Réhabilitation de l'Institut National de Formation Supérieure des Cadres de la Jeunesse
Identifiant de l'annonce
#1258124
Code
03/INFSCJS/2025
Localisation
Alger
Statut
Appel d'Offres
Type
National
Date de publication
Date limite
Temps restant
Expiré
Vues
53
Qualifications
Niveau 4
Adresse de retrait du cahier des charges
Service des Moyennes Générales de l'Institut National de Formation Supérieure des Cadres de la Jeunesse Madani Souahi - Takasraine, Bir Mourad Raïs, Alger
Secteurs d'activité
[72102800] - Travaux de remise en état et rénovations de batiments et monuments - Refurbishing services[72153100] - Construction d'installations sportives et de loisirs - Athletic and recreational facility construction services[72110000] - Travaux de bâtiment - Building construction services[72150000] - Travaux de bâtiment de second oeuvre - Specialized trade construction and maintenance services
Sources
Autres
Description
AVIS D'APPEL D'OFFRES National
Code : 03/INFSCJS/2025
INFSCJS - Institut National de Formation Supérieure des Cadres de la Jeunesse Madani Souahi Alger lance un avis d'appel d'offres National pour :
Titre : Réhabilitation de l'Institut National de Formation Supérieure des Cadres de la Jeunesse
Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : Service des Moyennes Générales de l'Institut National de Formation Supérieure des Cadres de la Jeunesse Madani Souahi - Takasraine, Bir Mourad Raïs, Alger
La date limite des dépôt des offres est fixé au 2025-10-22 08:00
Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 5 000,00 DZD
Parution le : 2025-10-13 Dans Autres
Secteurs d'activités de l'annonce :
[72153100] - Construction d'installations sportives et de loisirs - Athletic and recreational facility construction services
[72150000] - Travaux de bâtiment de second oeuvre - Specialized trade construction and maintenance services
[72110000] - Travaux de bâtiment - Building construction services
[72102800] - Travaux de remise en état et rénovations de batiments et monuments - Refurbishing services
# إعلان عن مناقصة وطنية مفتوحة مع اشتراط قدرات دنيا رقم 03 /م.و.ت.ع.ا.ش/2025
يعلن المعهد الوطني للتكوين العالي لإطارات الشباب - مداني سواحى - تقصيراين، بئر مراد رايس،
الجزائر، عن فتح مناقصة وطنية مفتوحة مع اشتراط قدرات دنيا رقم 03 / م.و.ت.ع.ا. ش/2025 قصد انجاز
المشروع : أشغال إعادة التأهيل للمعهد الوطني للتكوين العالي لإطارات الشباب - مداني سواحي- تقصراين،
الموزع والمقسم حسب الحصص التالية :
• الحصة رقم 01: أشغال إعادة التأهيل والتطوير الخارجي.
• الحصة رقم 02 : أشغال إعادة تأهيل قاعة الرياضة.
• الحصة رقم 03 : أشغال إعادة تأهيل الملعب.
• الحصة رقم 04 : أشغال إعادة تأهيل الادارة و قاعات الدراسة.
يتعلق الأمر بمناقصة وطنية مفتوحة مع اشتراط قدرات دنيا عملا بأحكام المادة 39 من قانون رقم 12-23
المؤرخ في 18 محرم عام 1445 الموافق 5 أوت 2023 يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية وفقاً
لأحكام المواد 44،42،40،39 و المرسوم الرئاسي الجزائري رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015
المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام.
## شروط صلاحية العروض للحصة رقم 01 : أشغال إعادة التأهيل والتطوير الخارجي
وهو موجه للمقاولات المؤهلة والحائزة على شهادة التأهيل و التصنيف المهني في ميدان البناء، والتيتتوفر
على الشروط التالية:
• القدرات المهنية: شهادة تأهيل وتصنيف مهني فئة - 04 - وما فوق (نشاط رئيسي أو الثانوي أشغال البناء) .
• القدرات المالية: أن يكون قد حقق على الأقل رقم أعمال بمعدل يساوي أو يفوق 25.000.000.00
دينار جزائري مثبت بتقديم الحصائل المالية لثلاثة (03) سنوات الأخيرة الماضية (2022-2023-
2024) مصادق عليها لدى مصالح الضرائب.
