12750

12750

GCB

Société Nationale de Génie Civil et Bâtiment

Filiale SONATRACH

Direction Matériel

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE

La Société Nationale de Génie Civil et bâtiment, Direction Matériel, informe les soumissionnaires ayants participé à l’appel d’offre national et international ouvert N° 40/PDR/JUR/MTL/2025, paru sur le BAOSEM N° 2411 du 04/08/2025, portant sur La Fourniture De :

Lot 02 : Pièce de Rechange pour Cinq (05) Moteurs de marque DEUTZ Type F3M2011 N° de série : 0925771 Monté sur Compresseurs d’Air ATLAS COPCO XAS97.

Fournisseur retenu : HARE EQUIPMENT

Montant Contractuel :8 246 ,50 EUR/CFR

Tout soumissionnaire qui conteste cette attribution peut introduire un recours au plus tard dans les cinq (05) jours ouvrables à compter de la date de publication de l’avis d’attribution provisoire du marché au BAOSEM auprès de la structure contractante domiciliée à la Direction Matériel, B P N° 03 Zone industrielle Oued Smar Alger.

GCB

Société Nationale de Génie Civil et Bâtiment

DIRECTION MATERIEL

Filiale du Groupe SONATRACH au capital de 40 000 000 000 DA

NOTICE OF PROVISIONAL CONTRACT AWARDING

The National Company of Civil Engineering and Building, Material Department, informs the tenderers having participated in the national and international open invitation to tender N° 40/PDR/JUR/MTL/2025, published in BAOSEM No. 2411 of August 4^th, 2025, regarding:

supply of :

Batch 02: Spare Parts for Five (05) DEUTZ Brand Engines, Type F3M2011, Serial No.: 0925771, Mounted on ATLAS COPCO XAS97 Air Compressors.

Selected supplier : HARE EQUIPMENT

Contract Amount: 8,246.50 EUR /CFR

Any tenderer questioning this awarding may introduce a recourse within five (05) working days utmost as of the date of publication of the provisional contract awarding notice in the BAOSEM with the contracting structure domiciled at :

Direction Matériel, B P N° 03 Zone industrielle Oued Smar Alger.

الشركة الوطنية للهندسة المدنية والبناء

مديرية المعدات

شركة فرعية لمجمع سوناطراك برأس مال 40.000.000.000 دج

إعلان عن منح مؤقت للصفقة

تعلم الشركة الوطنية للهندسة المدنية والبناء، مديرية المعدات، جميع المترشحين الذين شاركوا في المناقصة الوطنية والدولية المفتوحة رقم 40/PDR/JUR/MTL/2025 ، الصادرة بالباوسم عدد 2411 بتاريخ 04 اوت 2025 المتعلقة بـتوفير:

الحصة رقم 02: قطع غيار لخمسة (05) محركات من ماركة DEUTZ، طراز F3M2011، الرقم التسلسلي: 0925771، مُركّبة على ضواغط هواء ATLAS COPCO XAS97

الممول المقبول: HARE EQUIPMENT

المبلغ التعاقدي:8 246.50 يورو/ تكلفة وشحن CFR

يمكن لكل مترشح معارض لهذا المنح تقديم طعن في غضون 05 أيام عمل كأقصى حد ابتداء من تاريخ نشر المنح المؤقت للصفقة بالباوسم، لدى الهيئة المتعاقدة الكائنة بـ:

مديرية المعدات

ص.ب 03 -المنطقة الصناعية واد سمار–الجزائر العاصمة

Fourniture De Pièce de Rechange

Secteurs d'activité

Description