AVIS D'APPEL D'OFFRES National

Code : 05/CFTO/SEPPT/2025

CF - Conservation des Forêts Wilaya de Tizi Ouzou lance un avis d'appel d'offres National pour :

Titre : Ouverture des pistes rurales sur 05 km

Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : CFTO de la wilaya de Tizi Ouzou

La date limite des dépôt des offres est fixé au 2025-09-25 08:00

Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 0,00 DZD

Parution le : 2025-09-11 Dans الجزائر الجديدة

Secteurs d'activités de l'annonce :
[70000000] - Services professionnels pour l'agriculture, la pêche, la sylviculture (travaux forestiers) et la faune sauvage - Farming and Fishing and Forestry and Wildlife Contracting Services
[72140000] - Travaux Publics - Heavy construction services
[72141001] - Travaux de réalisation de route et autoroute neuves - Highway and road new construction service

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

## ولاية تيزي وزو محافظة الغابات إعلان عن مناقصة وطنية مفتوحة مع اشتراط القدرات الدنيا رقم 05/SEPPT/CFTO/2025

رت ج : 412014001015085
0 8 STPT 2025

في إطار برنامج التجهيز الخاص بصندوق التضامن والضمان للجماعات المحلية لسنة 2017 ، تعلن محافظة الغابات لولاية
تيزي وزو عن مناقصة وطنية مفتوحة مع اشتراط القدرات الدنيا لعملية فتح مسالك ريفية على مسافة 05 كلم، و المتبقية من المناقصة
الوطنية الأولى.

رقم الحصة	اسم المقاطعة	البلدية	الموقع	الحجم كلم
3	ذراع الميزان	مكيرة	الموقع 1: بوحاج	03
3	ذراع الميزان	ذراع الميزان	الموقع 2: معمر.	02
مجموع الحصة رقم 03				05
المجموع الإجمالي				05

### هذه المناقصة الوطنية المفتوحة مع اشتراط القدرات الدنيا موجهة للمؤسسات المصغرة التي لها:

\- شهادة التخصص و التصنيف المهنيين في مجال الأشغال العمومية كنشاط رئيسي أو ثانوي سارية المفعول فئة 1 أو أكثر.

\- بطاقة رمادية باسم المقاول أو عقد كراء موثق لآلة تسوية الأرضية (على الشركة المختارة أن تقدم عقد الكراء الأصلي عند إمضاء الإتفاقية)
بمدة تساوي مدة إنجاز الأشغال.

• قرار منح إمتيازات ضريبية لمرحلة التنفيذ في إطار (ANSEJ, CNAC)

• المراجع البنكية: وثيقة من البنك أو المؤسسة المالية المعنية، تبرر الوضع المائي للمقاول.

على المقاولات المؤهلة المهتمة بهذه المناقصة أن يسحبوا دفتر الأعباء من محافظة الغابات لولاية تيزي وزو على العنوان التالي :
محافظة الغابات 15 شارع العمالي أحمد تيزي وزو.

تطبيقا للمادة رقم 67 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 الموافق ل 16 سبتمبر 2015 يتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق
العام على المترشحين تقديم ثلاثة (03) عروض، تتضمن ما يلي:

### 1- عرض الترشح، يحتوى على:

\- التصريح بالترشح مدون، موقع، مؤرخ ومختوم.

\- التصريح بالنزاهة مدون، موقعة، مؤرخة ومختومة.

\- القانون الأساسي للشركة.

\- الوثائق المتعلقة بالصلاحيات التي تمكّن الأشخاص من إشراك المؤسسة.

\- شهادة التخصص و التصنيف المهنيين في مجال الاشغال العمومية كنشاط رئيسي او ثانوي سارية المفعول.

\- الميزانية المالية للمؤسسة المتعلقة بأفضل ثلاث سنوات للسنوات الخمس الأخيرة والمصادق عليها من طرف مصلحة الضرائب والمراجع
البنكية.

\- المراجع المهنية للمؤسسة بتبرير بشهادات الأداء الحسن للأعمال، الصادر من طرف إدارة عمومية، للأشغال الموازية.

