AVIS D'APPEL D'OFFRES National

Code : 25/2025

DUAC - Direction de l'urbanisme de l'architecture et de la construction wilaya de Chlef lance un avis d'appel d'offres National pour :

Titre : Réalisation d'une entrée et sortie pour 1190 logements

Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : DUAC de la wilaya de Chlef

La date limite des dépôt des offres est fixé au 2025-07-08 08:00

Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 0,00 DZD

Parution le : 2025-07-01 Dans Autres

Secteurs d'activités de l'annonce :
[72141114] - Travaux voirie et réseaux divers (VRD) et amélioration urbaine - Infrastructure building and surfacing and paving services
[72141001] - Travaux de réalisation de route et autoroute neuves - Highway and road new construction service
[72140000] - Travaux Publics - Heavy construction services

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ولاية الشلف مديرية التعمير و الهندسة المعمارية والبناء لولاية الشلف الرقم الجبائي : 099802019121723.

## إعلان عن طلب عروض وطني مفتوحة مع اشتراط قدرات دنيا رقم 25 / 2025

مدير التعمير و الهندسة المعمارية والبناء لولاية الشلف مسؤول النشاط (02) يعلن عن طلب عروض وطني مفتوحة مع اشتراط قدرات دنيا قصد إنجاز
مدخل ومخرج لـ 1190 مسكن للقطب الكفافسة بالطريق الالتفافي الشرقي لمدينة الشلف .

### الشروط الأهلية الدنيا:

طلب العروض الخاص بدفتر الشروط الحالي مخصص فقط للمقاولات وتجمع المقاولات ذات الحقوق الجزائرية التي تتوفر فيها شروط الأهلية الدنيا
التالية:

1 - القدرات المهنية:

1 - شهادة التأهيل و التصنيف :

المقاولة حاصلة على شهادة التأهيل والتصنيف الدرجة الرابعة (4 ) فما فوق والمؤهلين في اختصاص الأشغال العمومية (نشاط رئيسي) في طور
الصلاحية يوم فتح الأظرفة.

11 - القدرات التقنية:

II-1 الوسائل البشرية: لديه على الأقل مهندس أو ماستر في الأشغال العمومية .

II-2 الوسائل المادية:

لديه على الأقل :

01Niveleuse +01 Camion (charge utile 15 T et+) + 01 Finisheur + 01 Machine de Pose GBA (extrudeuse de béton).

### ١١١ - القدرات المهنية:

1-111 قام بإنجاز على الأقل مشروع من نفس الطبيعة ، مبرر بشهادات حسن التنفيذ ممنوحة من طرف صاحب مشروع عمومي.

## ١٧ - القدرات المالية:

TV-1 - لديه متوسط الحصائل المالية لأفضل ثلاث سنوات من بين خمس سنوات الأخيرة (2019-2020-2021-2022-2023) ك 6.000.000,00 دج
القدرات البشرية ، المادية والمالية مبررة بـ:

بالنسبة للإطارات: دبلوم وشهادة الانتساب فيCNAS (تكون معدة في اقل من 03 أشهر يوم فتح الأظرفة).

العتاد:

\- الوسائل المتحركة : مبررة بالبطاقات الرمادية+ بوليصة التأمين في طور الصلاحية يوم فتح العروض +المراقبة التقنية بالنسبة للشاحنات
في طور الصلاحية يوم فتح العروض .

\- الوسائل غير المتحركة : مبررة بواسطة محضر قضائي في أقل من سنة يوم فتح الأظرفة أو فاتورة مطابقة.

\- الحصائل المالية لأفضل ثلاث سنوات من بين خمس سنوات الأخيرة (2019-2020-2021 -2022-2023) تحمل طابع الوصول من طرف الضرائب وفي
حالة شخص معنوي يصادق عليه محافظ حسابات وفي حالة شخص طبيعي يصادق عليها محاسب معتمد.

## ملاحظة : الوسائل البشرية والمادية المستخدمة في الشروط الدنيا لا يتم احتسابها أثناء مرحلة تقييم العروض التقنية.

عليه محافظ حسابات وفي حالة شخص طبيعي يصادق عليه محاسب معتمد الراغبين في المشاركة في هذا الإعلان بإمكانهم سحب دفتر الشروط على مستوى
مديرية التعمير و الهندسة المعمارية والبناء لولاية الشلف الكائنة بنهج الشهداء مقر 03 مديريات الشلف (مكتب الصفقات) أو البوابة الإلكترونية للصفقات العمومية.
العروض (ملف الترشيح، التقنية والمالية) توضع كل واحد منها في ظرف خاص وتوضع في ظرف خارجي مغلق ومبهم يحمل إلا عبارة: موضوع طلب
العروض.

إعلان عن طلب وطني عروض مفتوحة مع اشتراط قدرات دنيا رقم ..... /2025.
إنجاز مدخل ومخرج لـ 1190 مسكن للقطب الكفافسة بالطريق الالتفافي الشرقي لمدينة الشلف.
"لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة و تقييم العروض"

وتودع إلى عنوان مديرية التعمير والهندسة المعمارية والبناء، الكائنة بنهج الشهداء مقر03 مديريات الشلف ( الأمانة العامة ) .
هذه الظروف تكون مرفوقة بالوثائق التالية :

## 1 - ملف الترشح:

1- رسالة التصريح بالترشح (حسب النموذج) مملوء ، مؤرخ موقع وممضي ، في حالة تجمع مقاولات،يكفي تقديم تصريح واحد للتجمع .
2 - رسالة التصريح بالنزاهة (حسب النموذج) مملوء ، مؤرخ موقع وممضي ومختوم، في حالة تجمع مقاولات، يجب على كل عضو تقديم تصريحه
الخاص.

