Réhabilitation des tunnels de Kherrata

Annonceur

DTP - Direction des Travaux Publics wilaya de Bejaia

Identifiant de l'annonce

#1327269

Code

159/2026

Localisation

Béjaia

Statut

Appel d'Offres

Type

International

Date de publication

Date limite

Temps restant

Expiré

Vues

172

Qualifications

Niveau 8


Adresse de retrait du cahier des charges

05 rue des Frères Bououina - Béjaia - 06000

Secteurs d'activité

[72141107] - Travaux de réalisation d'ouvrage d'art (Pont, tunnel, Viaduc) - Structure construction service (Bridge, tunnel, viaduct)[72140000] - Travaux Publics - Heavy construction services

Sources

الجزائر الجديدة

الجزائر الجديدة

Description

AVIS D'APPEL D'OFFRES International


Code : 159/2026

DTP - Direction des Travaux Publics wilaya de Bejaia lance un avis d'appel d'offres International pour :

Titre : Réhabilitation des tunnels de Kherrata

Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : 05 rue des Frères Bououina - Béjaia - 06000

La date limite des dépôt des offres est fixé au 2026-03-25 08:00

Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 50 000,00 DZD

Parution le : 2026-01-25 Dans الجزائر الجديدة

Secteurs d'activités de l'annonce :
[72141107] - Travaux de réalisation d'ouvrage d'art (Pont, tunnel, Viaduc) - Structure construction service (Bridge, tunnel, viaduct)
[72140000] - Travaux Publics - Heavy construction services


# الجمـ ـعـيـة ـهورية الجزائرية الديمقراطية الشـ وزارة الأشغال العمومية و المنشآت القاعدية مديرية الأشغال العمومية لولاية بجاية إعلان عن طلب عروض وطنى ودولى مفتوح، مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2025/159

طبقا لأحكام المواد 36.37،38.39 و46 من القانون 23-12 المؤرخ في 18 محرم 1445 الموافق ل05 أوت
2023 المثبت للقواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية وللمادة 44 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247
المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية

وتفويضات المرفق العام، تعلن مديرية الأشغال العمومية لولاية بجاية المعرفة تحت الرقم الجبائي
408015000006082 عن فتح طلب عروض وطني ودولي مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا المتعلق ب:

## *

## موضوع العملية: وإنجاز أشغال تأهيل أنفاق خراطة»» المشروع: الحصة رقم 01: ((إنجاز أشغال تأهيل أنفاق خراطة)» • تفق رقم 03: 1998,195 متر خطي

الطلب العروض الوطني والدولي المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا موجهة للمؤسسات الحائزة على كل الإمكانيات البشرية
والعتاد الضروري لإتمام أشغال تأهيل الأنفاق في أحسن الظروف.

## الحالة الأولى: المؤسسة الوحيدة القدرات المهنية:

-الحائزة على شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين سارية المفعول إلى تاريخ فتح الاظرفة نشاط رئيسي أشغال عمومية،
صنف VIII (ثمانية) أو أكثر، بالنسبة في حالة الشركات الأجنبية، يجب عليهم تقديم شهادات المؤهلات المهنية
والتصنيف المعادلة مؤشر إليها من طرف مصالح القنصلية الجزائرية.
القدرات التقنية:

-تكون أنجزت على الأقل:

\* مشروع تأهيل نفق بمسافة مجمعة ب ألف متر خطي (000.00 1 م) كحد أدنى خلال الخمسة (15)
سنوات الأخيرة إلى تاريخ فتح الاظرفة، أشغال التأهيل يجب ان تحتوي على ما يلي:

\- تأهيل نظام العزل

\- تهيئة الإنارة

\- تهيئة نظام التهوية وصرف الدخان

\- تهيئة نظام محاربة الحرائق

\- تهيئة نظام المراقبة

-مصحوبة بشهادة حسن التنفيذ ، مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية ويرفق بمحضر
التسليم النهائي أو تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى شهادة حسن التنفيذ بالنسبة للمؤسسات الوطنية تلت القانون
الجزائري . .بالنسبة لحالة المؤسسات الأجنبية والخارجية ،تصحب بشهادات حسن التنفيذ، أو شهادات إدارية للتنفيذ أو
شهادات الأشغال المنجزة، مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية ويرفق بمحضر التسليم أو
تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى شهادة حسن التنفيذ أو على الشهادات الإدارية للتنفيذ أو شهادة الاشغال المنجزة.
أو :

