Correctif : déménagement des chantiers de forage, lot 01 attribué et lot 02 infructueux

FORAQUA

Entreprise Nationale de Forage Hydraulique

Siege Social : 08 Rue des Aures, El Harrach, Alger

TEL : 023 75 50 48

FAX : 023 75 50 47

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉ

-CORRECTIF-

L’Entreprise Nationale de Forage Hydraulique « FORAQUA Spa » informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres National Ouvert N°001/EPE/FORAQUA SPA/2026 (relancé) portant la :

Prestation de déménagement des chantiers de forage et transport des équipements et matériels 

le moins disant pour le Lot N° 01 est :

Ets BENMIR Smail : pour un montant de : 284 886 , 00 DA en TTC.

Lot N°02 est déclaré infructueux.

Le soumissionnaire qui conteste cette attribution, peut introduire un recours adressé au Président de la Commission Centrale des Marchés de FORAQUA Spa et déposer contre accusé de réception au niveau de la Direction Général de FORAQUA Spa dans les cinq (05) jours qui suivent la date de publication de cet avis.

À l'expiration de ce délai, aucun recours ne sera recevable

الشركة الوطنية لحفر أبار المياه

المقر الاجتماعي: 08 شارع الأوراس، الحراش، الجزائر العاصمة

هاتف: 48 50 75 023 _ فاكس: 47 50 75 023

اعلان عن تصحيح  منح مؤقت لصفقة

تُعلم المؤسسة الوطنية للحفر الهيدروليكي «FORAQUA SPA» جميع المتعهدين الذين شاركوا في المناقصة الوطنية المفتوحة رقم

001EPE/FORAQUA SPA/2026 (إعادة طرح )والخاصة :

خدمات نقل وتحويل ورشات الحفر، ونقل العتاد والمعدات

 أن الصفقة قد مُنحت بصفة مؤقتة للمتعهد الأقل عرضًا بالنسبة للعرض رقم 01 :

Ets BENMIR Smail

 للعرض رقم:  00 000 886 284 دج

 اما بالنسبة للعرض رقم 02: عدم جدوى

يمكن للمتعهد الذي يعترض على هذا المنح تقديم طعن موجه إلى رئيس اللجنة المركزية للصفقات لـ FORAQUA SPA، وإيداعه مقابل وصل استلام على مستوى المديرية العامة لـ FORAQUA SPA، وذلك في غضون خمسة (05) أيام الموالية لتاريخ نشر هذا الإعلان.
وبانقضاء هذا الأجل، لن يُقبل أي طعن.

Le correctif comporte deux décisions : lot 01 attribué à Ets BENMIR Smail pour 284 886,00 DA TTC selon le texte français ; lot 02 infructueux. Le passage arabe importé donne littéralement « 00 000 886 284 دج », différent du montant français explicite conservé dans les données structurées. Aucun NIF ni délai d’exécution n’est annoncé. Cette divergence est conservée ; la page source demande une connexion.