HYPROC Shipping Company

ZHUN USTO, BP 7200 Es-Seddikia 31025 -Oran-Algérie

NIF N° : 0 999 3101 03669 77

Tél : 213.41.82.15.15/16.16 fax : 213.41.82.18.18

AVIS D’INFRUCTUOSITE

Du gré à gré après consultation

N° 05/HYPROC SC/MO/FM3/2023

Réalisation des travaux d’arrêt technique du navire M/T AIN ZEFT

HYPROC Shipping Company, ZHUN USTO, BP 7200 Es-Seddikia 31025 -Oran-Algérie informe l’ensemble des soumissionnaires, ayant participé au gré à gré après consultation N° 05/HYPROC SC/MO/FM3/2023, et portant sur la réalisation des travaux d’arrêt technique du navire M/T AIN ZEFT - IMO numéro 9265380, que ce gré à gré après consultation est déclaré Infructueux par la Commission d’Ouverture des Plis, et ce, conformément aux dispositions de l’article 19.1 de la procédure de passation des marchés de HYPROC S.C. N° 08-R1 datée du 09/07/2018, pour le motif : une (01) seule offre conforme.

NOTICE OF UNSUCCESSFUL

Of Mutual agreement after consultation

N° 05/HYPROC S.C/MO/FM3/2023

For Dry docking and Repair of the vessel AIN ZEFT

HYPROC Shipping Company, ZHUN USTO, BP 7200 Es-Seddikia 31025 – Oran - Algeria informs all the bidders whom participate in the mutual agreement after consultation N° 05/HYPROC SC/MO/FM3/2023, concerning the Dry Docking and Repair of the vessel M/T Ain Zeft - IMO number 9265380, that this mutual agreement after consultation is said Unsuccessful by Bids Opening Committee, in accordance with Article 19.1 of HYPROC S. C. procedure N° 08-R1 dated on 09/07/2018 for the reason: only one (01) conform offer.

إعلان عن عدم جدوى

التراضي بعد الاستشارة

05/HYPROC SC/MO/FM3/2023 رَقْم

انجــــــــاز اعــــــــمال الصــــــــيانة التقنيــــــــة للسفينــــــــة عين الزفت

تعلن شـــركــة هـــيـبـروك للنـــقــل الــبحــري الكائن مقرها بالصدٌيقية ص ب 7200 وهران 31025 الجزائر، لجميع المتعهدين المشاركين في التراضي بعد الاستشارة، رقم 2023 / FM³ / MO /HYPROC S.C SPA/05

مـــن اجــــــــل انجــــــــاز اعــــــــمال الصــــــــيانة التقنيــــــــة (2023) للسفينــــــــة عين الزفت IMO رقم. 9265380

أن هذا التراضي بعد الاستشارة المذكورة أعلاه غير مجدي من قبل لجنة فتح العروض وهذا طبقا لأحكام المادة 19.1 من الإجراء رقم 08-R1 المؤرخ بتاريخ 09/07/2018 والخاص بتنظيم الصفقات داخل الشركة وذلك بسبب عرض واحد مطابق.

Réalisation des travaux d’arrêt technique du navire

Secteurs d'activité

Description