\* مشروع تزويد وتركيب أجهزت الحماية على نفق جديد بمسافة ألف متر خطي (000.00 1م)كحد أدنى
خلال الخمسة عشر (15) سنوات الأخيرة إلى تاريخ فتح الاطرفة، أشغال التزويد والتركيب الأجهزة
الحماية يجب أن تحتوي على ما يلي:

· تزويد ووضع أجهزة الحماية التالية:

■ الإنارة

· نظام التهوية وصرف الدخان

· نظام محاربة الحرائق

· نظام المراقبة

· كل المعدات والأجهزة اللازمة لمركز المراقبة

· مصحوبة بشهادة حسن التنفيذ ،مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية ويرفق
بمحضر التسليم النهائي أو تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى شهادة حسن التنفيذ بالنسبة للمؤسسات الوطنية
وفق القانون الجزائري . .بالنسبة لحالة المؤسسات الأجنبية والخارجية، تصحب بشهادات حسن التنفيذ، أو شهادات
إدارية للتنفيذ أو شهادات الأشغال المنجزة،مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية و
يرفق بمحضر التسليم أو تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى شهادة حسن التنفيذ أو على الشهادات الإدارية
للتنفيذ أو شهادة الاشغال المنجزة.

و:

-الحائزون على مهندس دولة في الأشغال العمومية أو هندسة مدنية تخصص طريق منشأة فنية ، يملك خبرة لا تقل عن
خمس (05) سنوات بصفته كرئيس مشروع أنفاق، مبرر بشهادة عمل أو إقرار بالعمل مصادقة من طرف صاحب
العمل.

-تكون أنجزت على الأقل مشروع واحد لطريق ذو مسافة 01 كلم كحد أدنى ب NGB أو BB و/ او BBME و/أو
EME بكمية لا تقل عن 10.000 طن أو أكثر خلال (على شهادة حسن التنفيذ واحدة أو أكثر) خلال الخمسة عشرة (15)
سنوات الأخيرة إلى تاريخ فتح الاظرفة، مصحوبة بشهادة حسن التنفيذ ،مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة
عمومية اقتصادية ويرفق بمحضر التسليم النهائي أو تحديد تاريخ التسليم النهائى على مستوى شهادة حسن التنفيذ بالنسبة
للمؤسسات الوطنية ذلت القانون الجزائري . بالنسبة لحالة المؤسسات الأجنبية والخارجية ،تصحب بشهادات حسن التنفيذ ، و
شهادات إدارية للتنفيذ أو شهادات الأشغال المنجزة،مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية و
برفق بمحضر التسليم أو تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى شهادة حسن التنفيذ أو على الشهادات الإدارية للتنفيذ أو
القدرات المالية :
شهادة الاشغال المنجزة.

الحائزون على رقم الأعمال متوسط يساوي أو يفوق 01 مليار دج (معدل السنوات 2023،2022 و2024 أو 2023 ،
2024 و 2025)، مبررة بخبير محاسب ، مدقق الحسابات أومن طرف مصالح الضرائب. في حالة الشركات
الأجنبية، يجب عليهم تبرير رقم الأعمال المتوسط (مبلغ الأشغال المنجزة مبررة بالحصيلة المالية) يساوي أو يفوق
01مليار دج معادل (معدل السنوات 2022-2023 و2024 أو 2023 ، ، 2024 أو 2025)، نبسة الصرف معلن عنها
في البنك المركزي خلال الخمسة عشرة (15) يوم قبل تاريخ فتح الاضرفة، مبررة من طرف محاسب أو مدقق
الحسابات أو من طرف مصالح الضرائب، مع تأشير كل الوثائق من طرف مصالح القنصلية الجزائرية.