• القدرات الفنية:
\* الإمكانيات البشرية: مهندس معماري، مهندس مدني أو ماستر في البناء.
\* الإمكانيات المادية: شاحنة (يتم تبريرها من خلال تقديم البطاقة الرمادية مع شهادة التأمين سارية المفعول).
﴾ المراجع المهنية : أن يكون قد نفذ بالفعل على الأقل مشروع أشغال إعادة التأهيل والتطوير الخارجي
بالنسبة للحصة 01.
## شروط صلاحية العروض للحصة رقم 02 : أشغال إعادة تأهيل قاعة الرياضة
وهو موجه للمقاولات المؤهلة والحائزة على شهادة التأهيل و التصنيف المهني في ميدان البناء، و
التيتتوفر على الشروط التالية:
• القدرات المهنية: شهادة تأهيل وتصنيف مهني فئة -04 - وما فوق (نشاط رئيسي أو الثانوي أشغال البناء ).
• القدرات المالية: أن يكون قد حقق على الأقل رقم أعمال بمعدل يساوي أو يفوق 20.000.000.00
دينار جزائري مثبت لتقديم الحصائل المالية لثلاثة (03) سنوات الأخيرة الماضية (2022-2023-
2024) مصادق عليها لدى مصالح الضرائب.
## • القدرات الفنية:
ج الإمكانيات البشرية: مهندس معماري، مهندس مدني أو ماستر في البناء.
ج الإمكانيات المادية: شاحنة (يتم تبريرها من خلال تقديم البطاقة الرمادية مع شهادة التأمين سارية المفعول).
\* المراجع المهنية: أن يكون قد نفذ بالفعل على الأقل مشروع أشغال إعادة تأهيل قاعة الرياضة بالنسبة
للحصة 02.
## شروط صلاحية العروض للحصة رقم 03 : أشغال إعادة التأهيل الملعب
وهو موجه للمقاولات المؤهلة والحائزة على شهادة التأهيل و التصنيف المهني في ميدان البناء، و
التيتتوفر على الشروط التالية:
• القدرات المهنية: شهادة تأهيل وتصنيف مهني فئة-04 - وما فوق (نشاط رئيسي أو الثانوي أشغال البناء) .
• القدرات المالية: أن يكون قد حقق على الأقل رقم أعمال بمعدل يساوي أو يفوق 20.000.000.00
دينار جزائري مثبت بتقديم الحصائل المالية لثلاثة (03) سنوات الأخيرة الماضية (2022-2023-
2024) مصادق عليها لدى مصالح الضرائب.
## • القدرات الفنية:
﴾ الإمكانيات البشرية: مهندس معماري، مهندس مدني أو ماستر في البناء.
\* الإمكانيات المادية: شاحنة (يتم تبريرها من خلال تقديم البطاقة الرمادية مع شهادة التأمين سارية المفعول).
\* المراجع المهنية: أن يكون قد نفذ بالفعل على الأقل مشروع أشغال إعادة التأهيل الملعب بالنسبة للحصة 03
شروط صلاحية العروض للحصة رقم 04 : أشغال إعادة التأهيل الادارة و قاعات الدراسة.
وهو موجه للمقاولات المؤهلة والحائزة على شهادة التأهيل و التصنيف المهني في ميدان البناء، والتيتتوفر
على الشروط التالية:
•القدرات المهنية: شهادة تأهيل وتصنيف مهني فئة -04 - وما فوق (نشاط رئيسي او الثانوي أشغال البناء) .
• القدرات المالية: أن يكون قد حقق على الأقل رقم أعمال بمعدل يساوي أو يفوق 20.000.000.00
دينار جزائري مثبت بتقديم الحصائل المالية لثلاثة (03) سنوات الأخيرة الماضية (2022-2023-
2024) مصادق عليها لدى مصالح الضرائب.
## • القدرات الفنية:
\* الإمكانيات البشرية: مهندس معماري، مهندس مدني أو ماستر في البناء.
\* الإمكانيات المادية: شاحنة (يتم تبريرها من خلال تقديم البطاقة الرمادية مع شهادة التأمين سارية المفعول).
