AVIS D'APPEL D'OFFRES National

Code : 37/DRO/AADL/2025

AADL - Agence Nationale de l'Amélioration et du Développement du Logement - Direction Régionale Ouargla lance un avis d'appel d'offres National pour :

Titre : Réalisation de 840 logements LPL

Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : AADL OUARGLA

La date limite des dépôt des offres est fixé au 2025-08-20 08:00

Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 20 000,00 DZD

Parution le : 2025-08-06 Dans Autres

Secteurs d'activités de l'annonce :
[72141114] - Travaux voirie et réseaux divers (VRD) et amélioration urbaine - Infrastructure building and surfacing and paving services
[72140000] - Travaux Publics - Heavy construction services
[72110000] - Travaux de construction de bâtiments résidentiels - Residential building construction services
[72110000] - Travaux de bâtiment - Building construction services

# إعلان عن ثالث (03) طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم: 037/م ج و/عدل/2025

طبقا لأحكام المواد 36.38 و 39 من القانون رقم 23-12 بتاريخ 05 أوت 2023 المحدد للقواعد العامة المتعلقة بالصفتات العمومية وكذلك المواد
42.40-39 و 44 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام،
تعلن الوكالة الوطنية لتحسين السكن وتطويره عدل المديرية الجهوية ورقلة، عن طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا المتعلقة بإنجاز:

أشغال إنجاز 840 مسكن بصيغة البيع بالإيجار فردي (طابق + سطح) بجميع هياكل الدولة، مع محلات تجارية و خدماتية بما في ذلك أشغال
الطرقات والشبكات المختلفة (الشبكات الثالثية)، منطقة توسع العمراني الشمالي، ببلدية توقرث ولاية توقرث -

برنامج البيع بالإيجار " عدل 03، شطر 000 185 مسكن/ ناحية 03

موزعة على خمسة (05) حصص:

\- حصة رقم 01 : 840/160 مسكن.

\- حصة رقم 02 : 840/160 مسكن.

\- حصة رقم 03 : 840/168 مسكن.

\- حصة رقم 04 : 840/176 مسكن.

\- حصة رقم 05 : 840/176 مسكن.

طلب العروض موضوع دفتر الشروط موجه للمرشحين الذين يستوفون شروط الأهلية التالية:

طبقا لأحكام المرسوم الرئاسي رقم 93-289 المؤرخ في 93/11/28، المتضمن شروط المقاولين المعنيين في إطار إنجاز الصفقات العمومية للبناء،
للأشغال العمومية وأشغال الري أن يكونوا حاملين لشهادة التأهيل والتصنيف المهني، المعدل والمتمم بالمرسوم الرئاسي رقم 114/05 والمؤرخ في
05/04/07 وطبقا للمقرر الوزاري المؤرخ في 1983/03/01 لتحديد التسميات والأنشطة الاقتصادية للمقاولين في البناء، الأشغال العمومية والموارد
المائية تحت عقوبة الإقصاء.

## ١) -القدرات المهنية:

طلب العروض الوطني المفتوح موجه إلى المؤسسات العمومية والخاصة مع الاستجابة للشروط المؤهلة التالية:

متحصل على تصنيف وترتيب مهني من الدرجة IV (الرابعة) أو أكثر سارية المفعول مؤهل في البناء كنشاط رئيسي

## ب) -القدرات المالية:

متحصل على رقم أعمال متوسط لأحسن ثلاث حصائل الخمس سنوات الأخيرة يساوي أو يفوق 000.00 000 75 دج.، مبررة بالحصائل المالية
وملحقاتها التي تبين مختلف النتائج المالية، ومؤشرة لدى مصالح الضرائب.

ت) - القدرات التقنية: متحصل على الإمكانيات البشرية والمادية التالية:

1/-الإمكانيات البشرية يجب أن يكون لدى مقدم العرض على الأقل الموظفين التاليين:

\- واحد (01) رئيس مشروع: مهندس معماري أو مهندس أو ماستر في ميدان البناء له خبرة تساوي أو أكثر من (02) سنتين

\- واحد (01) تقني سامي في مجال البناء له خبرة تساوي أو أكثر من (02) سنتين

مبررة بالوثائق الإدارية القانونية على حسب اللائحة الإسمية شهادات الانتساب للضمان الاجتماعي CNAS سارية المفعول، CASNOS.
شهادة المسار المهني.

2/-الإمكانيات المادية: يجب أن يتوفر لدى المترشح على الأقل الإمكانيات التالية :

\- (02) شاحنة ذات حمولة 10 طن أو أكثر.

\- (01) خلاطة مركزية، أو خلاطة مركزية صغيرة أو أثنان (02) خلاطة أسمنت

\- (01) آلة حفر: آلة حفر دات رأسين (retro chargeur) او آلة حفر ميكانيكية (pelle mecanique).

