الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة الري الوكالة الوطنية للسدود والتحويلات رقم التعريف الجبائي : 000516097080625 رقم العملية المالية: 008 17 000 000 3002 01 094 051 N1
اعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات الدنها رقم: 2026/10
استكمال مشروع تعزيز التزويد بالمياه الصالحة للشرب لبوزقن انطلاقاً من تحويل تيشي حاف عبر ولايتي بجاية وتيزي وزو، في حصتين منفصلتين (الضخ والجاذبي)
تُعلن الوكالة الوطنية للسدود والتحويلات (ANBT) عن طلب عرض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا من أجل:
"استكمال مشروع تعزيز التزود بالمياه الصالحة للشرب لبوزقن انطلاقاً من تحويل تيشي حاف عبر ولا يتي بجاية وتيزي وزو، في حصتين منفصلتين (الضخ والجاذبية)"
تُوجه هذا العرض، التي يوضّحه دفتر الشروط الحالي، حصريًا إلى المتعهدين الذين يستجيبوا للشروط التالية:
أ / شروط التأهيل:
حصة الضخ:
1/ مؤسسة منفردة:
الشرط ش 1/ القدرات المهنية الدنيا:
يجب أن يكون للمتعهد شهادة تأهيل وتصنيف مهتبين سارية المفعول، الصنف السادسة (٧١) أو أكثر، الرمز 34.703، مع نشاط رئيسي في الري.
الشرط شر2/القدرات التقنية الدنيا:
يجب أن يكون المتعمد قد أنجز محطة ضخ أو خزان بسعة 300 ,2، مبررة بشهادة حسن تنفيذ مرفقة بقرار أو بمحضر استلام نهائي مسلم من طرف صاحب المشروع أو بصفته مناولا معتمداً من طرف صاحب المشروع.
الشرط ش3 / القدرات المالية الدنيا:
يجب أن يكون المتعهد قد حقق خلال أفضل ثلاث ميزانيات من السنوات الخمس الأخيرة (2024-2023-2022-2021-2020) رقم أعمال سنوي متوسط يفوق أو يساوي 1.00.000.000 ذج، مصادق عليه من قبل محافظ حسابات ومؤشر عليه من طرف إدارة الضرائب.
ب/ تجمع المؤسسات
الشرط ش1/ القدرات المهنية الدنيا:
• رئيس تجمع المؤسسات
يجب أن يمتلك رئيس التجمع شهادة تأهيل وتصنيف مهنيين سارية المفعول، الصنف السادسة (٧١) أو أكثر، الرمز 34.703، والنشاط الرئيسي الري
• أعضاء التجمع
أما أعضاء التجمع فيجب أن تكون لديهم شهادة تأهيل وتصنيف مهني من الصنف الخامسة (٧) أو أكثر، الرمز 34.703، والنشاط الرئيسي الري سارية المفعول.
الشرط ش 2/ القدرات التقنية الدنيا:
يجب أن يكون المتعهد قد أنجز محطة ضخ أو خران بسعة 300 .* ، مبرر بشهادة حسن تنفيذمرفقة بقرار أو بمحضر استلام نهائي مسلم من طرف صاحب المشروع أو بصفته مناولا معتمداً من طرف صاحب المشروع.
ملحوظة:
في حال تقديم شهادة حسن تنفيذ المشروع تم إنجازه في إطار تجمع، يجب إرفاق اتفاقية موثقة للمشروع تبين نسبة المشاركة والمهام المنجزة من طرف المتعهد المعني
الشرط ش3 / القدرات المالية الدنيا:
يجب أن يكون المتعهد قد حقق خلال أفضل ثلاث ميداليات من السنوات الخمس الأخيرة (2020-2021-2022-2023-2024) رقم أعمال سنوي متوسط يفوق أو يساوي 1.00.000.000 دج، مصادق عليه من قبل محافظ حسابات ومؤشر عليه من طرف إدارة الضرائب.
حصة الجانبي
ب. الكفاءة المهنية الدنيا
1/ مؤسسة منفردة:
الشرط ش 1/ القدرات المهنية الدنيا:
يجب أن يكون للمتعهد شهادة تاهيل وتصنيف مهلبين سارية المفعول، الصنف السادسة (٧١) أو أكثر، الرمزين 34.703، مع نشاط رئيسي
في الري.
الشرطش2 : القدرات التقنية الدنيا
يجب أن يكون المتعهد قد أنجز خلال السنوات الخمس الماضية مشروعاً واحداً على الأقل يتضمن تركيب خط أنابيب طوله 3000 متر (ليست مجمعة) من مواد : فولات PRV ،PEHD، أو حديد الدهر، بقطر DN 200 PN10 أو أكثر، مبررة بشهادة حسن التنفيذ مرفقة بقرار أو بمحضر استلام نهائي مسلم من طرف صاحب المشروع أو بصفته مناولا معتمداً من طرف صاحب المشروع
ب / تجمع المؤسسات
الشرط ش1 / القدرات المهنية الدنيا:
رئيس التجمع
يجب أن يمتلك رئيس التجمع شهادة تأهيل وتصنيف مهنيين، سارية المفعول، الصنف السادسة (٧١) أو أكثر، الرمز 34.703، والنشاط الرئيسي الري • أعضاء التجمع