3 - رسالة التصريح بالمناولة (حسب النموذج) مملوء ، مؤرخ موقع وممضي ، تقديم تصريح لكل مناول.

4- القانون الأساسي للمؤسسة للأشخاص المعنويين (إذا كان موجود).

5- الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.

6- كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين، المتعهدين:

1-6 تأهيل المتعهدين: شهادة التأهيل والتصنيف في طور الصلاحية.

2-6 القدرات البشرية : القدرات البشرية يجب أن تكون مبررة بمايلي:

*بالنسبة للإطارات: دبلوم و (بطاقة المسار المهني أو شهادة عمل) وشهادة الانتساب فيCNAS (تكون معدة في اقل من 03 أشهر يوم فتح الأظرفة).
*بالنسبة للعمال العاديين: شهادة التحيين CNAS في طور الصلاحية يوم فتح العروض مع تحديد عدد العمال المنخرطين (دون احتساب
الإطارات).

3-6 القدرات المادية :

ملكية العتاد:

\- الوسائل المتحركة : مبررة بالبطاقات الرمادية+ بوليصة التأمين في طور الصلاحية يوم فتح العروض + المراقبة التقنية بالنسبة للشاحنات
في طور الصلاحية يوم فتح العروض .

\- الوسائل غير المتحركة : مبررة بواسطة محضر قضائي في أقل من سنة يوم فتح الأظرفة أو فاتورة مطابقة.

الكراء :إذا كان العتاد مستأجر ، فهذا الأخير يجب أن يغطي كامل فترة الإنجاز (إبتداءا من فتح العروض) و يجب أن يبرر بعقد موثق
مع الوثائق المبررة للعتاد:

\- الوسائل المتحركة : البطاقات الرمادية+ بوليصة التأمين في طور الصلاحية يوم فتح العروض.

\- الوسائل غير المتحركة : مبررة بواسطة محضر فضائي في أقل من سنة يوم فتح الأظرفة أو فاتورة شراء مطابقة.

7- شهادات حسن التنفيذ ممنوحة من طرف صاحب مشروع عمومي.

8- الحصائل المالية لأفضل ثلاث سنوات من بين خمس سنوات الأخيرة (2019-2020-2021-2022-2023) تحمل طابع الوصول من طرف مصالح
الضرائب وفي حالة شخص معنوي يصادق عليه محافظ حسابات وفي حالة شخص طبيعي يصادق عليها محاسب معتمد.

كل هذه الوثائق يجب أن توضع في ظرف يكتب عليه اسم المؤسسة ، موضوع الإعلان عن العرض و عبارة "ملف الترشيح"

## العرض التقنى:

1 - رسالة التصريح بالاكتتاب (حسب النموذج) مملوء، مؤرخ موقع وممضي، في حالة تجمع المقاولات، تقديم تصريح واحد.

2- مذكرة تقنية تحليلية: تحمل كل الوثائق التي تسمح بتحليل العرض التقني.

3- محضر معاينة الورشة

4- ميثاق الاتفاق الموثق في حالة الحائز على الصفقة.

5- رزنامة أشغال حسب مدة الأشغال المقترحة (موقع وممضي)

6- دفتر الشروط الإدارية والتقنية يحتوي في آخر صفحته على العبارة (قرا وقبل) مكتوبة بخط اليد مملوء ومؤشر عليه.

كل هذه الوثائق يجب أن توضع في ظرف يكتب عليه اسم المؤسسة ، موضوع الإعلان عن العرض و عبارة "عرض تقني"

## العرض المالي:

\- رسالة التعهد (حسب النموذج) مملوءة مؤرخ موقع وممضي من طرف المتعهد.

\- جدول الأسعار الوحدوية مملوء مؤرخ موقعٍ وممضي من طرف المتعهد.

\- التفصيل الكمي و التقديري مملوء مؤرخ موقع وممضي من طرف المتعهد.

كل هذه الوثائق يجب أن توضع في ظرف يكتب عليه أسم المؤسسة ، موضوع الإعلان عن العرض و عبارة "عرض مالي"

كل من الأظرفة الثلاثة ( ملف الترشيح، العرض التقني و العرض المالي) يجب أن يوضعوا في ظرف خارجي مبهم ومغلق يحمل عبارة: " لا يفتح
إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض" - إعلان عن طلب وطني عروض مفتوحة مع اشتراط قدرات دنيا

رقم .. /2025 و موضوع الإعلان, وتودع إلى مدير التعمير ، الهندسة المعمارية والبناء لولاية الشلف ، الكائنة بنهج الشهداء مقر03
مديريات الشلف .

*حددت أجل تحضير العروض بـ خمسة عشر (15) يوم ابتداء من أول الإعلان عن العرض في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل
العمومي (BOMOP) أو الصحافة الوطنية.

\* حدد تاريخ إيداع العروض بآخر يوم من مدة تحضير العروض قبل الساعة 13:00 سا، وإذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن مدة
تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي في نفس الساعة.

\* تقام عملية فتح العروض التقنية والمالية في نفس اليوم لإيداع العروض على الساعة 13:00 سا بمديرية التعمير والهندسة المعمارية والبناء وبحضور
ممثلين عن المتعهدين الراغبين في المشاركة في عملية فتح العروض.

\* يبقى المتعهدين ملزمين بعروضهم فترة تساوي مدة تحضير العروض مضافاً إليها 03 أشهر ابتداء من تاريخ إيداع العروض.

ملاحظة: المتعهدين مدعوون لحضور عملية فتح الأظرفة والذي سيكون في نفس يوم إيداع العروض على الساعة 13:00 سا في قاعة الاجتماعات
بمديرية التعمير الهندسة المعمارية والبناء لولاية الشلف.

Réalisation d'une entrée et sortie pour 1190 logements

Secteurs d'activité

Sources

Description