Réalisation du réseau principal AEP d’El Hikma à Tindouf : Nord-est et Sud-ouest (2 lots)

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ولاية تندوف مديرية الري رقم التعريف الجبائي: 099037019011429
إعلان عن طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم : 2026/06
تسمية العملية: انجاز الشبكة الرئيسية لتوزيع المياه الصالحة للشرب لمنطقة التوسع الحكمة-مدينة تندوف (ولاية تندوف).
تعلن مديرية الري لولاية تندوف عن طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا من أجل: انجاز الشبكة الرئيسية لتوزيع المياه الصالحة للشرب لمنطقة التوسع الحكمة - مدينة تندوف- (ولاية تندوف)
لحصة 01 : انجاز الشبكة الرئيسية لتوزيع المياه الصالحة للشرب لمنطقة التوسع الحكمة - الجهة الشمالية الشرقية- الحصة 02 : انجاز الشبكة الرئيسية لتوزيع المياه الصالحة للشرب لمنطقة التوسع الحكمة -الجهة الجنوبية الغربية.
يمكن المتعامل المتعاقد أن يكون شخصاً أو عدة أشخاص طبيعيين أو معنويين يلتزمون بمقتضى الصفقة فردي المشاركة في طلب العروض هذا الموجه إلى المؤسسات التي تستجيب للشروط التالية:
(الحصة 01 والحصة02):
الشرط الأول ش1 القدرات المهنية:
شهادة تأهيل وتصنيف مهني ري رئيسي درجة السادسة (06) فما فوق تتضمن الرمز 34-703 المتعلق بإمدادات مياه الشرب.
الشرط الثاني ش2 القدرات المالية:
ش2-1- يجب على التعهدين تقديم شهادة يسر من البنك بتاريخ لا يتجاوز 3 أشهر من تاريخ فتح الأظرف.
ش2-2 -يجب على المتعهدين إثبات تحقيق متوسط رقم إعمال الثلاث (03) سنوات من بين أفضل السنوات العشرة (10)
( 2025-2016) يعادل أو يفوق 60.000.000,000 دج, مبررة بموجب شهادة رقم الإعمال (20°C ) معتمدة من قبل السلطات الضريبية.
الشرط الثالث ش3 القدرات التقنية:
أن يكون المتعهد قد أنجز أو شارك بصفة فردية أو ضمن تجمع , انجاز أو تجديد في إطار مشروع واحد على الأقل ما لا يقل عن 3000 متر طولي من قنوات التزويد بالمياه الصالح للشرب AEP المصنوعة من مادة (PEHD) بقطر 315 مم أو أكثر ،وذلك خلال (12) سنة الأخيرة (من تاريخ الاستلام المؤقت إلى تاريخ فتح الأظرف)
-يثبت ذلك بشهادة (إنجاز أو حسن إنجاز) أو (تنفيذ أو حسن تنفيذ) حسن تنفيذ مسلمة من طرف صاحب المشروع العمومي. مع إرفاق نسخة من ميثاق التجمع في حالة أن يكون المتعاقد قد شارك في تجمع.
الملاحظة (01) :
- الالتزامات بحسن التنفيذ المنجزة في أطار تجمع المؤسسات يجب أن تحدد بدقة ، مع بيان الحصة و المهام المسندة لكل عضو.
وعند تقيم المترشحين , يمكن للمصلحة المتعاقدة إن تطلب من هذا التجمع ,واذا اقتضت الضرورة ، توضيح الكفاءات التقنية و المهنية المعتمدة
الملاحظة (02):
المشاركة في أطار تجمع المؤسسات غير مسموح بها في هذه الدعوة الى المنافسة , ولا في أطار هذا الإجراء.
الملاحظة (03) :
يمكن للمؤسسات المشاركة في الحصتين , غير انه لا يمكن أن تسند لها إلا حصة واحدة.
ويتم تقيم العروض حسب ترتيب الحصص.
ملاحظة هامة :
- يجب على المتعهد تقديم التزام وتعهد باستعمال نظام الفرقة الثلاثية (08 ساعات )03X فرق) إن اقتضى الأمر ذلك وتقديم رزنامة انجاز خاصة بالمشروع مفصلة وتسخير كل الوسائل المادية والبشرية .