الملاحظة 01:

بالشهادات المتعلقة بالاتفاق أقل من 500 متر حطي لا تأخذ بعين الاعتبار

-الشهادات المتعلقة بمشروع الطرق أقل من 2000 طن لا تأخذ بعين الاعتبار

-لا يمكن للمتعهد الوحيد الاعتماد على قدرات المقاول من الباطن في مرحلة الاهلية

\- قدرات المقاولة من الباطن المقدمة في العرض تأخد في حساب تقييم قدرات المتعهد،طبقاً للمادة 57 من المرسوم الرئاسي رقم
247/15 المؤرخ في 2025/09/16، المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام

الملاحظة 02:

-الاشغال تقام في النهار كما في الليل تحت طلب مديرية الأشغال العمومية : أشغال نفق رقم 03 تتم بدون حركة

## السير

## الحالة الثانية: مجمع المؤسسات

شروط التأهيل في حالة المجمع المؤقت للمؤسسات هي كما يلي:

-رئيس المجمع يجب ان برضى الشروط رقم 1 و 2 المذكورة في المادة 4-11 (شروط التأهيل) وهي:
القدرات المهنية:

-الحائزة على شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين سارية المفعول إلى تاريخ فتح الاظرفة نشاط رئيسي أشغال عمومية،
صنف VIII (ثمانية) أو أكثر، بالنسبة للشركات الأجنبية، يجب عليهم تقديم شهادات المؤهلات المهنية والتصنيف
المعادلة مؤشر إليها من طرف مصالح القنصلية الجزائرية.

و

· العضو أواو الأعضاء من المجمع أن يملكوا شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين سارية المفعول إلى تاريخ فتح
الاظرفة،نشاط رئيسي أشغال عمومية صنف ستة (IV) أو أكثر. في حالة الشركات الأجنبية، يجب عليهم تقديم
شهادات المؤهلات المهنية والتصنيف المعادلة مصادق عليها من طرف القنصلية الجزائرية.

و

المجمع في مجمله يجب أن يرضي المعايير رقم 03:04 و رقم 05 المذكورة في المادة 4-II (شروط التأهيل
:(

# القدرات التقنية: تكون أنجزت

\* مشروع تزويد وتركيب أجهزت الحماية على نفق جديد بمسافة ألف متر خطي (000.00 1 م) كحد أدنى
خلال الخمسة عشرة (15) سنوات الأخيرة إلى تاريخ فتح الاطرفة،أشغال التأهيل يجب أن تحتوي على
ما يلي:

\* تهيئة الإنارة

\* تهيئة نظام التهوية وصرف الدخان

تهيئة نظام محاربة الحرائق

\* تهيئة نظام المراقبة

· مصحوبة بشهادة حسن التنفيذ ،مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية ويرفق
بمحضر التسليم النهائي أو تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى شهادة حسن التنفيذ بالنسبة للمؤسسات الوطنية
وفق القانون الجزائري .. بالنسبة لحالة المؤسسات الأجنبية والخارجية، تصحب بشهادات حسن التنفيذ ،أو شهادات
إدارية للتنفيذ أو شهادات الأشغال المنجزة، مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية و
يرفق بمحضر التسليم أو تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى شهادة حسن التنفيذ أو على الشهادات الإدارية
التنفيذ أو شهادة الاشغال المنجزة.

أو

## • مشروع لتزويد المعدات للحماية على نفق جديد

\* مشروع تزويد وتركيب أجهزت الحماية على نفق جديد بألف متر خطي (000.00 1 م)كحد أدنى خلال
الخمسة العشرة (15) سنوات الأخيرة إلى تاريخ فتح الاظرفة، أشغال التزويد والتركيب الأجهزة الحماية
يجب أن تحتوي على ما يلي:

• تزويد ووضع أجهزة الحماية التالية:

■ الإنارة

· نظام التهوية وصرف الدخان

· نظام محاربة الحرائق

· نظام المراقبة

· كل المعدات والأجهزة اللازمة لمركز المراقبة

· مصحوبة بشهادة حسن التنفيذ ،مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية ويرفق
بمحضر التسليم النهائي أو تحديد تاريخ التسليم النهائى على مستوى شهادة حسن التنفيذ بالنسبة للمؤسسات الوطنية
وفق القانون الجزائري .. بالنسبة لحالة المؤسسات الأجنبية والخارجية، تصحب بشهادات حسن التنفيذ، أو شهادات
إدارية للتنفيذ أو شهادات الأشغال المنجزة، مسلمة من طرف صاحب المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية و
يرفق بمحضر التعليم أو تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى شهادة حسن التنفيذ أو على الشهادات الإدارية
التنفيذ أو شهادة الاشغال المنجزة.

1

· الحائزون على مهندس دولة في الأشغال العمومية أو هندسة مدنية تخصص طريق منشأة فنية ، يملك خبرة لا تقل
عن خمس (05) سنوات بصفته كرئيس مشروع أنفاق، مبرر بشهادة عمل أو إقرار بالعمل مصادقة من طرف
صاحب العمل.