أما أعضاء التجمع فيجب أن تكون لديهم شهادة تأهيل وتصنيف مهتي من الصنف الخامسة (٧) أو أكثر، الرمز 34.703، والنشاط الرئيسي الري سارية المفعول.
الشرط ش2 : القدرات التقنية الدنيا
يجب أن يكون المتعهد قد أنجز خلال السنوات الخمس الماضية مشروعاً واحداً على الأقل يتضمن تركيب خط أنابيب طوله 3000 متر (ليست مجمعة). من مواد: فولاذ PRV .PEHD، أو حديد الزهر، بقطر DN 200 PN10أو أكثر، مبررة بشهادة حسن التنفيذ مرفقة بقرار أو بمحضر استلام نهائي. مسلم من طرف صاحب المشروع أو بصفته مناولا معتمداً من طرف صاحب المشروع.
ملحوظة:
في حال تقديم شهادة حسن تنفيذ لمشروع تم إنجازه في إطار تجمع: يجب إرفاق اتفاقية موثقة للمشروع تبين نسبة المشاركة والمهام المنجرة من طرف المتعهد المعني.
الشرط شر3 / القدرات المالية الدنيا:
يجب أن يكون المتعمد قد حقق خلال أفضل ثلاث ميداليات من السنوات الخمس الأخيرة (2020-2021-2022-2023-2024) رقم أعمال سنوي متوسط يفوق أو يساوي 1.00.000.000 دج، مصادق عليه من قبل محافظ حسابات ومؤشر عليه من طرف إدارة الضرائب.
ملحوظة:
طبقا للمادة 57 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتضمن بتنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، وفي إطار التجمع المؤقت للمؤسسات، المصلحة المتعاقدة يأخذ في الحسبان قدرات التجمع بصفة إجمالية. -التجمع إجمالا يجب أن يستجيب لمجموع شروط التأهيل المدونة أعلاه.
-فى حالة التجمع يتم احتساب رقم الأعمال، حسب نسبة مشاركة كل عضو من أمن أعضاء التجمع. زيارة الموقع:
زيارة الموقع إجبارية ويتم برمجتها من طرف المصلحة المتعاقدة (المادة 8 من تعليمة المتعهدين).
الشركات الفردية أو مجمعات الشركات المهتمة يطلب العروض مدعوة لسجب ملف العرض من العنوان الآتي:
"لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض"
الوكالة الوطنية للسدود والتحويلات مديرية التنظيم وشؤون المنازعات مكتب الصفقات العمومية
طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2026/٨٥ الموضوع: استكمال مشروع تعزيز التزويد بالمياه الصالحة للشرب لبوزقن انطلاقاً من تحويل تيشي حاف عبر ولايتي بجاية وتيزي وزو، في حصتين منفصلتين (الضخ والجاذبي)
03 شارع محمد عليلات - القبة -الجزائر
يتم سحب دفاتر الشروط مقابل إيداع صك بلكي مثبت غير قابل للرد بمبلغ 30.000 دينار جزائري (ثلاثين ألف دج) لحساب الوكالة الوطنية للسدود والتحويلات.
العروض ينبغي أن تضم ملف الترشح، العرض التقني والعرض المالي.
تقدم العروض بنسخة أصلية ونسختين. في حال وجود اختلاف بينهما، النسخة الأصلية هي المعتمد عليها.
في حالة تجمع المؤسسات: يجب سحب دفتر الشروط من قبل الوكيل أو ممثله المعين لهذا الغرض.
ملاحظة: يجب أن يحتوي ملف الترشح والعروض التقنية والمالية على الوثائق المذكورة في المادة 13 من تعليمة المتعهدين.
العرض المعد من طرف المتعهد وكل مراسلة أو وثيقة متعلقة بطلب العروض متبادلة بين المتعهد والمصلحة المتعاقدة تحرر باللغة العربية، وإذا اقتضت الضرورة باللغة الفرنسية.
مدة تحضير العروض عشرين (20) يوما ابتداء من تاريخ ظهور أول إعلان عن طلب العروض في النشرة الرسمية للصفقات للمتعامل ٠
العمومي (BOMOP) أو الصحف الوطنية أو البوابة الإلكترونية أو الصحف الإلكترونية.
تاريخ تسليم العروض يوافق آخر يوم لمدة تحضير العروض على الساعة (12 سا 00). ٠
يتم فتح العروض التقنية والمالية وملف الترشح في نفس اليوم على الساعة 13 سا30.
إذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو راحة قانونية فإن مدة تحضير العروض تمدد إلى غاية يوم العمل الموالي.
يبقى العارضون ملزمون بعروضهم مدة تساوي مدة تحضير العروض بإضافة إلى تسعين (90) يوما، وتحتسب هذه المدة ابتداء من تاريخ جلسة فتح الأظرف المحدد من طرف المصلحة المتعاقدة.
ANEP 2616010755 EL FADJR 30/03/2026

Renforcement de l'approvisionnement en eau potable (pompage et gravité)

Secteurs d'activité

Sources

Description