Réalisation et équipement de station de pompage et bâche de reprise pour AEP

---

# RUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE OUM EL BOUAGHI DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE

## DEUXIEME AVIS APRES ANNULATION D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCEDE CAPACITES MINIMALE Nº 26 / 2025

La Direction De l'Hydraulique de la Wilaya de Oum El Bouaghi Nouvelle Cité
Administrative Sous le numéro fiscal : 41000 60000040 04

lance un Avis d'Appel d'Offre National Ouvert avec Exigence de Capacité Minimales pour la
réalisation du projet suivant :

Lot nº02 :- Raccordement BDI a la station de Bir Jedida puits commune de Oum El Bouaghi.

\- Equipement , raccordement de la bâche de reprise 600 m3 commune de Oum El Bouaghi.

Dans le cadre de l'opération :

« Réalisation et rénovation, équipement, raccordement des conduites refoulement et pompage
de l'eau potable pour les commune Oum El Bouaghi Ain Fakroun, Sigus et F'kirina ».

· Pour le LOT Nº02 : Qualification activité principale hydraulique Catégorie CINQ (05) ou plus,
Avoir réalisé durant les Cinq (05) dernière années au moins un projet « réalisation de station de
pompage ou bâche de reprise d'alimentation en eau potable»

Justifier par des attestations de bonne exécution délivrées par les services contractants (signées
par les maitres d'ouvrages.

Peuvent retirer le dossier d'appel d'offre auprès de la Direction de l'Hydraulique nouvelle Cité
Administrative Oum El Bouaghi. Les soumissionnaires doivent joindre à leur dossier les pièces
suivantes :

1 - DOSSIER DE CANDIDATURE:

1- déclaration de candidature renseignée, signée, cachetée et daté.

2- la déclaration de probité renseignée, signée, cachetée et daté.

3- Le registre de commerce électronique.

4- Copie du statut de l'entreprise pour les personnes morales.

5- Copie de l'attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés commerciales de la
personnalité morale de droit algérien pour l'année 2023.

6- Un extrait de rôle datant de trois (03) mois apuré ou avec échéancier de paiement (en cours de validité
contient un caché et non inscrit au fichier national des fraudeurs d'infractions graves.

7- les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise.

8- Un extrait fiscal et parafiscal (CNAS + CASNOS+ CACOBATH en cours de validité)+ NIS+ NIF.

9- Capacités professionnelles : certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de
validité travaux hydraulique (activité principale). en cas de groupement d'entreprises, chaque membre
du groupement doit présenter sa propre qualification.

10- Capacités financières : Les Bilans financiers des cinq dernières (05) années dûment certifiés par un
comptable au compte ou visés par les services des impôts.

Les références bancaires. (RIB +attestation de solvabilité).

11- Capacités techniques : moyens humains et matériels et références professionnelles.

\- la liste des moyens humains, appuyée obligatoirement par les diplômes, et l'affiliation auprès des
services CNAS en cours de validité.

\- la liste des moyens matériels, dument justifiés par cartes grise ou récépissé de dépôt ou facture d'achat
en cours de validité pour le matériel roulant avec police d'assurance valide, et le matériel fixe PV
d'huissier de justice .

### 2. OFFRE TECHNIQUE :

\- La déclaration à souscrire renseignée, signée, cachetée et daté.

\- Le planning de réalisation et memoire technique justificative renseignée , signée cachetée et daté.

\- Le cahier des charges signé et cachetéé par le soumissionnaire avec la mention manuscrites "lu et accepté"
et portant sa paraphe sur chaque page.

### 3.OFFRE FINANCIERE :

\- La lettre de soumission dument renseignée et signée et cachetée et datée.

\- Le bordereau des prix unitaires dûment rempli en chiffres et en lettres signé et cachetée.

\- Le devis quantitatif estimatif dûment rempli en chiffres et en lettres signé et cachetée.

L'attributaire du marché doit joindre un dossier copie originale avant l'avis d'attribution du marché
Le dépôt des offres est prévu le dernier jour de la durée de préparation des offres de 8 h00 à 11 h00.

Les offres seront déposées au siege de la direction de l'Hydraulique auprès du bureau des marches,
publics 2 eme étage

Les offres doivent comporter un dossier de Candidature, une. Offre Technique et une Offre
Financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la
référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention « DOSSIER DE CANDIDATURE », « OFFRE
TECHNIQUE » ou « OFFRE FINANCIÈRE », selon le cas Ces enveloppes sont mises dans une autre
enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention « à n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis
et d'évaluation des offres .

A Monsieur le Directeur de l'hydraulique de la wilaya d'Oum El Bouaghi
Nouvelle Cité Administrative Oum El Bouaghi
Deuxième Avis Après Annulation d'Appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales
Nº 26/2025

Lot nº02 :- Raccordement BDI a la station de Bir Jedida puits commune de Oum El Bouaghi.
\- Equipement, raccordement de la bâche de reprise 600 m3 commune de Oum El Bouaghi.
A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des plis et d'évaluation des offres

### * DURÉE DE PRÉPARATION DES OFFRES

La durée de préparation des offres est fixée à (15) Jours, à partir de la date de la première publication
de l'avis d'appel d'offres sur le Bulletin officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP) ou sur au moins
deux quotidiens nationaux diffusés au niveau national.

Le service contractant peut, quand les circonstances le justifient, proroger la durée de préparation des offres.
Le jour et l'heure limite de dépôt des offres et le jour et l'heure d'ouverture des plis techniques et financiers
correspondent au dernier jour de la durée de préparation des offres. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un
jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.

### * DATE ET HEURE LIMITE DE DÉPÔT DES OFFRES

La date et heure limite de dépôt des offres est fixée au dernier jour correspondant à la durée de préparation
des offres aux soumissionnaires de 08.00 heures à 11.00 heures, à la Direction de l' Hydraulique
de la Wilaya d'Oum El Bouaghi - Nouvelle Cité Administrative .

Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt des offres èst prorogé jusqu'au
jour ouvrable suivant.

\* OUVERTURE DES PLIS

Conformément a l'article 71 du décret présidentiel nº 15-247 du 16 septembre 2015, portant
réglementation des marchés publics des délégations de service public.

La commission d'ouverture des plis instituée, par le service contractant, procèdera en une seule séance à
l'ouverture des plis techniques et financiers, le même jour de dépôt des offres à 11 heures, en présence de
l'ensemble des soumissionnaires, préalablement informés.

\* VALIDITÉ DES OFFRES

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée égale au délai de préparation des
offres + 90 Jours , à partir de la date d'ouverture des plis. Le service contractant pourra exceptionnellement
demander aux soumissionnaires de proroger la durée de validité de leurs offres. Sa demande et les réponses qui
y seront faites devront être données par écrit.

OBSERVATION : Le présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires désirant assister à l'ouverture
des plis.