· -تكون أنجزت على الأقل مشروع واحد لطريق ذو مسافة 01 كلم كحد أدني ب GBأو / BBو/ أو BBME و/أو
EME بكمية لاتقل عن 10.000 طن أو أكثر خلال (على شهادة حسن التنفيذ واحدة أو أكثر) خلال الخمسة عشرة
(15) سنوات الأخيرة إلى تاريخ فتح الاظرفة، مصحوبة بشهادة حسن التنفيذ، مسلمة من طرف صاحب المشروع
لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية ويرفق بمحضر التسليم النهائي أو تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى
شهادة حسن التنفيذ بالنسبة للمؤسسات الوطنية ذات القانون الجزائري. بالنسبة لحالة المؤسسات الأجنبية والخارجية
،تصحب بشهادات حسن التنفيذ ،وشهادات إدارية للتنفيذ أو شهادات الأشغال المنجزة، مسلمة من طرف صاحب
المشروع لإدارة أو مؤسسة عمومية اقتصادية ويرفق بمحضر التسليم أو تحديد تاريخ التسليم النهائي على مستوى
شهادة حسن التنفيذ أو على الشهادات الإدارية للتنفيذ أو شهادة الاشغال المنجزة.

القدرات المالية:

الحائزون على رقم الأعمال متوسط يساوي أو يفوق 01 مليار دج(معدل السنوات 2023،2022 و2024 أو 2023 ،
2024 و 2025)، مبررة بخبير محاسب ،مدقق الحسابات أو من طرف مصالح الضرائب. في حالة الشركات الأجنبية،
يجب عليهم تبرير رقم الأعمال المتوسط (مبلغ الأشغال المنجزة مبررة بالحصيلة المالية) يساوي أو يفوق | مليار دج
معادل (معدل السنوات 2023،2022 و 2024 أو 2023 ، ، 2024 أو 2025)، نيسة الصرف معلن عنها في البنك
المركزي في خمسة عشرة (15) يوم قبل تاريخ فتح الاضرفة، مبررة بخبير معتمد أو مصالح الضرائب، مع تأشير كل
الوثائق من طرف مصالح القنصلية الجزائرية.

في حالة أين العرض ناجح، نموذج الصفقة يكون ممضي بصفة كل واحد من الأعضاء المجمع مشترك أو متضامن ملتزم بتنفيذ
الأشغال موضوع الصفقة:

1.عضو من بين أعضاء المجمع يكون معين مثل مسؤول رئيسي (رئيس المجمع) الذي يحمل دليل الذي كان قبل كل شيء مسموح
لإمضاء الوثائق من طرف كل عضو من المجمع ويجب أن يملك الأغلبية من الحصص. هذا الأخير متضامن مع أعضاء المجمع
الآخرون بالمقابل مع المتعاك.

2\. المسؤول، الوحيد الممثل المجمع بالمقابل مع صاحب المشروع يكون مسموح أن يتحمل المسؤولية واستقبال التعليمات باسم كل
أعضاء المجمع.

3\. نموذج المشروع لبرتوكول اتفاق يجمع أعضاء المجمع يكون ملحق بالتعهد أين يذكر تقرير نسبي لكل عضو من المجمع.
فقط العروض التي تستجيب لمعايير التأهيل المذكورة أعلاه التي تدرس.

العرض التقني يتضمن تعاقد (أو برتوكول اتفاق) يربط أعضاء المجمع لإنجاز المشروع الذي يعينه رئيسالمجمع الوحيد صاحب
الأهلية للتأشير على الوثائق المرقمة 1،2 و3 في المادة 09-II من العرض التقني ومجموع الوثائق المتضمنة العرض المالي.
في حالة أين عرض المجمع ناجح التعاقد يربط مختلف الأعضاء يجب أن يثبت عن طريق عقد قانوني مثبت تأسيس المجمع قبل
إمضاء الصفقة (برتوكول اتفاق المجمع).

طبقا لأحكام المادة 57 من المرسوم الرئاسي رقم 247/15 بتاريخ 2015/09/16، يتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات
المرفق العام كل متعهد أو مترشح، واحد أو مجمع يمكن أن يتغلب على قدرات المؤسسات الأخرى.

