Réalisation des Opérations de SNUBBING, en quatre (04) lots
Annonceur
SONATRACHIdentifiant de l'annonce
#908628
Code
02/SH/EP/DPR/DOP/23
Localisation
Algérie
Statut
Résultats
Type
International
Date de publication
Vues
53
Secteurs d'activité
Description
SONATRACH
Activité Exploration – Production
Division Production
Direction Operations
AVIS RECTIFICATIF
Conformément aux dispositions de la règlementation des marchés applicables à la Société Nationale SONATRACH SPA, la Division Production, sise au 08, chemin du Réservoir, Hydra , Alger, Algérie, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres National & International ouvert en une seule étape N°02/SH/EP/DPR/DOP/23, ayant pour objet :
Réalisation des Opérations de SNUBBING, en quatre (04) lots
Dont l’Ouverture et Evaluation des Offres Financière a eu lieu le Mardi 16 Janvier 2024.
Les lots (N°2 & N°4) ont été rectifiés comme suit :
Nom des sociétés et montants
Lot N°2 : HALLIBURTON ENERGY SERVICES INC
Pour un montant (En Hors Taxes) de 96 418 796.71 $ US et 621 278 406.52 DZD.
Au lieu de : 101 007 144.22 $ US et 4 844 471.54 DZD.
Lot N°4: BEIJING YILONG
Pour un montant (En Hors Taxes) de 16 802 672.57 $ US et 105 579 413.95 DZD.
Au lieu de : 16 795 270.11 $ US et 785 520.71 DZD.
Le présent rectifie l’avis d’attribution provisoire des lots (N°2 & N°4) paru sur BAOSEM N°2225 du
06 février 2024.
SONATRACH
Activité Exploration – Production
Division Production
Direction Operations
CORRECTIVE NOTICE
In accordance with regulations applicable to SONATRACH SPA National Company, Exploration –Production Activity, Production Division, located at 08, chemin du Réservoir, Hydra, Algiers, Alegria, informs all bidders who participated in the call for tender national and international offers opened in one step N°02/SH/EP/DPR/DOP/23 for:
Realization of SNUBBING Services”, in four (04) lots
Whose opening and evaluation of financial offers took place on January 16th 2024 in Algiers, as follows:
Les lots N° (2 & 4) have been corrected as follows :
Names of the companies and amounts
Lot N°2 : HALLIBURTON ENERGY SERVICES INC
For an amount (En Hors Taxes) of 96 418 796.71 $ US and 621 278 406.52 DZD.
Au lieu de : 101 007 144.22 $ US and 4 844 471.54 DZD.
Lot N°4: BEIJING YILONG
For an amount (En Hors Taxes) of :16 802 672.57 $ US and 105 579 413.95 DZD.
Au lieu de : 16 795 270.11 $ US and 785 520.71 DZD.
This corrects the notice of Provisional Attribution of lots (N°2 & N°4) published on BAOSEM N°2225 of February 06 th, 2024.
سوناطراك
نشاط الاستكشاف – الإنتاج
قسم الإنتاج
مديرية العمليات
إعلان عن تصحيح
طبقاً لأحكام تنظيم الصفقات المعمول به على مستوى الشركة الوطنية سوناطراك ش.م. يعلم قسم الإنتاج الكائن مقره بـ 08 طريق الخزان، حيدرة، مدينة الجزائر، الجزائر، جميع المتعهدين المشاركين في المناقصة الوطنية و الدولية المفتوحة في مرحلة واحدة رقم 02/SH/EP/DPR/DOP/23 و المتمثل موضوعها في :
إنجاز عمليات الاستصلاح (SNUBBING) في أربع (04) حصص
و التي تم فتح أظرفة عروضها المالية و معاينتها يوم الثلاثاء 16 جانفي 2024.
أنه قد تم تصحيح الحصص (رقم 2 و رقم 4) على النحو التالي:
أسماء الشركات و المبالغ
الحصة رقم 02: شركة هاليبورتون لخدمات الطاقة ( HALLIBURTON ENERGY SERVICES INC)
مقابل مبلغ (خارج الرسوم) يقدر بـ 96 418 796.71 دولار أمريكي و 621 278 406.52 دينار جزائري
بدلا من: 101 007 144.22 دولار أمريكي و 4 844 471.54 دينار جزائري
الحصة رقم 04: بيجين ييلونغ ( BEIJING YILONG)
مقابل مبلغ (خارج الرسوم) يقدر بـ 16 802 672.57 دولا أمريكي و 105 579 413.95 دينار جزائري
بدلا من: 16 795 270.11 دولار أمريكي و 785 520.71 دينار جزائري
هذا الإعلان يصحح الإعلان عن المنح المؤقت للحصص (رقم 2 و رقم 4) الصادر نشرة الإعلانات عن المناقصة لقطاع الطاقة والمناجم رقم: 2225 بتاريخ 06 فبراير 2024.
يعدل هذا إشعار المنح المؤقت للقرعة (رقم 2 ورقم 4) المنشور في BAOSEM رقم 2225 بتاريخ 6 فبراير 2024.