يمكنها سحب دفتر الشروط من مقر مديرية التجهيزات العمومية لولاية تندوف.
تودع العروض في ظرف واحد مبهم ومغلق يحتوي على ثلاثة أظرفة منفصلة ومقفلة بإحكام ملف الترشح ، العرض التقني، العرض المالي وذلك بمقر مديرية الري لولاية تندوف الظرف الخارجي لا يحمل سوى عبارة:
إلى السيد مدير الري لولاية تندوف طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنیا:
رقم : ... 06 .... /2026
المشروع: انجاز الشبكة الرئيسية لتوزيع المياه الصالحة للشرب لمنطقة التوسع الحكمة -مدينة تندوف. (ولاية تندوف).
الحصة 01 : انجاز الشبكة الرئيسية ال لتوزيع المياه صالحة للشرب لمنطقة التوسع الحكمة - الجهة الشمالية الشرقية-
الحصة 02 : انجاز الشبكة الرئيسية لتوزيع المياه الصالحة للشرب لمنطقة التوسع الحكمة - الجهة الجنوبية الغربية. يتضمن ملف العرض على مايلي :
تصريح بالترشح مملوء وموقع ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.
يتضمن ملف الترشح ما يلي:
تصريح بالترشح مملوء وموقع ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.
تصريح بالنزاهة مملوء وموقع ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.
الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام بالمؤسسة سجل تجاري الكتروني
القانون الأساسي للشركات حالة الشخص المعنوي
بطاقة التعريف الجبائي (NIF)
كشف ضريبي يحمل عبارة غير مسجل في البطاقة الوطنية للغشاشين .
شهادة الحسابات الاجتماعية للأشخاص معنوية سنة 2025.
شهادة التأهيل والتصنيف المهني الدرجة السادسة (06) فما فوق نشاط ري رئيسي للمؤسسة سارية المفعول. شهادة الضريبية C20 (خلال سنوات من 2016 إلى 2025).
- شهادة يسر البنكية مؤرخة في أقل من 03 أشهر من تاريخ فتح الأظرفة.
- شهادة (انجاز أو حسن انجاز ) أو ( تنفيذ أو حسن التنفيذ) لمشاريع صادرة من أصحاب مشاريع عمومية .
- شهادة الدبلوم و/ أو شهادة انتساب مسلمة من طرف CNAS أو CASNOS صالحة بتاريخ فتح الاظرفة .
2- يتضمن العرض التقني ما يلي:
تصريح بالاكتتاب مملوء وموقع ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.
كل وثيقة تسمح بتقييم العرض التقني: مذكرة تقنية تبريرية وكل وثيقة مطلوبة تطبيقا لأحكام المادة 78 من هذا المرسوم دفتر الشروط يحتوي في أخر صفحته على العبارة" قرئ وقبل" مكتوبة بخط اليد.
مخطط الانجاز موقع ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.
التعهد والالتزام باستعمال نظام الفرق (08 ساعات03X فرق) مملوء وموقع ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.
3- يتضمن العرض المالي ما يلي:
رسالة العرض مملوء وموقع ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.
جدول الأسعار الوحدوية مملوء وموقع ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.
تفصيل كمي وتقديري مملوء وموقع ومختوم ومؤرخ من طرف المتعهد.
حددت مدة تحضير العروض 15 يوم ابتدءا من أول نشر للإعلان عن طلب العروض وإذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فان مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي، وتودع العروض في نفس اليوم من الساعة 8:00 سا إلى 12:00سا.
تتم عملية فتح الأظرفة في جلسة علنية في نفس اليوم لإيداع العروض وذلك على الساعة 14:00 بمقر مديرية الري لولاية تندوف المشاركون في طلب العروض المفتوح مدعوون لحضور هذه الجلسة.
صلاحية العروض: يبقى المتعهدون ملزمون بعروضهم لمدة مساوية لمدة تحضير عروض زائد 90 يوما ابتداء من آخر اجل لإيداع العروض.
الرائد: 2026/06/07
ANEP : 2616019936
ed.dz

Précision des sources : dépôt des offres de 08 h à 12 h le quinzième jour, soit le 21 juin 2026 ; ouverture à 14 h. La version arabe indique le retrait à la Direction des Équipements Publics et la version française à la Direction de l’Hydraulique ; les deux formulations imprimées sont conservées.