## الملاحظة 01:

بالشهادات المتعلقة بالانفاق أقل من 500 متر حطي لاتأخذ بعين الاعتبار
-الشهادات المتعلقة بمشروع الطرق أقل من 2000 طن لأتأخذ بعين الاعتبار

-لا يمكن للمتعهد الوحيد الاعتماد على قدرات المقاول من الباطن في مرحلة الاهلية
-قدرات المقاول من الباطن المقدمة في العرض تأخد في حساب تقييم قدرات المتعهد،طبقا للمادة 57 من المرسوم الرئاسي رقم
247/15 المؤرخ في 2025/09/16، المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام

## الملاحظة 002:

-الاشغال تقام في النهار كما في الليل تحت طلب مديرية الأشغال العمومية : أشغال نفق رقم 03 تتم بدون حركة

### السير

يمكن للمؤسسات أو مجمع المؤسسات سحب دفتر الشروط من مديرية الأشغال العمومية الكائن مقرها ب 05 نهج الإخوة
بوعوينة - بجاية- بالمقابل دفع مبلغ بقيمة 50.000,00 دج بمثابة حقوق استنساخ دفتر الشروط ،يودع لدى حساب الخزينة
الخاص لولاية بجاية رقم 181-101

مدة تحضير العروض محددة (60) يوم ابتداءاً من تاريخ أول صدور للمناقصة في الصحف الوطنية أو النشرة الرسمية
الصفقات المتعامل العمومي، اليوم والساعة لإيداع العروض محددة بين 8:30 و 13.30 - لليوم الأخير لتحضير العروض.
ترسل العروض تحت ثلاثة أظرفة منفصلة مختومة داخل ظرف خارجي مبهم التسمية يكتب عليه:

## إعلان عن طلب عروض وطنى ودولى مفتوح، مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2025/156

### موضوع العملية:

«إنجاز أشغال تأهيل أنفاق خراطة»
المشروع:
الحصة رقم 01:
«إنجاز أشغال تأهيل أنفاق خراطة»
• نفق رقم 03: 1998,195 متر خطي

## "يفتح فقط من طرف لجنة فتح الاظرفة وتقييم العروض"

ويرسل إلى السيد: مدير الأشغال العمومية لولاية بجاية،05 نهج الإخوة بوعوينة -بجاية-06000
الظرف الرئيسي يحتوي على ثلاثة (03) أطرفة مغلقة تحتوي اسم وعنوان المتعهد، ظرف العرض المالي، ظرف للعرض
التقني وظرف لملف المترشح.

حددت مدة تحضير العروض ب (60) يوما ابتداءاً من تاريخ أول صدور لهذا الإعلان في الصحف الوطنية أو
☒
النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي و الجريدة الإلكترونية المعتمدة و البوابة الإلكترونية لوزارة
الأشغال العمومية و المنشآت القاعدية حدد تاريخ وتوقيت إيداع العروض باليوم الأخير الموافق التاريخ المحدد
لتحضير العروض بين الساعة 08130 و1330 . إذا توافق هذا اليوم مع يوم عطلة أو يوم راحة قانونية تعدد
مدة تحضير العروض إلى يوم العمل الموالي.

إذ لم يكن الظرف الرئيسي الخارجي مختوما كما هو موضح، فلن يكون صاحب المشروع مسؤولا عن العرض
☒
الغير مطابق او فتحه قبل الأوان.

٧ ليكن في علم المتعهدين أن فتح الاظرفة التقنية والمالية سيتم في جلسة علنية في اليوم الموافق لتاريخ إبداع
☒
العروض بمقر مديرية الأشغال العمومية لولاية بجاية على الساعة 1400.

٧ يبقى المتعهدون ملزمين بعروضهم خلال فترة تحضير العروض التي مدتها (60) يوم ممددة بثلاثة (03)
☒
أشهر ابتداء من التاريخ النهائي لإبداع العروض.

\* تأهيل نظام العزل



Choisissez les catégories de cookies que vous souhaitez activer. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment.

Strictement nécessaires

Toujours actif

Indispensables au fonctionnement du site (authentification, sécurité). Ne peuvent pas être désactivés.

Analytiques

Nous aident à comprendre comment vous utilisez le site (statistiques de visite, performances).

Marketing

Permettent d'afficher des publicités pertinentes et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.

Préférences

Mémorisent vos choix de langue, région et personnalisation de l'affichage.

Partenaires

Cookies déposés par nos partenaires tiers (réseaux sociaux, intégrations externes).