Réhabilitation et aménagement des services hospitaliers

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية المركز الاستشفائي الجامعي لمستغانم إعلان عن طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2026/09 رقم ت ج : 094327010144642

يعلن المركز الاستشفائي الجامعي لمستعائم عن طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا لحساب سنة 2026 لأجل : إعادة تأهيل
وتهيئة مختلف المصالح المركز الاستشفائي الجامعي لمستغانم بالحصص التالية :

Lot 01 : Aménagement du service des UMC.

Lot 02 : Aménagement du Mur de cloture et poste garde.

Lot 03 : Aménagement de la salle d'archives et chaufferie du service CTS

Lot 04 : Réhabilitation du service pédiatrie CCI et plateau Technique.

Lot 05 : Réhabilitation du service Hemodialyse.

Lot 06 : Aménagement des service SAMU et Pharmacie.

## - الشروط التاهيلية:

طبقًا لأحكام المواد 43 و44 و45 من القانون رقم 23-12 المؤرخ في 05 أوت 2023، المحدد للقواعد العامة المتعلقة
بالصفقات العمومية، والمادة 44 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 2015/09/16، المتضمن تنظيم الصفقات العمومية
وتفويضات المرفق العام، فإن هذا الإعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا موجه إلى المؤسسات أو تجمع
المؤسسات التي تثبت حيازتها على التأهيل المهني، مع استيفاء الحد الأدنى من شروط الأهلية، وذلك طبقا لأحكام المادة 55 من
المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 2015/09/16، والمتمثلة فيما يلي:

• مؤسسة مؤهلة في أشغال البناء ) النشاط الرئيسي من الصنف الثالث (03) فما فوق(، سارية المفعول بالنسبة للحصص 01 :و05 و06.
● مؤسسة مؤهلة في أشغال البناء ) النشاط الرئيسي من الصنف الأول (01) فما فوق(، سارية المفعول بالنسبة للحصص 02 :033 و04.

ملاحظة: الحصة رقم 04: إعادة تأهيل مصلحة طب الأطفال و 1.C.C مخصصة للمؤسسات المصغرة أو المؤسسات المنشأة حديثا ) أقل
من ثلاث (03) سنوات.(

• أن تكون المؤسسة قد أنجزت سابقاً مشروعاً واحدا على الأقل من نفس الطبيعة، يثبت بشهادة حسن التنفيذ مسلمة من طرف صاحب
مشروع عمومي، باستثناء الحصة رقم 04.

•أن تكون قد حققت رقم أعمال متوسطًا يساوي أو يفوق 25.000.000.00دج خلال السنوات الثلاث (03) الأخيرة (2025-2024-2023)
بالنسبة للحصص 05,01 و06.

أن تكون قد حققت رقم أعمال متوسطًا يساوي أو يفوق 2.000.000,00دج خلال السنوات الثلاث (03) الأخيرة (2025-2024-2023)
بالنسبة للحصتين 02و03.

بالنسبة للحصة رقم 04، لا يُشترط رقم الأعمال.

يسهر المصلحة المتعاقدة على مطابقة الوثائق المقدمة المتعلقة بالتأهيل.

ملاحظة: إذا لم يستوب المتعهد أحد الشروط المذكورة أعلاه، يعتبر عرضه غير مؤهل، وبالتالى بتم إقصاؤه.

لا يجوز للمتعهد، سواء كان منفرداً أو في شكل نجمع، تقديم أكثر من عرض واحد في إطار إجراء إبرام صفقة عمومية. كما لا يجوز
الشخص نفسه أن يمثل أكثر من متعهد واحد بالنسبة لنفس الصفقة العمومية، طبقا لأحكام المادة 77 من المرسوم الرئاسي رقم 247/15 المؤرخ
في 2015/09/16، المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام.

