Récupérateur d’huile à disque, nez de torche et électropompes — trois lots
Annonceur
SONATRACH - Activité Exploration Production - Division Production Direction Régionale Haoud-Berkaoui
Identifiant de l'annonce
#1471401
Code
SH/EP/DP/HBK/APT/19/2025
Localisation
Ouargla
Statut
Résultats
Type
International
Date de publication
Date limite
Temps restant
Expiré
Vues
45
Adresse de retrait du cahier des charges
Retrait par messagerie électronique : sec.dr.dphbk@sonatrach.dz
Secteurs d'activité
Description
SONATRACH
Exploration Et Production
Division Production
Direction Regionale Haoud-Berkaoui
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU CONTRAT
Il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres National & International Ouvert N° SH/EP/DP/HBK/APT/19/2025, ayant pour objet :
Fourniture de divers équipements industriels répartie en trois (03) lots :
-Lot n° 01 : Récupérateur d’huile à disque « DISCOIL ou équivalant »
-Lot n° 02 : nez de torche
-Lot n° 03 : Electropompes pour centre de déshuilage, publié au BAOSEM N° 2425 du 11/09/2025, qu'à l'issue de l'ouverture publique des offres financières, les contrats ont été attribué provisoirement aux soumissionnaires moins disants suivant :
Lot 01 : SARL ARADOS INTERNATIONAL, pour un montant de Cent Soixante Mille Sept Cent Quatre vingt dix Euro et Quarante quatre centimes (160 790.44 EUR), CFR port Mostaganem, Algérie (CCI V 2020).
Lot 02 : SARL OPTIMA GLOBAL ENERGIE, pour un montant de Vingt Neuf Millions Six Cent Cinquante Trois Mille Cinquante Cinq Dinars Algériens (29 653 055.00 DA/HT).
Lot 03 : SARL ARADOS INTERNATIONAL, pour un montant de Cent Trente Neuf Mille Trois Cent Cinquante Deux Dollars Américain et Vingt Sept Centimes (139 352,27 USD), CFR port Mostaganem, Algérie (CCI V 2020).
La durée du contrat est de Vingt quatre (24) mois, à compter de la date de son entrée en vigueur.
Les soumissionnaires qui contestent le choix opéré par SONATRACH Direction Régionale Haoud Berkaoui, peuvent introduire un recours dans les cinq (05) jours ouvrables, à compter de la date de parution du présent avis, auprès de :
SONATRACH/Exploration-Production/Division Production
Direction Régionale Haoud-Berkaoui
Télécopieur : 029-70-94-37 E-mail : sec.dr.DPHBK@sonatrach.dz
SONATRACH
Exploration-Production
Production Division
Regional Directorate Haoud-Berkaoui
NOTICE OF PROVISIONAL AWARD OF CONTRACT
It is brought to the attention of all the bidders who took part in the National and International Open call for tenders N ° SH/EP/DP/HBK/APT/19/2025, having for object
« Supply of various industrial equipment Divided three (03) Lots:
Lot No. 01: Disc-type oil skimmer « DISCOIL »;
Lot No. 02: Torch nozzles.
Lot 03: Electric pumps for oil removal center», published in BAOSEM N°2425 of 11/9/2025, that at the end of the public opening of the financial offers, the contracts were provisionally awarded as:
Lot N°01: SARL ARADOS INTERNATIONAL, for an amount of One Hundred Sixty Thousand Seven Hundred Ninety Euros and Forty-four Cents (160 790.44 EUR), CFR Mostaghanem Port – Algeria (CCI V 2020).
Lot 02 : SARL OPTIMA GLOBAL ENERGIE, for an amount of Twenty Nine Million Six Hundred Fifty three Thousand Fifty five Algerian dinars (29 653 055.00 DA/HT).