ملاحظة: قائمة الموارد المادية للشركة يجب تأكيدها بالوثائق اللازمة (بطاقة الرمادية وشهادة التأمين بالنسبة للعتاد المتحرك، محضر معاينة للمحضر
القضائي(مؤرخ ب6 أشهر على الأكثر من تاريخ المناقصة) بالنسبة للعتاد الغير متحرك و/ أو عقد بنكي للبيع (leasing).

3/المراجع المهنية: يكون قد أنجز أشغال مماثلة ويستوفي احد الشروط المؤهلة التالية :

\- مشروع انجاز على الأقل 90 وحدة سكنية (بكل المراحل) في حصة واحدة أو أكتر؟

أو مجموع مشاريع ل 160 وحدة سكنية (بكل المراحل)، مع الأخذ بعين الاعتبار مشاريع على الأقل 40 وحدة سكنية.

\- أو أنجز مشروع مرافق بالإجمال (بكل المراحل) صنف أو أكثر.

\- أو إنجاز مشروعين (02) مرفقين بالإجمال (بكل المراحل) صنف B أو أكثر

مبررة بشهادات حسن الإنجاز أو شهادات الإنجاز، مؤرخة على الأقل عشرة (10) سنوات ، ابتداءا من تاريخ الأستلام الموقت للمشروع بدون تحفضات

• إذا لم تتحقق أحد الشروط المؤهلة، العرض يعتبر ملغى تلقائيا؛

· لا يمكن استكمال الوثائق الناقصة بالنسبة لملف الترشح؛

• يمكن لمؤسسات الإنجاز تقديم عرض في مشروع واحد أو أكثر بموارد بشرية و وسائل مادية في العرض التقني منفصلة؛

• يجب عدم وضع الوثائق المبررة لشروط التأهيل في العرض التقني.

يسحب ملف طلب العروض من:

### المديرية الجهوية لوكالة "عدل" ورقلة المتواجدة بشارع روابح عبد الرحمان - ورقنة، بلدية ورقلة، ولاية ورقلة

\- يسحب مقابل مبلغ قدره عشرون ألف دينار جزائري 000.00 20 دج، غير قابلة للاسترجاع، يمثل تكاليف الانتاج، عن طريق (أمر بالدفع) على
الحساب البنكي يوضع في الملف التقني؛

\- يسحب دفتر الشروط من طرف المرشح أو من طرف ممثله المعين لذلك بعد تقديم المستخرج من السجل التجاري أو نسخة من شهادة الكفاءة
والتصنيف المهني؟

\- إلا المتعهدين الذين قاموا بسحب دفتر الشروط مسموح لهم المشاركة في هذا طلب العروض.

طبقا للمادة 47 من القانون رقم 23-12 بتاريخ 05 أوت 2023، الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية، والمادة 67 من أحكام
المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 ، المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، يجب أن يحتوي العرض

على : - ملف الترشح.

\- العرض التقني.

\- العرض المالي.

يوضع ملف الترشح، العرض التقني و العرض المالي في ثلاثة أظرفة متفرقة مغلقة بإحكام مع الإشارة إلى تسمية المؤسسة، المصدر وموضوع طلب
العروض مع عبارة "ملف الترشح"، "العرض التقني"،" العرض المالي" حسب الحالة، توضع جميع هذه الأظرف في ظرف أخر مغلق لا يحمل أي
عبارة خارجية ما عدا

## "لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة و تقييم العروض

/ م ج و/عدل/2025

\- إعلان طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم:

\- موضوع طلب العروض -*

## تقدم ملفات العروض طبقا للبند رقم 16 من دفتر الشروط تعليملات للمتعهدين

أجل تحضير العروض محدد بـ خمسة عشر (15) يوم إبتداءاً من تاريخ النشر الأول لهذا الإعلان في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي أو
في الصحافة الوطنية.

يتم إيداع العروض في أخر يوم لمدة التحضير أي اليوم الخامس عشر (15) إلى غاية الساعة منتصف النهار (12:00-ا) كحد أقصى . وإذا
صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي. يجب أن يقدم العرض في الآجال
المحددة على مستوى:

## المديرية الجهوية لوكالة "عدل" ورقلة المتواجدة بشارع روابح عبد الرحمان - ورقلة، بلدية ورقلة، ولاية ورقلة

يتم فتح ملفات الترشح والاظرفة التقنية والمالية في جلسة علنية وفي نفس الجلسة من طرف لجنة فتح الأظرفة و تقييم العروضفي مقر صاحب
المشروع المذكور أعلاه في اليوم الموافق لتاريخ إبداع العروض المحدد أعلاه على الساعة الواحدة زوالا (13:00سا)؟
صلاحية العرض محددة تسعون (90) يوماً زائدة على أجل تحضير العروض المحدد أعلاه:

يعتبر هذا الإعلان بمثابة دعوة للمتعهدين للحضور لجلسة فتح الأظرفة.

اللقاء الأربعاء 06 أوت 2025 م

Réalisation de 840 logements LPL

Secteurs d'activité

Sources

Description