Suivi des travaux du projet : réalisation d'un lycée sportif

---

# 2 EME AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES DE CAPACITES MINIMALES APRES L'ANNULATION DU 1 ER APPEL D'OFFRES Nº : 005/2025

Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Naama, lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec
exigence de capacités minimales relatif au suivi des travaux du projet : réalisation d'un Lycée Sportif dans le cadre de
l'opération: suivi, réalisation el équipement d'un Lycée Sportif à Ain Sefra - 1 ère tranche
Le présent avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales, s'adresse aux architectes
agréés seuls ou en groupement, SCP (Architecte/Architecte) ainsi qu'aux bureaux d'études publics, présentant les
capacités professionnelles, financières et techniques minimales suivantes :

A. Capacité professionnelle :

·Pour les architectes agréés, justifier :

· De l'agrément de l'année en cours ;

· Et d'un protocole d'accord en cas de groupement et/ou statut en cas de société SCP
(Architecte /Architecte).

Pour les bureaux d'études publics, justifier :

\- Du statut d'entreprise public économique (EPE) du bureau d'études ou d'un décret de création
\- Et de l'extrait du registre de commerce portant code architecture (607009).

B. Capacité financière :

Avoir cumulé un chiffre d'affaires comme suit : 5 000 000,00 DA.

En prenant en compte les trois meilleurs chiffres d'affaires des cinq dernières années à justifier par des bilans visés
par les services des impôts ou C20

C. Capacités techniques :

Références professionnelles :

\- Avoir assuré la mission « étude et/ou suivi » d'un (01) projet de catégorie C ou plus, à justifier par la
présentation des attestations de bonne exécution provenant uniquement des maîtres de d'ouvrage étatique et
Qui doivent comporter l'intitulé et catégorie du projet ainsi que le montant de la prestation effectué « étude et/ou
suivi »

Moyens humains :

Disposant d'un minimum de personnel, à justifier par des Diplômes ou Attestations délivrés par les organismes publics, des
CV, certificats et /ou Attestations de travail et/ou contrat ANEM et des attestations CNAS couvrant les années
d'expériences+ fiche carrière) pour :

· Un chef de projet architecte ou master en architecture, ou un ingénieur ou master en génie civil justifiant d'une
expérience minimale de (03) Trois ans.

· Un technicien supérieur ou licencié dans les métiers du bâtiment justifiant d'une expérience minimale de (02)
deux ans.

Les soumissionnaires intéressés par cet avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la DJS de NAAMA et le dépôt
se fera au niveau du Secrétariat de la DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS LA WILAYA DE NAAMA, SIS 599
Logements rural Commune Naama W NAAMA

Les candidats sont invités à remettre un seul pli contenant les trois ofres (Candidature + Technique +Finance).

Le dossier candidature, l'offre technique et l'offre financière doivent être insérés dans des enveloppes séparées et
cachetées, indiquant la dénomination du bureau d'études, l'objet de l'appel d'offre, le numéro de l'appel d'offre ainsi que
la mention « dossier candidature », « offre technique » ou « ofre financière » selon le cas.

Les plis doivent être déposés auprès de la Direction de La Jeunesse Et Des Sports de la wilaya de NAAMA à l'adresse
sus indiquée avec la mention :

## A Monsieur le Directeur DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS NAAMA

## ( 2 ·ème appel d'offres n º05-2025 - suivi des travaux de la réalisation d'un Lycée Sportif à Ain Sefra - A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres)

Contenu du dossier :

Les offres doivent être présentées en langue arabe ou en français.

Conformément à l'article 67 du décret présidentiel 15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés
publics et des délégations de service public, les offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique
et une offre financière, comme suit :

A LE DOSSIER DE CANDIDATURE COMPREND :

1\. Une déclaration de candidature selon modèle, remplie, datée, signée par le candidat et portant son cachet ;

2\.
Une déclaration de probité selon modèle, remplie, datée, signée par le candidat et portant son cachet ;

3\.
Tout document permettant de justifier et d'évaluer les capacités des candidats tel que mentionné à l'article 03
au CDC.

Toutes les pièces administratives demandées doivent être valides.

B
L'OFFRE TECHNIQUE COMPREND :

1\.

La déclaration à souscrire, selon modèle ci-joint, renseignée, datée, signée par le candidat et portant son
cachet.

2\.
Mémoire technique justificatif renseignée, datée, signée par le candidat et portant son cachet permettant
d'évaluer l'offre technique du candidat, en matière de :

-Organisation (Note décrivant l'organisation de l'équipe de la phase suivi).

Moyens humains à mettre à la disposition du projet, accompagné d'un engagement du maître d'œuvre : à
mettre à la disposition du projet le personnel concerné et ce conformément à l'arrêté nº04 du 12 janvier 2017 fixant le
profil des intervenants dans la mission suivie de la maîtrise d'œuvre en bâtiment et la composition des équipes en
fonction de la complexité de l'ouvrage.

\- · Moyens matériels à mettre à la disposition du projet.

3\. Le cahier des charges paraphé sur toutes ses pages, portant à sa dernière page, la mention manuscrite
« lu et accepté ».

L'OFFRE FINANCIERE COMPREND :

1\.
La lettre de soumission, selon modèle joint au présent cahier des charges, remplie, datée et signée par le
candidat ;

2\.
Une proposition d'honoraires (en TTC) pour la prestation de maîtrise d'œuvre (partie variable), l'offre financière
ne doit faire référence à aucun rabais.

NB : Aucune information relative au montant de l'offre financière ne doit figurer dans les plis de prestations;
sous peine de rejet de l'offre.

Retrait et dépôt des offres :

Les offres doivent être déposées auprès de la Direction La Jeunesse Et Des Sports de la wilaya de NAAMA à l'adresse
sus indiquée avec la mention :

A Monsieur le Directeur de la Jeunesse et des Sports Naama
(2 eme d'appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales N05-2025 -

Suivi des travaux du projet : Réalisation d'un Lycée Sportif a Ain Sefra -
\- A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres )

Les candidats sont invités à remettre un seul pli contenant les trois offres (Candidature + Technique + Finance) dans un
délai de 15 jours à compter de la 1ere parution du présent avis d'Appel 'Ofre Ouvert dans les quotidiens nationaux ou
le BOMOP.

La date et l'heure limite de dépôt des ofres correspondent au dernier jour de la durée de préparation des offres au
plus tard à 12h00.

Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt des offres serait reportée jusqu'au
jour ouvrable suivant à la même heure indiquée ci-dessus. L'ouverture des plis se déroulera au niveau du siège de la DJS
de NAAMA en séance publique le même jour de la date de dépôts des offres à 14H00.

La durée de validité des offres est limitée à 03 mois

NºANEP 2531011998 31/08/2025