Réalisation des travaux des lieux rejets finaux des eaux usées épurées et des eaux de saumures de 02 doux stations de déminéralisation

---

wilaya de Ouargla
direction de l'hydraulique

ولاية ورقلة
مديرية الري

# DEUXJEME AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES Nº : 30 /2025

la direction de l'hydraulique de la wilaya de Ouargla lance Un Deuxième Avis d'appel d'offres national ouvert pour :
Réalisation des travaux des lieux rejets finaux des eaux usées épurées et des eaux de saumures de 02 doux
stations de déminéralisation à la nouvelle ville Hassi Messaoud ( Ouargla).

\- LOT Nº01 : Réalisation des travaux de rejet final STEP

· LOT Nº02 : Réalisation des travaux de rejet des saumures de la station de déminéralisation ville

\- LOT Nº03 : Réalisation des travaux de rejet des saumuros de la station de déminéralisation z.a.l
Ne peuvent participer au présent appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales, que
les Entreprises remplissant les conditions ci-après :

A-Capacités professionnelles:

Les entreprises qualifiées en hydraulique activité principale catégorie V et plus, peuvent participer à
cet appel d'offres.

· Un Chef de projet Ingénieur d'état ou Master en Hydraulique ayant une expérience pas moine de 05 ans
Justifier par le diplôme en la matière , Attestation d'affiliation CNAS en cours de validité a la date d'ouverture des
plis. et Attestations de travail Aprovue par l'employeur justifiants l'expérience du chef de projet délivrées par
l'employeur, faute de quoi l'offre sera rejetée.

B -Capacités Financières:Les enterprises Ayant realisees un Chiffre d'affaires moyen des trois (03) demières
Années (2021-2022-2023) Supérieur ou égale à 50.000.000,00 DA.

C -Capacités Techniques:

\- Présentation d'une Attestation de bonne exécution délivrée par le maitre de l'ouvrage selon les conditions
suivantes:

\- Avoir réalisé un projet (Traveaux d'aménagement ou réalisation d'un lieux de rejet ou Une Lagune ou Station
d'épuration des eaux usees ou Station de traitement des eaux).

\- Avoir obligatoirement le Materiel suivant justifier par les cartes grises et les Attestations d'assurences et les
Fiches de control Technique pour le Materiel Concernes ainsi que le PV de huissier et les Factures pour le
Materiel Non roulants a la date douverture des plis Comme Suit :

\- 01 Buldozer.

· 01 pelle Mecanique Sur Chenille.

\- 01 Camion a Benne de Charge Utille De 15 Tonnes et plus.

NB: Le Materiel Exige doit etre en Propriete de lentreprise ou présentation acte de location notarie.

· Le Matiriel Exige aux Conditions degibilite ne fera pas Objet de Notation.

· Le Groupement dentreprises n'est pas Autorise dans Le Present Cahier des Charges.

.peuvent soumissionnée dans tous les lots et avoir deux lots au maximum , peuvent retirer le cahier des charges auprès
de la direction de l'hydraulique de la wilaya de Ouargla, service de l'administration des moyens {bureau des marchés)
sis Rue Abderrahmane Rouabah BP 12 Ouargla Tel : 029.70.36.53 , Fax : 029.70.36.54.

Les Offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique, et une offre financière :
1-Le dossier de candidature: contient les pièces fixées à l'article 09 du cahier des charges.

2-Offre technique : contient les pièces fixées à l'article 09 du cahier des charges.

3-Offre financière : contient les pièces fixées à l'article 09 du cahier des charges.

Les offres doivent être déposées par porteur à l'adresse sus-indique auprès de la direction de l'hydraulique de
la wilaya de Ouargla

Le dossier de candidature mis dans une enveloppe séparé et cacheté portant les mentions suivantes:

"Dossier de candidature"

Dénomination de L'entreprise
3 0/2025

«Deuxième Avis d'appel d'offres national ouvert avec calgence de capacités minimales Nº S/2025 pour:

\- LOT Nº01 : Réalisation des travaux de rejet final STEP

· LOT Nº02 : Réalisation des travaux de rejet des saumures de la station de déminéralisation ville

\- LOT Nº03 : Réalisation des travaux de rejet des saumures de la station de dominóralisation z.a.l
L'offre technique mise dans une enveloppe séparé et cacheté portant les mentions suivantes:
"Offre technique"

Dénomination de L'entreprise
Nº

«Deuxième Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N° 50 /2025 pour:

\- LOT Nº01 : Réalisation des travaux de rejet final STEP

· LOT Nº02 : Réalisation des travaux de rejet des saumures de la station de déminéralisation ville

\- LOT Nº03 : Réalisation des travaux de rejet des saumures de la station de déminéralisation z.a.l
L'offre financière mise dans une enveloppe séparé et cacheté portant les mentions suivantes:
"Offre financière"

Dénomination de L'entreprise
30 pour :

\- «Deuxième Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales Nº. . /2025 pour:

\+ LOT N°01 : Réalisation des travaux de rejet final STEP

\- LOT Nº02 : Réalisation des travaux de rejet des saumures de la station de déminéralisation ville

\- LOT Nº03 : Réalisation des travaux de rejet des saumures de la station de déminéralisation z.a.l

Les trois enveloppes (le dossier de candidature, l'offre technique. et l'offre financière) doivent être mises dans une 4™
enveloppe, cachetée et anonyme, portant la mention:

A Monsieur directeur de l'hydraulique de la wilaya d'Ouargla

« À n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres - Deuxième Avis
d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N°. SC 2025 pour.

\- LOT Nº01 : Réalisation des travaux de rejet final STEP

\- LOT Nº02 : Réalisation des travaux de rejet des saumures de la station de déminéralisation ville

\- LOT Nº03 : Réalisation des travaux de rejet des saumures de la station de déminéralisation z.a.l

\- La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter de la date de la lere publication dans la presse nationale ou le
BOMOP.

\- Le dépôt des offres correspond au dernier jour de préparation des offres, et l'heure limite est fixé jusqu'à 12h00, Si ce jour
coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée au jour ouvrable suivant jusqu'à
12h00.

· les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d'ouverture des plis prévue le dernier jour de la période de préparation des
offres à 14H00 au siège de la direction de l'hydraulique d'Ouargla, Si ce jour coincide avec un jour férié ou un jour de repos légal,
la séance d'ouverture des plis est prorogée au jour ouvrable suivant jusqu'à 14h00.

· Les soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant la duré de préparation des offres plus 03 mois à compter de la date
de dépôt des offres.

\- l'entreprise attributaire du marché, le délai de validité des offres est prorogé systématiquement d'un mois supplémentaire.