعقد التوثيقي في حالة الكراء)

ملاحظة: لا يجوز للمقاولين المشاركة في هذا الإعلان إذا كانوا ملزمين بتنفيذ أشغال لا تزال قيد التنفيذ، إلا إذا كانوا حائزين على المحضر المؤقت لاستلام الأشغال

### ملاحظة : إلزامية العمل بنظام التناوب 8 3x .

فعلى المؤسسات المهتمة بهذا الإعلان التقدم لسحب دفتر الشروط لدى مكتب الصفقات الطابق الأول بلدية بوزريعة مقابل دفع مبلغ يقدر بـ :
10.000.00 دج ، تحتوي العروض على:

1/-ملف الترشح: (انظر دفتر الشروط)

6\. صريح بالترشح مملوء مؤرخ ممضي ومختوم (النموذج المرفق).

7\. التصريح بالنزاهة مملوء مؤرخ بمضي ومختوم (النموذج المرفق).

8\. القانون الأساسي للمؤسسة EURL/SARL ...... اتفاقية التجمع في حالة تجمع مؤسسات، تفويض الإمضاء إن وجد.

9\. الوثائق الخاصة بالأشخاص المؤهلة للتعهد في المؤسسة

10\. كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين أو المتعهدين:

قدرات مهنية:

\* نسخة من شهادة التأهيل والتصنيف المهني نشاط رئيسي "الري" الدرجة 03 فما فوق سارية المفعول.

قدرات مالية:

• وسائل مالية مبررة بالحصائل المالية لثلاثة سنوات الأخيرة (2022، 2023، 2024) مؤشرة من قبل مصلحة الضرائب.

• المراجع المصرفية أو البنكية.

قدرات تقنية: ٠

\* الوسائل البشرية الموضوعة تحت تصرف المشروع مبررة بالشهادات والقائمة الاسمية مؤشر عليها من طرف مصالح CNAS و CACOBATH.
*الوسائل المادية الموضوعة تحت تصرف المشروع مع نسخ من البطاقات الرمادية، شهادات التامين سارية المفعول، فواتير الشراء، عقد موثق في حالة الكراء
العتاد.

\* المراجع المهنية شهادة حسن التنفيذ أو محضر استلام النهائي للأشغال المنجزة صادرة عن صاحب أشغال عمومي.

II/- عرض تقني:

1- التصريح بالاكتاب مؤرخ, مملوء, ممضي ومختوم (النموذج المرفق).

2- مذكرة تقنية تبريرية .

3- دفتر الشروط ممضي من طرف العارض ( مع التأشير عليه بعبارة قرأ وقبل).

II/- عرض المالي:

\- رسالة التعهد حسب النموذج

\- جدول الأسعار مصادق عليه من طرف العارض

\- الكشف الكمي و التقديري.

يوضع ملف الترشح والعرض التقني والعرض المالي في أظرفه منفصلة ومقفلة بإحكام وتتضمن عبارة " ملف الترشح" عرض تقني" "عرض
مالي" على التوالي وتوضع هذه الأظرفة في ظرف أخر مقفل بإحكام

و يحمل عبارة:

إلى السيد رئيس المجلس الشعبي لبلدية بوزريعة
" لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأطرفة وتقييم العروض"
إعلان عن طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2025/10
مشروع

حدد أخر اجلٍ لإيداع العروض ب 10 يوم ابتدءا من أول صدور لهذا الإعلان في الصحف الوطنية ،النشرة الرسمية للمتعامل العمومي
و البوابة الالكترونية للصفقات العمومية وهذا قبل (12:00)

يبقى المتعهدون ملزمين بعروضهم لمدة (03) أشهر من التاريخ النهائي لإيداع العروض.

تكون جلسة فتح الأظرفة علنية في نفس اليوم الموافق لأخر أجل لإيداع العروض على الساعة: 13:00 سا
وذلك بمقر البلدية

Extension, création et raccordement du réseau d'eau potable

Secteurs d'activité

Sources

Description