\* المراجع المهنية: أن يكون قد نفذ بالفعل على الأقل مشروع أشغال إعادة التأهيل بالنسبة للحصة 04.
ملاحظة: يتم تبرير الموارد البشرية من خلال تقديم السيرة الذاتية للمستخدمين المخصصة لهذا المشروع مع
إرفاق نسخة من الديبلوم + شهادات العمل + شهادة الإنتساب للمستخدمين صادرة من هيئة الضمان CNAS
صالحة يوم الفتح. الإمكانيات البشرية المقدمة في صلاحية العروض لا يتم احتسابها في التقييم.
القدرات الفنية تكون مدعمة بشهادات حسن التنفيذ لأشغال المشاريع من نفس طبيعة الاشغال في العشر سنوات
الاخيرة صادرة عن المصالح العمومية المتعاقدة من أجل إثبات الأهلية.
المؤسسات التي قدمت شهادة الضمان الإجتماعي وتجاوزت السنة، لا تأخذ بعين الإعتبار.
مهم : يجب أن تكون جميع المستندات الإدارية المطلوبة سارية المفعول عند تاريخ تقديم العروض ؛ أوامر
الخدمة وأوامر الشراء وكذلك المشاريع قيد التنفيذ لن تكون صالحة لن تؤخذ في الاعتبار.
يمكن للمؤسسات أو المقاولات الترشح في حصة واحدة أو عدة حصص-المؤسسات المشاركة في أكثر من
حصة مطالبة بتقديم ملف تقني منفصل لكل حصة على حدة. وتجدر الإشارة إلى أنه، خلال عملية التقييم التقني
لا يتم احتميات نفس الوثيقة في حصتين مختلفتين-
المؤسسات أو المقاولات المهتمة بإعلان عن هذه المناقصة مدعوة لسحب دفتر الشروط مقابل دفع مبلغ
خمسة آلاف دينار (5000.00 دج) عند مصلحة الوسائل العامة للمعهد الوطني للتكوين العالي لإطارات الشباب
\- مداني السواحى - تقصيرايين - بئر مراد رايس - الجزائر.
يجب أن تحتوي العروض المشاركة على ملف الترشح، ملف تقني وملف مالي ، عملا بأحكام المادة 47
من القانون رقم 23-12 المؤرخ بتاريخ 2023/08/05 المحدد للقواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية،
ووفقًا لأحكام المادة 67 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم
الصفقات العمومية و تفويض المرفق العام.
ملف الترشح، الملف التقني والملف المالي يجب أن توضع في أظرفة منفصلة ومختومة ، مع الإشارة
إلى اسم الشركة والمرجع وموضوع طلب المناقصات بالإضافة إلى ذكر "ملف الترشح" و"العرض التقني" أو
"العرض المالي"، حسب مقتضى الحال. توضع هذه الأظرف في ظرف آخر خارجي مغلق ومجهول ، مع
ذكر فقط ما يلي :
"لا يفتح الا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض"
مناقصة وطنية مفتوحة رقم 03./م.و.ت.ع.أ.ش/2025
أشغال رفع المستوى للمعهد الوطني للتكوين العالي لإطارات الشباب - مداني سواحي - تقصراين
## * ملف الترشح :
\- تصريح بالترشح ، مملوء، ممضي، مؤرخ ومختوم من طرف المتعهد حسب النموذج المرفق ;.
\- تصريح بالنزاهة مملوء، ممضي، مؤرخ ومختوم من طرف المتعهد حسب النموذج المرفق ؛
\- نسخة من القانون الأساسي بالنسبة للشركات ،
\- رقم التعريف الجبائي،
\- نسخة من قيد السجل التجاري الرقمي للمؤسسة،
\- شهادة السوابق العدلية،
\- شهادات وتحديث هيئات الضمان الإجتماعي (CACOBATH ، CASNOS :CNAS)
\- نسخة من شهادة إيداع الحسابات الإجتماعية للشركات
\- الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة التفويض القانوني لممثل المؤسسة أو
الشركة لتقديم العرض وتنفيذ الصفقة
\- نسخة من شهادة التأهيل والتصنيف سارية المفعول
\- شهادة القدرة المالية الصادرة من البنك
\- القدرات الفنية مدعمة بشهادات حسن التنفيذ لأشغال المشاريع المماثلة الصادرة عن المصالح العمومية
المتعاقدة من أجل إثبات الأهلية
\- قائمة مفصلة عن الإمكانيات المدية المخصصة لهذا المشروع مع وثائق الإثبات تكون بإسم المتعهد مع
تبيان الخصائص العامة، عمر المعدات مع إرفاق البطاقات الرمادية ، فواتير الشراءأو عقود الإيجار و
البطاقات التقنية للعتاد المحدد .
