AVIS D'APPEL D'OFFRES National

Code : 08/2026

DRE - Direction des ressources en eau wilaya d'Annaba lance un avis d'appel d'offres National pour :

Titre : Rénovation du réseau d'approvisionnement en eau potable

Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges au niveau : Siège de la Direction de l'Irrigation wilaya de Annaba - Bureau des marchés - rue Karbeh Amara (ancien Strasbourg)

La date limite des dépôt des offres est fixé au 2026-02-22 12:00

Les soumissionnaires intéressés par l'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, contre le paiement non remboursable de la somme de : 0,00 DZD

Parution le : 2026-02-12 Dans المساء

Secteurs d'activités de l'annonce :
[83101504] - Travaux de construction et rénovation de structures de distribution d'eau et d'égouts (Hydraulique) - Water and sewer utilities (Hydraulics) construction and maintenance service
[72160000] - Travaux hydrauliques - Hydraulic construction services

# طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 08 /2026

تعلن مديرية الري لولاية عناية عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا الخاص بـ:
تجديد شبكة التزود بالمياه الصالحة للشرب شارع ابن باديس

المؤسسات التي تتوفر فيها الشروط التالية:

\- المتعهدين الذين لديهم مشاريع سارية المفعول، ولم يقوموا بإعادة الأماكن الى حالتها الاصلية كليا أو بشكل صحيح سيتم رفض
العرض

# حالة مؤسسة وحيدة:

القدرات المهنية:	القدرات التقنية:	القدرات المالية:
يجب على المتعهد أن يملك شهادة التأهيل والتصنيف المهنيبن سارية المفعول في ميدان الرى (نشاط رئيسي) درجة 04 أو أكثر الرمز: 34.703	يجب على المتعهد أن يكون قد انجز، على أساس شهادات حسن تنفيذ صادرة عن صاحب مشروع عمومي أو شهادة صاحب مشروع مرفقة بالاستلام النهائى لـ: "مشروع اتجار، أو تجديد او إعادة تأهيل شبكة التزويد بالمياه الصالحة للشرب (PEHD , Fonte, Acier. PRV et PVC) ذات ادنى قطر 160 مم لأدنى طول 500 مط في شهادة واحدة	متوسط رقم الأعمال للثلاث (03) للثلاث الحصائل المالية للثلاث سنوات (2022-2023-2024) يحب أن يكون أكبر من أو يساوي 000.00 000 8 دج مؤشرة من طرف مصالح الضرائب

# حالة تجمع المؤسسات:

القدرات المهنية:	القدرات التقنية:	القدرات المالية:
رئيس التجمع: يحب أن يملك شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين سارية المفعول في ميدان الري (نشاط رئيسي) درجة 04 أو أكثر الرمز: 34.703 الأعضاء: يجب أن يملكوا شهادة التأهيل والتصنيف المهنبين سارية المفعول في ميدان الرى درجة 03 أو أكثر ( نشاط رئيسي او ثانوي) الرمز : 34,703	رئيس التجمع او أحد الأعضاء يجب ان يكونوا قد أنجزوا، على أساس شهادات حسن تنفيذ ١ صادرة عن صاحب مشروع عمومي أو شهادة صاحب مشروع مرفقة بالاستلام النهائى لـ: • مشروع انجاز، أو تجديد او إعادة تأهيل شبكة التزويد بالمياه الصالحة للشرب PEHD, Fonte, Acier, PRV et] (PVC ذات ادنى قطر 160 مم لأدنى طول 500 مط في شهادة واحدة	متوسط رقم الأعمال للثلاث (03) الثلاث الحصائل المالية للثلاث سنوات (2022-2023- 2024) يجب ان يكون أكبر من أو يساوي 000.00 000 8 دج مؤشرة من طرف مصالح الضرائب

## بإمكانها المشاركة في طلب العروض ملاحظة: الحصائل المالية

يجب على المتعهدين ارفاق في عروضهم، الثلاث(03) حصائل مالية للمؤسسة (2022-2023-2024). في حالة عدم تقديم الميزانية محاسبية لسنة أو أكثر، المتوسط للثلاث (03) ميزانيات ستؤخذ
بعين الاعتبار مبلغ الميزانية الغير مقدم بصفر (0) دينار.