### 2- العرض التقني يحتوي على:

\- التصريح بالاكتتاب مدون؛ موقع ومؤرخ ومختوم.

\- دفتر الشروط مزود بالمعلومات المطلوبة ، موقع ومؤرخ ومختوم يحتوي في أخر صفحته على العبارة "قرىء وقبل" مكتوبة بخط اليد؛

-مدة انجاز الأعمال وجدول انجازها.

\- الوسائل المادية للمؤسسة والخاصة بالأشغال المقررة في العرض ، مبررة ببطاقة رمادية مع شهادة تأمينها (تكون صالحة يوم فتح العروض)
الوسائل المتنقلة أو فاتورة الشراء أو تقرير خبير لبقية الوسائل.

الإمكانيات البشرية مع تبرير شهادة إستفاء من المستحقات CNAS أو نسخة من سجل الأجرة مصادق عليها CACOBATPH؛ و
شهادات التأطير التقني.

\- الملخص التقني الداعم موقع ومؤرخ ومختوم ؛ مع تدوين طريقة انجاز الاعمال .

\- محضر معاينة مكان انجاز الأشغال.

\- بطاقة رمادية باسم المقاول أو عقد كراء موثق لآلة تسوية الأرضية (على الشركة المختارة أن تقدم عقد الكراء الأصلي عند إمضاء الإتفاقية)

بمدة تساوي مدة إنجاز الأشغال. (بالنسبة للمؤسسات المصغرة)

\- قرار منح إمتيازات ضريبية لمرحلة التنفيذ في إطار (ANSEJ.CNAC) (بالنسبة للمؤسسات المصغرة)

\- المراجع البنكية: وثيقة من البنك أو المؤسسة المالية المعنية، تبرر والضع المالي للمقاول.

### 3-العرض المالي يحتوى على:

\- رسالة تعهد مدونة، موقعة، مؤرخة ومختومة.

\- جدول الأسعار بالوحدة مدون، موقع، مؤرخ ومختوم.

\- تفصيل كمي وتقديري مدون، موقع، مؤرخ ومختوم.

\- جدول ملخص عام لجميع الحصص موقع ومؤرخ ومختوم

يجب على المقاول فحص جميع التعليمات والظروف والنماذج والشروط والمواصفات الواردة في دفتر الشروط.

## التذكير:

\- يوضع ملف الترشح والعرض التقني والعرض المالي في أظرفة منفصلة ومقفلة بإحكام يبين كل منها تسمية
المؤسسة ومرجع طلب العروض وموضوعه وتتضمن عبارة "ملف الترشح" أو "عرض تقني" أو "عرض مالي"
حسب الحالة. وتوضع هذه الأظرفة في ظرف آخر مقفل بإحكام ومغفل ويحمل عبارة :

لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض
السيد محافظ الغابات لولاية تيزي وزو
15 شارع لعمالي أحمد تيزي وزو
مناقصة وطنية مفتوحة مع اشتراط القدرات الدنيا رقم /SEPPT/CFTO/2025
أشغال فتح مسالك ريفية بحجم 05 كلم.
برنامج التجهيز الخاص بصندوق التضامن والضمان للجماعات المحلية لسنة 2017.

تطبيقا للمادة 66 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية فإن المدة
المحددة لتحضير العروض هي 15 يوم إبتداءاً من تاريخ أول نشر للإعلان في الجريدة المكتوبة أو BOMOP.

\- يتم تسليم العروض في آخر يوم تحضير العروض على الساعة التاسعة وخمسة وأربعون دقيقة و يتم فتحها في نفس اليوم على الساعة
العاشرة صباحا بمقر محافظة الغابات لولاية تيزي وزو الكائن ب : 15 شارع لعمالي أحمد بتزي وزو.

\- المتعهدون مدعوون للحضور لفتح الأظرفة وبإمكانهم تقديم العروض لقطعة أو لعدة قطع .

Ouverture des pistes rurales sur 05 km

Secteurs d'activité

Sources

Description