Supply, installation and commissioning of a Tank Gauging system for TMB

SONATRACH

Activité Transport par Canalisation

Division Exploitation

Direction Régionale Centre Bejaia

Tél : 034.10.96.31- Fax : 034.10.96.25

Adresse : Arrière-Port – BP 19 – Bejaia 06000

N°RC : 06/54 – 0013767B00

N.I.F : 00001600137674406054

NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER N°/RTC/MNT/2025

Supply, installation and commissioning of a Tank Gauging system for TMB

The national company SONATRACH, Transport Activity by Pipeline, Exploitation Division, Regional Direction of Béjaïa, issues a national and international open invitation to tender N°/RTC/MNT/2025 related to:

Supply, installation and commissioning of a Tank Gauging system for TMB

The Tender document may be withdrawn from the address below, within a period of forty-five (45) days, as of the publication date of the present invitation to tender in the Baosem, (from November 30^th ,2025 to January 13^th ,2026), on presentation of a copy of Trade Register and the receipt of the transfer of a non-repayable sum of five thousands Algerian Dinars (5 000 DA) or the equivalent of this sum in a convertible foreign currency, in SONATRACH bank account N° 002 000 410 412 200 009/95, opened at the External Bank of Algeria (BEA), Agency n° 41, located in Boulevard KRIM Belkacem, Béjaïa :

SONATRACH - Transport Activity by Pipeline - Regional Direction of Béjaïa - Arrière-port, PB n° 19 - 06000 Béjaïa (Département Passation des Contrats)

Tel : 034. 10. 96. 31 - Fax : 034. 10. 96. 25 E-mail : trc.bejaia@sonatrach.dz

The preparation period of Tenders is set in sixty (60) days, as of the publication date of the present invitation to tender in the Baosem, (from November 26^th ,2025 to January 25^th ,2026 at 04:00 p.m.).

The Offer’s submission deadline is January 25^th ,2026 at 04:00 p.m..

The tendering mode in a one-stage applies to the present invitation to tender.

The tenderers must transmit the technical tenders with no reference to the price, and the financial ones simultaneously in two (02) separate folds and contained in the same fold, at the guard post of the headquarters of the Regional Direction (Béjaïa).

The envelopes containing the technical offers will be opened by the COP on the date, time and address mentioned in the invitation letter which will be sent to the tenderers subsequently

The folds must include the following information:

SONATRACH - Transport par Canalisation - Direction Régionale Centre - Arrière-port, PB n° 19 - 06000 Béjaïa (Département Passation des Contrats)

NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER N°/RTC/MNT/2025

Supply, installation and commissioning of a Tank Gauging system for TMB

« Technical and Financial Tenders - Do not open »

The Technical Offers must be accompanied by a bank bid guarantee whose period of validity is equal to the period of validity of the Offers (i.e. one hundred and twenty (120) days) as of the closing date for the bids receipt), accompanied by an additional period of thirty (30) calendar days, for a required amount of one million five hundred thousand (1 500 000.00 DA) Algerian Dinars or the equivalent of this sum in a convertible foreign currency.

The bid guarantee may be submitted by the bidder or his authorized representative on the day of the opening session and before the opening of the Technical Bids.

After examining and evaluating the Technical Offers, the tender who’s Offers have been deemed to comply with the requirements of the Tender Documents will be invited to the opening meeting of the tenders containing their financial offers, by videoconference.

The tenderers shall remain bound by their tenders for a period of one hundred and twenty (120) calendar days as of the closing date for the offer’s receipt.

If the last day of the deadline for Tender File withdrawal or offers’ submission coincides with a public holiday and/or a legal day of rest, the date will be postponed to the following working day.