Lot 03 : SARL ARADOS INTERNATIONAL, for an amount of Twelve One Hundred Thirty Nine Thousand Three Hundred Fifty Two American Dollars and Twenty-Seven Cents (139 352.27 USD), CFR Mostaghanem Port – Algeria (CCI V 2020).
The duration of the contract is Twenty-four (24) months, from the date of its entry into force.
Bidders, who contest the choice made by SONATRACH Regional Direction Haoud Berkaoui, may lodge an appeal within five (05) working days, from the date of publication of this notice, to:
SONATRACH
Exploration-Production/Production Division/
Regional Directorate Haoud-Berkaoui
Fax: 029-70-94-37/E-mail: sec.dr.DPHBK@sonatrach.dz
سوناطراك
نشاط الاستكشاف والانتاج
قســـــــــم الإنتـــــــــــــــاج
المديرية الجهوية حوض بركاوي
إعلان عن منح مؤقت للصفقة
ليكن في علم الأشخاص المشاركين في المناقصة الوطنية والدولية المفتوحة، رقم SH/EP/DP/HBK/APT/19/2025 المتضمن:
توريد مختلف المعدات الصناعية مقسمة إلى ثلاث () حصص:
الحصة : جهاز استرجاع الزيت بنظام القرص DISCOIL أو ما يعادلها"،
الحصة : فوهات الشعلة،
الحصة : مضخات كهربائية لمركز إزالة الزيت
الصادر بنشرة إعلان المناقصات الخاصة بقطاع الطاقة والمناجم BAOSEM، رقم بتاريخ //، وبعد الفتح العلني للعروض المالية، أنه تم المنح المؤقت للصفقات حسب معايير الانتقاء للعرض الأقل سعرا للمتعهدين كما يلي:
الحصة رقم : Sarl ARADOS INTERNATIONAL، بمبلغ مائة وستون ألفًا وسبعمائة وتسعون يورو وأربعة وأربعون سنتيما (EUR 790,44 )، CFR ميناء مستغانم- الجزائر. (CCI V 2020)
الحصة رقم : Sarl OPTIMA GLOBAL ENERGY، بمبلغ تسعة وعشرون مليون وستمائة وثلاثة وخمسون ألف وخمسة وخمسون دينار جزائري (29 653 055 ,00 دج)، دون رسوم.
الحصة رقم : Sarl ARADOS INTERNATIONAL، بمبلغ مائة وتسعة وثلاثون ألفًا وثلاثمائة واثنان وخمسون دولارًا أمريكيًا وسبعة وعشرون سنتيما139 352,27 USD))، CFR ميناء مستغانم-الجزائر (CCI V 2020).
مـــــــدة الـــــعقد أربعة وعشرون شهرا () شهراً، اعتباراً من تاريخ دخوله حيز التنفيذ.
يمكن للمترشحين المعارضين للاختيار الذي اتخذته المديرية الجهوية لسوناطراك حوض بركاوي تقديم طعن في غضون خمسة () أيام، ابتداء من تاريخ نشر هذا الإعلان، لــــــدى:
ســــوناطــــــــراك/نشاط الاستكشاف والإنتاج/قســـــــــم الإنتـــــــــــــــاج
المديرية الجهوية حوض بركاوي
فاكس: 029 70 94 37
البريد الإلكتروني: sec.dr.DPHBK@sonatrach.dz
Résultats - Lots attribués
| Nom du lot | Entreprise | NIF | Montant | Délai |
|---|---|---|---|---|
| Lot 01 : récupérateur d’huile à disque DISCOIL — CFR port Mostaganem | SARL ARADOS INTERNATIONAL | - | 160 790,44 EUR | 24 mois |
| Lot 02 : nez de torche — HT | SARL OPTIMA GLOBAL ENERGIE | - | 29 653 055 DZD | 24 mois |
| Lot 03 : électropompes pour centre de déshuilage — CFR port Mostaganem | SARL ARADOS INTERNATIONAL | - | 139 352,27 USD | 24 mois |
