Réalisation des travaux d'aménagement de pistes forestières

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

## REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

وزارة الفلاحة والتنمية و الصيد البحري



☒

☐
Direction Générale des Forêts

المديرية العامة

محافظة الغابات لولاية

### AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES Nº 05/C.F.T/2025 NIF : 418014001014093

Lo conservation des forêts de la wilaya de Tiaret lance un avis d'appel d'offres national ouvert
avec exigence de capacités minimales pour la réalisation des travaux d'aménagement de pistes forestières sur
19 km / 61 Km, W Tlaret.

N' LOT	COMMUNE	IMPACT (LIEU-DIT)	CONSISTANCE PHYSIQUE (KM)
03	Tiaret	Ain Karma - Chaouchooua	10
05	Takhmaret	Sidi Belahrache (Tigambrine - Ain Bouabdellah)	09

Le présent avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales est
destiné aux entreprises qualifiées dans le domaine des travaux publics, activité principale, catégorie « IV »
quatre ou plus et ayant une réalisation au moins un projet de travaux de même nature (authentifié par une
attestation de bonne exécution délivrée par un service contractant) et un chiffre d'affaire moyen durant les
trois (03) dernières années égal ou supérieur à 5 000 000,00 DA, justifié par les bilans financiers visés par les
services des impôts ou le C20.

Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un (01) ou deux (02) lots et ne peuvent être
retenu que pour un seul (01) lot par ordre chronologique.

Les intéressés peuvent retirer le cahier des charges auprès de la conservation des forêts de la
wilaya de Tiaret en face Cité Arbaoul Abdellah (Dubaï) - Tiaret {Bureau de la commission des marchés
publics nº 09).

Les offres doivent être accompagnées des pièces exigées par la réglementation en vigueur à
savoir :

\> Un dossier de candidature ;

\> Une offre technique ;

\> Une offre financière.

¿/DOSSIER DE CANDIDATURE : Comportant :

1\. Déclaration de candidature dûment renseignée, datée, signée et cachetée par le soumissionnoire par lot
(modèle annexé au cahier des charges) ;

2\. Déclaration de probité dûment renseignée, datée, signée et cachetée par le soumissionnaire (modèle
annexé au cahier des charges) ;

3\. Registre de commerce électronique ;

4\. Copie du statut pour les sociétés ;

5\. Tous documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise ;

6\. Attestation de dépôt des comptes sociaux de l'année considérée pour les personnes morales ;

7\. Les documents permettant d'évaluer les capacitésdes soumissionnaires :

\> Capacités professionnelles :

\- Certificat de qualification et classification professionnel en cours de validité, activité principale en Travaux
Publics de catégorie (IV) quatre ou plus ;

\> Capacités techniques : Moyens humains, matériels et références justifiés par :

\- Liste nominative des moyens humains (avec copies de pièces justificatives ; attestation CNAS valide de
l'année en cours + attestations de succès ou diplômes).

· Liste des moyens matériels (avec pièces justificatives : cartes grises, polices d'assurance en cours de
validité pour le matériel roulant plus le contrôle technique en cours de validité pour les camions et factures
d'achats ou PV d'huissier de justice ou expert en date récente (année en cours) pour le matériel non roulant ;

\> Capacités financières : moyens financiers justifiés par :

\- Les bilans financiers visés par les services des impôts ou le C20.

\- Copie des références bancaires ;

› Références professionnelles : avec présentation de copies des attestations de bonne exécution
délivrée par les services contractants.

B/ OFFRE TECHNIQUE : Comportant :

1\. Déclaration à souscrire dûment renseignée, datée, signée et cachetée par le soumissionnaire par lot
(modèle annexé au cahier des charges) ;

2\. Mémoire technique justificatif comporte les points suivants (la méthodologie d'exécution des prestations,
les moyens humains et matériels mobilisés pour le projet, organigramme et curriculum vitae des intervenants
dans le projet, mesures prises par le soumissionnaire pour respecter les exigences du cahier des charges , les
contraintes susceptibles d'être rencontrées lors de l'exécution des prestations, le planning prévisionnel
d'exécution des prestations, la description des variantes, le cas échéant, etc.) renseigné, daté, signé et
cacheté (modèle annexé au cahier des charges) ;

3\. Le cahier des charges paraphé et portant à la dernière page, la mention manuscrite (écrite à la main) :
« lu et accepté » ;

4\. Planning prévisionnel d'exécution des travaux signé, enmettant en évidence la rotation en équipe sur
chantier 3×8.

C/ OFFRE FINANCIERE: Comportant :

1\. Lettre de soumission dûment renseignée, datée, signée et cachetée par le soumissionnaire par lot
(modèle annexé au cahier des charges) ;

2\. Bordereau des prix unitaires dûment renseigné, daté, signé et cacheté par le soumissionnaire (modèle
annexé au cahier des charges) ;

3\. Devis quantitatif et estimatif dûment renseigné, daté, signé et cacheté par ie soumissionnaire (modèle
annexé au cahier des charges) ;

Les documents justifiant les informations contenues dans la déclaration de candidatures seront exigées
uniquement de l'attributaire du marché.

· Les pièces non exigées ne seront pas prises en considération.

· Toutes les copies des pièces présentées doivent être actualisées (en cours de validité)

· Le soumissionnaire doit velller au classement et à l'ordonnancement des documents selon la
configuration des trois (03) offres.

Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière seront fermées séparément dans
trois enveloppes intérieures et Intégrées dans une enveloppe extérieure, qui doit être anonyme et ne porter
que le numéro d'appel d'offres, l'objet du projet et la mention « À n'ouvrir que par la commission
d'ouverture des plis et d'évaluation des offres », comme indiqués ci-dessous :

« À n'ouvrir que par la commission d'ouverture des piis et d'évaluation des offres »
Monsieur le conservateur des forêts de la wilaya de Tiaret
Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales
Nº 05/CFT/2025
Aménagement de pistes forestières sur 19 Km / 61 Km, W Tiaret
Lot nº

Les offres doivent être déposées sous plis portés au secrétariat de la conservation des forêts de la
wilaya de Tiaret, ayant son siège en face cité ARBAOUI Abdellah (Dubai) -Tiaret.

La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter à partir de la date de la première
parution de l'avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP ou sur la presse électronique. Si le dernier jour
de la durée de préparation des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de
préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.

La date et heure limite de dépôt des offres correspondent au dernier jour de la durée de
préparation des offres à 14" 00, l'ouverture des plis des offres techniques et financières se fera en séance
publique le dernier jour de la durée de préparation des offres à partir de 14" 00, au niveau du siège de la
conservation des forêts de Tiaret.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres durant la période de validité des offres
qui correspond à ladurée de préparation des offres augmentée de trois (03) mois.

Fait à Tiaret, le
La conservation des forêts

NºANEP 2531012717 23/09/2025