طبقًا لأحكام المادة 81 من المرسوم الرئاسي رقم 247/15 المؤرخ في 2015/09/16، المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتعويضات
المرفق العام، فإن العرض المقدم من طرف تجمع يضم مؤسستين (02) أو أكثر، تعمل بالتضامن من اجل تنفيذ الصفقة، يجب، بالإضافة إلى
استيفائه نفس شروط الأهلية، أن يستجيب للشروط التالية:

-1 يعين أحد أعضاء التجمع في التصريح بالاكتتاب وفي رسالة التعهد بصفته وكيلا (Mandataire) ، لتمثيل جميع أعضاء التجمع تجاه
المصلحة المتعاقدة، وتنسيق تنفيذ الخدمات من طرف أعضاء التجمع.

-2يكون الوكيل، باعتباره الممثل الوحيد للتجمع تجاه المصلحة المتعاقدة، مخولا لتحمل المسؤولية وتلقي التعليمات باسم جميع أعضاء
التجمع.

-3 يجب على المؤسسة رئيسة التجمع، المعينة كوكيل، تقديم ما يثبت أن هذا التعيين قد تم الترخيص به مسبقا، وذلك بتقديم عقد موثق
ممضي من طرف الممثلين المخولين قانونًا لكل عضو من أعضاء التجمع.

-4ترفق بالعرض نسخة من العقد الذي يربط أعضاء التجمع التضامني، والذي يحدد نسبة مساهمة كل عضو من أعضاء التجمع.
-5 فى حالة قبول العرض، يتم توقيع نموذج مشروع الصفقة بما يضمن التزام جميع أعضاء التجمع به.

\- ملاحظة: يمكن للمترشحين المشاركة في هذا الإعلان بحصة أو أكثر، على أن يتم إسناد الصفقة لمتعهد واحد في حصة واحدة فقط.

\- يجب ان بسحب دفتر الشروط من طرف المرشح او المتعهد او من طرف ممثليهما المعينين لذلك أو في إطار تجمع مؤقت
للمؤسسات من طرف الوكيل او ممثله المعين (مكتب الصفقات العمومية للمركز الاستشغاني الجامعي لمستغائم)

يجب أن ترسل العروض في ظرف مغلق ومختوم إلى:
المركز الاستشفائي الجامعي لمتغانم

يجب وضع ملف الترشح و العرض التقني و العرض المالي في ثلاثة اطرفة منفصلة كل واحد في ظرف مغلق يحمل عبارة : الظرف
الأول "ملف الترشح " الظرف الثانى "العرض التقني" الطرف الثالث " العرض المالي" توضع الاطرفة الثلاثة في ظرف اخر مغلق يحمل العبارة
الثانية :

### («طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2026/09»

\- إعادة تأهيل وتهيئة مختلف المصالح للمركز الاستشفائي الجامعي لمستغائم.
"تعهد لا يفتح الا من طرف لجنة فتح وتقييم العروض"

كما يحب أن يتضمن هذا العرض 07 اطرفة حسب مايلي: ملف التوضيح، وعرضاً نقلت و عرضا مالكة:

## 1.محتوى ملف الترشح:

يجب أن يتضمن ملف الترشح الوثائق التالية:

• التصريح بالترشح وفقا للنموذج المرفق فى الملحق، مستوفى وممصى ومحتوم ومؤرخ.

• التصريح بالنزاهة وفقا للنموذج المرفق في الملحق، مستوفى ومعضى ومختوم ومؤرخ.

نسخة من شهادة التأهيل و التصنيف المهني وفقًا لشرط الأهلية المنصوص عليه فى المادة رقم 04 من دفتر الشروط الحالي.

• نسخة من مستخرج السجل التجاري، متضمنًا الرمز الإلكتروني السجل التجاري.

• نسخة من القانون الأساسي، فى حالة ما اذا كان المتعهد شركة.("EURL-SARI-SNC)

• رقم التعريف الجبائي.

• وثيقة تسمح بتقييم قدرات المترشحين أو المتعهدين أو، عند الاقتضاء، المناولين.

• نسخة من شهادة إبداع الحسابات الاجتماعية للسنة الجارية، المسلمة من فرع المركز الوطني للسجل التجاري، في حالة ما إذا كان المتعهد
شركة (EURE-SARI-SNC)

• نسخ من شهادات دفع الاشتراكات لدى هيئات الضمان الاجتماعي CACOBAT_ CASNOS (CNAS

• نسخة من شهادة الملاءة البنكية.

