Fourniture du faisceau tubulaire de l’aéroréfrigérant 390EA04 de la turbine BRN — circuit d’huile

Groupement SONATRACH-ENI

BP 475, Zone Industrielle, route de Ouargla,

 Hassi Messaoud 30500, Wilaya d’Ouargla, Algérie

Tel: 029 99 22 22 ; Fax: 029 99 22 00

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉ

Appel d’Offres National et International Restreint

« GSE N° 9357-CDM-00-WB-26»

Fourniture d'un nouveau faisceau tubulaire pour aéroréfrigérant [390EA04] –Turbine BRN (circuit d'huile de lubrification) »

Le Groupement SONATRACH-ENI constitué des deux sociétés Sonatrach, et ENI Algeria production BV régi par le décret 93-08 du 25/04/1993, opérateur dans les périmètres Zemoul El Kbar, Zemlet El Arbi, Ourhoud II, Sif Fatima II, Ledjmet et Berkine Sud, informe les soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres National et International Restreint GSE N° 9357-CDM-00-WB-26 ayant pour objet « Service "sur appel" de Well Testing et DST » paru dans le BAOSEM N° 2480 du 16/02/2026, que le marché est attribué provisoirement au soumissionnaire le moins disant « INTEGRATED ENGINEERING SERVICES-INTERRA » avec un Montant Total de : 165 900.00 USD.

Tout soumissionnaire contestant cette attribution provisoire peut introduire un recours auprès du président de la commission des marchés du groupement Sonatrach-Eni, et ce au plus tard dans les Cinq (05) jours ouvrables, à partir de la date de parution du présent avis dans le BAOSEM.

Passé ce délai, aucun recours ne sera recevable.

Groupement Sonatrach-Eni

BP 475, Zone Industrielle, route de Ouargla,

Hassi Messaoud 30500, Wilaya d’Ouargla, Algerie

Tel: 029 74 26 26 ; Fax: 029 74 26 19

PROVISIONAL CONTRACT AWARDING

NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED INVITATION TO TENDER

N° 9357-CDM-00-WB-26

" Provision of a replacement tube bundle for Air Cooled Heat Exchanger [390EA04] – BRN Turbine (Lube Oil System).”

Sonatrach-Eni Grouping, made up of two companies Sonatrach and ENI Algeria BV production governed by decree 93-08 dated 25 April 1993, operator in the perimeters of Zemoul El Kbar, Zemlet El Arbi, Ourhoud II, Sif Fatima II, Ledjmet and Berkine Sud, informs the tenderers having participated in the National and International Restricted invitation to tender GSE N° 9357-CDM-00-WB-26 regarding :

 PROVISION OF A REPLACEMENT TUBE BUNDLE FOR AIR COOLED HEAT EXCHANGER [390EA04] – BRN TURBINE (LUBE OIL SYSTEM).

 published in the BAOSEM N° 2480 of 16/02/2026 that the contract is provisionally awarded to the lowest bidder, “INTEGRATED ENGINEERING SERVICES-INTERRA”, for a total amount of: 165 900.00 USD.

Every tenderer questioning this provisional awarding may introduce recourse nearby: The President of the Contracts Commission of Groupement Sonatrach- Eni, In a delay of 05 workdays from the date of publication of this notice in the BAOSEM.

After this deadline, no appeal will be admissible

مجمع سوناطراك – ايني 

ص.ب ، المنطقة الصناعية، طريق ورقلة،

 حاسي مسعود ، ولاية ورقلة، الجزائر

هاتف: ؛ فاكس:

إعلان عن المنح المؤقت

للصفقة الوطنية والدولية المحدودة المسجلة تحت رقم:

GSE N° 9357-CDM-00-WB-26

توريد حزمة أنابيب جديدة للمبرد الهوائي [EA] الخاصة بتوربينة BRN (نظام زيت التشحيم)

 مجمع سوناطراك-إيني المؤسس من الشركتين سوناطراك و إيني الجزائر للإنتاج BV الخاضعة للمرسوم رقم - المؤرخ في بتاريخ أفريل ، المستغل مناطق زمول الكبر، زملت العربي، أورهودII، سيف فاطمة II، لجمت وبركين الجنوبي ، يُعلم مقدمي العروض الذين شاركوا في المناقصة الوطنية والدولية المحدودة تحت رقم GSE N° -CDM--WB- المتعلقة ب :

 توريد حزمة أنابيب جديدة للمبرد الهوائي [390EA04] الخاصة بتوربينة BRN (نظام زيت التشحيم).

 الصادرة في BAOSEM رقم بتاريخ 16/02/2026 أن الصفقة قد تم منحها مؤقتًا للعارض أقل سعرا

« INTEGRATED ENGINEERING SERVICES-INTERRA » بمبلغ اجمالي قدره : 165 900.00 دولار

يمكن لأي مقدم عرض يعترض على هذا المنح المؤقت تقديم طعن إلى رئيس لجنة الصفقات لمجمع سوناطراك-إيني، وذلك في غضون خمسة () أيام كحد أقصى، ابتداءا من تاريخ نشر هذا الإعلان في BAOSEM.

بعد هذا الموعد، لن يتم قبول أي طعن.

Précision sur l’objet : l’en-tête français, le texte anglais complet, la version arabe et les trois avis initiaux du BAOSEM2480 du16 février2026 désignent le faisceau tubulaire de remplacement de l’aéroréfrigérant390EA04 de la turbineBRN, circuit d’huile de lubrification. La phrase française du corps mentionnant « Service sur appel de Well Testing et DST » est une incohérence isolée ; l’objet confirmé est le faisceau tubulaire. Attribution à INTEGRATED ENGINEERING SERVICES-INTERRA pour165 900 USD, sans régime fiscal ni délai de livraison publié. Retrait initial auprès des Appros et Contrats, base24Février zone partenaires Sonatrach, BP559 Hassi Messaoud, Proc8@gse.dz copieprocmgr@gse.dz. Aucun prix de CDC imprimé.