Location annuelle du marché couvert d’El Hamoul, commune d’El Kerma

# REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D'ORAN D'AIRAA ES SENIA COMMUNE EL KERMA AVIS D'ADJUDICATION Nº 01/2026

Le président de l'assemblée populaire commune d, el kerma annonce une adjudication portant sur :
LA LOCATION DU MARCHE COUVERT DE LA COMMUNE D'EL KERMA EL HAMOUL
LE PRIX D'OUVERTURE EST 352.000,00 DA

La durée de la location est d'une 01 année renouvelable

Les soumissionnaires intéresses par la participation à cette adjudication peuvent retirer le cahier des charges
auprès de la commune contre le paiement d'un montant de 4000 DA à compter de la date de la première
parution de l'avis dans les quotidiens nationaux.

Les offres doivent être accompagnées des documents exigées par la réglementation en vigueur et prévus
dans le cahier des charges comme suit :

## 01-DOSSIER ADMINISTRATIF :

A-pour la personne physique :

\- Copie de la carte nationale d'identité.

\- Copie du registre de commerce.

\- Extrait de rôle apure ou accompagnée d'un échéancier en cours de validité.

\- Attestation de mise à jour des cotisations de sécurité sociale( CNAS/CASNOS).

B-Pour la personne morale :

\- Les documents mentionnés au paragraphe a concernant la personne habilitée à représenter l'établissement.

\- Copie des statuts de la personne morale.

\- Attestation de présentation des états financiers de la personne morale.

02-OFFRE TECHNIQUE :

\- Demande manuscrite de participation à l'adjudication avec indication de l'adresses et du numéro de
téléphone.

\- Reçu de retrait du cahier des charges.

\- Cahier des charges portant la mention manuscrite: «Lu et accepte» à la dernier page.

### 03-OFFRE FINANCIERE :

\- Engagement écrit signe par le soumissionnaire (modèle joint au cahier des charges)

\- Montant du loyer mensuel ou annuel propose en lettres et en chiffres

\- Le soumissionnaire verse une garantie provisoire de 10% du montant de la location.
Les offres doivent être présentées en deux enveloppes fermées:

\- La première enveloppe contient le dossier administratif et l'offre technique ainsi que le cahier des charges
et le dossier de participation à l'adjudication du candidat. prévus dans le cahiers des charges.

Cette première enveloppe est placée dans une deuxième enveloppe extérieur fermée et anonyme portant la
mention :

### « A NE PAS OUVRIR »

A Monsieur le président de l'assemblée populaire communale de kerma
ADJUDICATION POUR LA LOCATION DU MARCHE COUVERT DE LA COMMUNE D'EI
KERMA EL HAMOUL
SOUMISSION POUR LA LOCATION DU MARCHE LA COMMUNE D'EL KERMA EL
HAMOUL

La date limite de dépôt des offres à compter de la date de publication du présent avis dans les journaux
nationaux et BOMOP à 12h00

L'ouverture des plis aura lieu le même jour à 14:00 heures au siège de la commune El Kerma.

Remarque

Tout dossier administratif ou technique incomplet ou non conforme au cahier des charge sera rejeté et écarté
directement.

desby 19/08/26

Anep nº 2631012316

Location annuelle renouvelable du marché couvert d’El Hamoul, commune d’El Kerma, daïra d’Es Sénia, wilaya d’Oran. Mise à prix : 352 000 DA par an ; cahier des charges : 4 000 DA ; garantie provisoire : 10 % du loyer. Le texte arabe porte deux fois un délai de huit (08) jours, dont une occurrence lue à tort 18 par l’extraction du texte ; la version française omet le nombre de jours. Depuis la première parution dans Derby du 19 août 2026, le dépôt est fixé au 26 août 2026 à 12 h ; ouverture des plis à 14 h. ANEP 2631012316.