• حصائل السنوات الثلاث (03) الأخيرة (2025-2024-2023) ، موشرة من طرف مصالح الضرائب

• يجب تبرير الموارد البشرية وأطر التاطير المرضع لجسدها للمشروع نسخ من الشهادات والمؤهلات، مرفقة بشهادات الانتساب العربية.

الموارد المادية المزمع تجديدها للمشروع، مرافقة بجميع الوثائق التيونية:

: المعدات المتحركة : البطاقة الرمادية أو الوصل، مرفقاً بتأمين ساري المفعول خاص بالمؤسسة، ويكون صالحا بتاريخ فتح
الأظرفة

٥ المعدات غير المتحركة :فاتورة الشراء ومحضر معاينة محور من طرف محضر قضائي، صالح لمدة سنة، ويكون ساريا بتاريخ
فتح الأطرفة.

• المراجع المهنية مرفقة بشهادات حسن التنفيذ.

• مستخرج من جدول الضرائب (Extrait de role) مسوى أو مرفق بجدول زمنى للديد المستحقات، لا يتجاوز ثلاثة (03) أشهر.

• شهادة C20 مسلمة من طرف مصالح الضرائب.

في حالة التجمع، يجب تقديم بروتوكول اتفاق تأسيس التجمع، بحدد المؤسسة رئيسة التجمع، وكذا المسؤولية التضامنية و المشتركة للمؤسسات
الأعضاء فيه، مع تحديد نسبة مساهمة كل عضو من أعضاء التجمع) بالنسبة المئوية (

## 2.محتوى العرض التقني:

يجب ان يتضمن العرض التقني الوثائق التالية:

■ التصريح بالاكتتاب وفقا للنموذج المرفق فى الملحق، متوفى وممضى ومحتوم ومؤرخ

• كل وثيقة نسمح بتقييم العرض النقدي، لا سيما مذكرة نقلية بريرية وكل وثيقة أخرى مطاوية تطبقا لأحكام المادة 78 من المرسوم
المذكور.

مخطط توقعي لتنفيذ الأشغال.

دفتر الشروط الحالي، مستوفى وممضى ومختره ومورع، منضمنا فى الصفحة الأخيرة العبارة المكتوبة بخط اليد: «قرى وقبل"، دون
الاشارة الى مبلغ العرض.

• الالتزام بالعمل وفق نظام ( x 8.

## 3.محتوى العرض المالي:

يجب أن يتضمن العرض المالي الوثائق التالية:

. رسالة التعهد وفقا للنموذج المرفق في الملحق، مستوفاة ومعضاة ومختومة ومؤزحة.

• جدول الأسعار الوحدوية (BPU) مستوفى وممضى ومؤرخ ومفتوه من طرف المتعهد.

• أكشف انكمي والتقديري (DQE) حسب الحمة، مستوفى وممضى ومؤرخ ومختوم من طرف المتعهد.

في حالة وجود تعارض بين جدول الأسعار الوحدوية (BPU) والكشف الكمي والتقديري(DQE)، يعتد بجدول الأسعار
الوحدوية (BPU)

\- حددت أجال تحضير العروض عشرة (10) أيام ابتداء من تاريخ أول صدور الإعلان في الجرائد الوطنية فى أو
النشرة الرسمية للصفقات المتعامل العمومي.

يحدد أخر ساعة و يوم إيداع العروض في اليوم الأخير من مدة تحضير العروض على الساعة الثالثة عشرة زوالا
(13100) و إذا صادف يوم فتح الأظرفة يوم عطلة أو يوم راحة قانونية فإن مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل
الموالي,

\- تحدد ساعة و يوم فتح العروض في اليوم الأخير من مدة تحضير العروض على الساعة الرابعة عشر زوالا (00:14) وإذا
صادف يوم فتح الأظرفة يوم عطلة أو يوم راحة قانونية تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي

-المتعهدون مدعوون لحضور جلسة فتح العروض.

يبقى المتعهدون ملزمين بعروضهم مدة تحضير العروض عشرة أيام (10) زائد ثلاثة (03) أشهر.

المكلف بتسبير

المركز الإستشفاء الجامعي لمستغائم

الدوري

2026/09/30

2631014107