SONATRACH

Direction Centrale Engineering & Project Management

Tél : 213 (0) 23 34 89 03 Fax : 213 (0) 23 34 88 20

Adresse : Buttes des Deux Bassins Oued Romane El Achour Draria, Alger

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE CONTRAT

SONATRACH - Direction Centrale Engineering & Project Management (EPM), informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres International Restreint : N° AO-EPC/009/SH/EPM-E&P-G/2023 « processus en deux (02) étapes » relatif à la :

Réalisation en EPC du projet Boosting Alrar phase III

Que suite à l’ouverture et à l’évaluation des Offres Financières, le contrat est attribué provisoirement à la société CHINA PETROLEUM ENGINEERING & CONSTRUCTION CORPORATION, pour un montant de :

Partie Dinars : 6 597 760 000 ,00 DZD et

Parties Devises :

En Dollars : 163 135 000,00 USD

Les soumissionnaires qui contestent les résultats de l’Appel d’Offres International Restreint sus-cité, peuvent introduire un recours dans un délai de Cinq (05) jours ouvrables à compter de la date de parution du présent avis d’attribution provisoire du Contrat sur le B.A.O.S.E.M.

SONATRACH

Direction Centrale Engineering & Project Management

Tél : 213 (0) 23 34 89 03 Fax : 213 (0) 23 34 88 20

Adresse : Buttes des Deux Bassins Oued Romane El Achour Draria, Alger

PROVISIONAL CONTRACT AWARDING

SONATRACH, Central Direction Engineering & Project Management (EPM), informs all the tenderers having participated in the international restricted call for tender n° AO-EPC/009/SH/EPM-E&P-G/2023 «two (02) steps process», concerning:

EPC realization of the Alrar phase III boosting project

That after the opening and evaluation of the financial offers, the contract has been provisionally awarded to the tenderer CHINA PETROLEUM ENGINEERING & CONSTRUCTION CORPORATION , for an amount of:

Algerian Dinars part: 6 597 760 000,00 DZD and

Foreign currency parts:

US Dollars: 163 135 000,00 USD

The tenderers who contest the results of the international restricted call for tender above-mentioned, can introduce recourse in a deadline of Five (05) working days from the date of publication of this notice of provisional award of the Contract in the B.A.O.S.E.M.

سوناطراك

المديرية المركزية للهندسة وتسيير المشاريع

الهاتف: 213 (0) 23 34 89 03/ الفاكس: (0) 23 34 88 20

العنوان: تلال حوضي واد الرمان، العاشور، درارية، الجزائر

اعلان عن منح مؤقت للصفقة

تعلم سوناطراك، المديرية المركزية للهندسة وتسيير المشاريع المترشحين المشاركين في المناقصة الدولية المحدودة رقم AO-EPC/009/SH/EPM-E&P-G/2023 "في مرحلتين" المتعلقة بـ:

انجاز عن طريق الهندسة، التموين والبناء لمشروع تعزيز الرار المرحلة 3

انه بعد فتح وتقييم العروض المالية، تم منح الصفقة مؤقتا لشركة:

CHINA PETROLEUM ENGINEERING & CONSTRUCTION CORPORATION

المبلغ بالدينار: 6.597.760.000.00 دج

المبلغ بالعملة الأجنبية:

الدولار: 163.135.000.00 دولار أمريكي

يمكن للمترشحين المعارضين لنتائج المناقصة الدولية المحدودة المذكورة أعلاه، إيداع طعونهم خلال خمسة (05) أيام عمل ابتداء من تاريخ نشر إعلان المنح المؤقت للصفقة بـالباوسم.

Réalisation en EPC du projet Boosting Alrar phase III

Secteurs d'activité

Description