                            12801

                            12801

GCB

Société Nationale de Génie Civil et Bâtiment

Direction Engineering et Procurement

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHE

La Société Nationale de Génie Civil et Bâtiment GCB, Direction Engineering et Procurement, informe les soumissionnaires ayant participé à la Consultation Sélective :N°01/ PRC/ DEP/GCB/2025, portant sur

fourniture de REMOTE TERMINAL UNITS RTU

Au profit du Projet : « RACCORDEMENT DE 06 PUITS DE NEZLA TAGS SUD, GASSI TOUIL ».

Que le marché est attribué provisoirement au soumissionnaire : HONEYWELL PROCESS SOLUTION FRANCE

Pour un montant global de :

Soit en chiffres : 241 385.63 Euro

Soit en lettres : deux cent quarante et un mille trois cent quatre-vingt-cinq euros et soixante-trois centimes.

Et ce conformément à la procédure passation des contrats interne de la Société Nationale de Génie Civil et Bâtiment GCB.

Les soumissionnaires qui contestent le choix opéré par la structure contractante peuvent introduire un recours dans les Cinq (05) jours ouvrables qui suivent la parution du présent avis d’attribution provisoire de marché sur le BAOSEM et se auprès de la structure contractante à l’adresse suivante :

GCB/DEP

Direction Engineering et Procurement

Sous-Direction Procurement

Cité des Travailleurs Groupe 05 Villa N° 09, Dar Beida, Alger.

Maps : P67F+4G7, Dar El Beida

procpm2@gmail.com / pm.dep@gcb.dz

NOTICE OF PROVISIONAL CONTRACT AWARD

The National Society of Civil Engineering and Building GCB, Engineering and Procurement Department, informs the bidders who participated in the Consultation Selective: N°01/ PRC/ DEP/GCB/2025, relating to the supply of :

REMOTE TERMINAL UNITS RTU

For the benefit of the Project : « Connection of 06 Nezla TAGS South wells, Gassi Touil».

That the contract is provisionally awarded to the tenderer: HONEYWELL PROCESS SOLUTION FRANCE For a total amount of:

Either in figures: 241 385.63 Euro

Either In words: Two hundred forty-one thousand three hundred eighty-five euros and sixty-three cents.

And this in accordance with the internal contracting procedure of the National Society of Civil Engineering and Building GCB.

Bidders who contest the choice made by the contracting structure may lodge an appeal within Five (05) days opening following the publication of this notice of provisional contract award on the BAOSEM and contact the contracting structure at the following address:

GCB/DEP

Engineering and Procurement Department

Procurement Sub-Directorate

City of Workers Group 05 Villa No. 09, Dar Beida, Algiers.

Maps: P67F+4G7, Dar El Beida

procpm2@gmail.com / pm.dep@gcb.dz

اعلان عن منح مؤقت للاستشارة الانتقائية

رقم 01/PRC/DEP/GCB/2025

تعلن الشركة الوطنية للهندسة المدنية والبناء (ه.م.ب / ش.ذ.أ)، مديرية الهندسة والتموين، المديرية الثانوية للمشتريات أن للاستشارة الانتقائية المتعلقة ب:

وحدات طرفية بعيدة (RTU)

لصالح المشروع:

ربط 06 آبار نازلة تاجس الجنوبية، غاسي تويل»

أنه قد تم منح الصفقة مؤقتا للشركة:

HONEYWELL PROCESS SOLUTION FRANCE

بمبلغ قدره:

أورو. 241 385.63

مئتان وواحد وأربعون ألفًا وثلاثمائة وخمسة وثمانون يورو وثلاثة وستون سنتًا

يمكن للمترشحين المعارضين للمنح المؤقت تقديم الطعن في غضون 05 أيام عمل، ابتداء من تاريخ نشر المنح المؤقت للصفحة في ,الباوسم لدى

GCB/DEP

Engineering and Procurement Department

Procurement Sub-Directorate

City of Workers Group 05 Villa No. 09, Dar Beida, Algiers.

Maps: P67F+4G7, Dar El Beida

procpm2@gmail.com / pm.dep@gcb.dz

Fourniture de REMOTE TERMINAL UNITS RTU

Secteurs d'activité

Description