(يتم حساب متوسط رقم الاعمال التجمع حسب نسبة مشاركة كل عضو وفقا لاتفاقية التجمع) يجب استخراج نسب مشاركة كل عضو من تجمع المؤسسات)

# المراجع المهنية

\- المراجع المهنية يجب على المتعهدين تقديم شهادات حسن التنفيذ او شهادة صاحب مشروع صادرة من طرف صاحب مشروع عمومي لتنفيذ اشغال إعادة التأهيل أو تجديد أو الإنجاز.
هاته الشهادات يمكن أن تكون مرفقة بالكشف الكمي والتقديري للصفقة أو الحساب العام النهائي معضي من طرف الأطراف المتعاقدة المعنية في حالة أن كان المحتوى المادي غير مفصل في شهادة
حس التنفيذ أو شهادة صاحب المشروع مرفقة بمحضر الاستلام النهائي للأشغال.

-شهادات حسن التنفيذ تكون متضمنة المعلومات التالية:

• المصلحة المتعاقدة أو الهيئة المسؤولة

عنوان المشروع

\* طول وضع القناة مع القطر والمواد

• كلفة الاشغال المنجزة

• مدة الإنجاز

• سنة الانجاز

-في حالة التجمع يجب أن توضح شهادة حسن التنفيذ وكيل التجمع او الأعضاء.

ملاحظة: في حالة عدم توافق العرض مع الشروط المطلوبة، سيعتبر العرض غير مؤهل

ويتم سحب دفتر الشروط من مقر مديرية الري لولاية عنابة -مكتب الصففات-شارع كربه عمارة ستراسبورع سابقا.
يكون العروض مرفقة بالوثائق تكون سارية المفعول، كل ما هو مطلوب في دفتر الشروط يجب ان يقدم في 03 أظرف مختلفة كما يلي:
الطرف الأول الداخلي يحمل عبارة (ملف الترشح): يحتوي على الوثائق المنصوص عليها في دفتر الشروط (العرض التقني)
الطرف الثانى الداخلي يحمل عبارة (العرض التقنى): يحتوي على الوثائق المنصوص عليها في دفتر الشروط (العرض التقني)
الطرف الثالث الداخلى يحمل عبارة (العرض المالي): يحتوي على الوثائق المنصوص عليها في دفتر الشروط (العرض التقني)
ملاحظة: للتفصيل أكثر في الوثائق المطلوبة انظر المادة رقم 10 من دفتر الشروط الصفحة 12-13
توضع الأظرفة الثلاثة في ظرف آخر خارجي ويكون منهم ولا يكتب عليه سوى العبارة التالية:

# لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأطرفة وتقييم العروض مديرية الري لولاية عناية شارع كرية عمارة ستراسبورغ سابقا طلب العروض الوطني الممنوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2026/08 تحديد شبكة التزويد بالمياه الصالحة لليثيرب بشارع ابن باديس

بعدد أجل تحضير العروض . 10 أيام ابتداء من تاريخ أول نشر للإعلان عن طلب العروض الوطنى المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا في النشرة الرسمية للمتعامل المتعاقد
BOMOP و/أو الجرائد الوطنية أو الصحافة الالكترونية المعتمدة باللغة العربية والفرنسية.

توافق يوم وآخر ساعة لإبداع العروض ويوم وساعة فتح الأظرفة آخر يوم من مدة تحضير العروض. وإذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة قانونية، فإن مدة تحضير العروض
بعدد إلى عاية يوم العمل الموالي.

٥ سم إبداع العروض قبل الساعة 12:00 ويتم فتح العروض في جلسة علنية على الساعة 12:30 زوالاً من نفس اليوم، بحضور المتعهدين بمقر مديرية الري. شارع كرية
عمارة ستراسبورغ سابقا ولاية عنابة (قاعة الاجتماعات)

يبقى المتعهدون ملزمين بعروضهم لمدة 90 يوما + مدة تحضير العروض ابتداء من تاريخ فتح الاطرقة.

Rénovation du réseau d'approvisionnement en eau potable

Secteurs d'activité

Sources

Description