\- شهادة زيارة ومعاينة الموقع وموضوع الاشغال الصادرة من طرف المصلحة المتعاقدة.
\- القائمة الاسمية المثبتة للإمكانيات البشرية المخصصة لهذا المشروع ، تبين وظيفة و رتبة كل مستخدم
ممضية، ومختومة ومؤرخة من طرف المتعهد مطابقة لشهادة هيئة الضمان الإجتماعي CNAS.
\- السيرة الذاتية للمستخدمين المخصصة لهذا المشروع مع إرفاق نسخة من الديبلوم وشهادة العمل .
\- رزنامة وأجال الأشغال ممضية ومؤرخة ومختومة.
\* العرض التقني :
\- تصريح بالاكتتاب مؤرخة، ممضية ومختومة من طرف العارض. حسب النموذج المرفق.
\- دفتر الشروط ، معضي ومؤرخ ومختوم من طرف العارض؛ مرفق بالمواصفات التقنية مع تحديد آجال الإنجاز للأعمال
موضوع دفتر الشروط .
\- نسخة من قيد السجل التجاري الرقمي للمؤسسة
\- الوثائق التي تسمح بتقييم العرض التقني، ذاكرة تقنية تحتوي على النقاط التالية:
1- منهجية التنفيذ: تتمثل في وصف مرحلة التنفيذ مع تقديم رزنامة الأشغال والتقيد بأجال التنفيذ.
2- جميع البيانات المتعلقة بالموارد البشرية حسب الفئة المهنية .
3 - الموارد المادية (العتاد) وكذلك كميات المواد اللازمة لتوريد الورشة.
• دفتر الشروط مؤرخ، ممضي ومختوم من طرف العارض تحمل عبارة "قرء وقبل"
ملاحظة: المؤسسات التي لم تقدم مذكرة تقنية سيتم إقصائها.
العرض المالي :
\- رسالة تعهد مؤرخة، ممضية ومختومة من طرف العارض.
\- جدول الأسعار الوحدوي مؤرخة، معضية ومختومة من طرف العارض
\- التفصيل الكمي و التقديري مؤرخة، ممضية ومختومة من طرف العارض
\- حدد ت مدة تحضير العروض بعشرة أيام (10) يوما ابتداء من تاريخ صدور هذا الإعلان في الصحف
الوطنية أو الجريدة الرسمية للمتعامل العمومي للصفقات العمومية.
\- يمكن للمصلحة المتعاقدة أن تمدد الأجل المحدد لتحضير العروض، إذا إقتضت الضروف ذلك وفي هذه
الحالة تخبر المتعاهدين بذلك بكل الوسائل ، تطبيقا لأحكام المادة 66 الفقرة 2 من المرسوم الرئاسي رقم 15-
247 المؤرخ 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويض المرفق العام.
\- تاريخ وساعة النهائية لإيداع العروض حدد في أخر يوم من مدة تحضير العروض - الساعة النهائية لإيداع
العروض هي الساعة 12:00 منتصف النهار ، وإذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية، فإن مدة
تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي تطبيقا لأحكام المادة 66 من المرسوم الرئاسي رقم 15-
247 المؤرخ 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويض المرفق العام.
\- يتم إيداع العروض و- ليس إرسالها - إلى العنوان التالي : مقر المعهد الوطني للتكوين العالي لإطارات
الشباب -مدائي سواحي- تقصراين،
\- يعتبر هذا الإعلان عن المناقصة بمثابة دعوة للمترشحين لحضور جلسة افتتاح العروض التي ستعقد في
تاريخ تقديمها على الساعة 12:00 منتصف النهار بالمعهد.