تصحيح: اقتناء 11 رافعة ذاتية الدفع وسائرة على الطرق بقوة 30 و50 و100 طن (3 حصص)
Annonceur
ENGTP Entreprise Nationale de Grands Travaux Pétroliers Direction Centrale Logistique
Identifiant de l'annonce
#1454580
Code
03/DCL/DAT/INV/2026
Localisation
Alger
Statut
Appel d'Offres
Type
International
Date de publication
Date limite
Temps restant
Expiré
Vues
18
Adresse de retrait du cahier des charges
ENGTP, Direction Centrale Logistique, Sous-Direction Approvisionnement et Gestion des Stocks, Département Approvisionnement et Transit, zone industrielle BP 09, Réghaïa, Alger
Secteurs d'activité
Description
المؤسسة الوطــنــية للأشــغــال البـتــرولية الكـــبرى
المديرية المركزية للعتاد
المنطقة الصناعية الرغاية الجزائر ص.ب رقم
تصحيح
اعلان عن مناقصة وطنية ودولية مفتوحة
رقم 03/DCL/DAT/INV/2026
عملية من خلال مرحلة واحدة
تُــعـلـن المديرية المركزية للعتاد بالمؤسسة الوطــنــية للأشــغــال البـتــرولية الكـــبرى المنطقة الصناعية ص.ب رقم الرغاية الجزائر عن مناقصة وطنية ودولية مفتوحة للمنافسة متعلقة بـ :
اقتناء
الحصة رقم ثمانية () رافعات ذاتية الدفع سائرة على جميع الطرق طن
الحصة رقم اثــنــيـن () رافــعــات سـائــرة عـلـى الـطــرق طــن
الحصة رقم واحــــد () رافـــعــة ســـائــرة عــلــى الـطــرق طـن
يُمكن سحب ملف المناقصة على مستوى المديرية المركزية للعتاد، دائرة التموين والعبور ص.ب رقم المنطقة الصناعية الرغاية الجزائر من طرف كل المترشحين المهتمين مقابل تسديد مبلغ غير قابل للتعويض كما يلي:
بالنسبة للمشاركين المحليين تسديد مبلغ 20.000 دج؛
- إما نقدا على مستوى مديرية المحاسبة والمالية بمقر المؤسسة بالرغاية مقابل استلام وصل الدفع.
002 00006 060 06 60 203-22 – إما عن طريق إيداع في الحساب البنكي للمؤسسة رقم
بالبنك الخارجي الجزائري وكالة رقم شارع حسيبة بن بوعلي الرويبة الجزائر.
بالنسبة للمشاركين الاجانب تسديد مبلغ يورو
002 00006 060 06 60 203-22 –عن طريق إيداع في الحساب البنكي للمؤسسة رقم
بالبنك الخارجي الجزائري وكالة رقم شارع حسيبة بن بوعلي الرويبة الجزائر.
التاريخ الأقصى والساعة المحددة لتقديم العروض هي اثنان و اربعون () يوما ابتداءا من تاريخ ظهورهذا الاشعار في مجلة باوسم .
أمام المترشحين اجل مدته ثلاثون () يوم ابتداءا من ظهور هذا الإشعار في مجلة BAOSEM لسحب دفتر الأعباء. BAOSEM
أمام المترشحين اجل مدته اثنان و اربعون () يوما ابتداءا من ظهور هذا الإشعار في مجلة لتحضيرعروضهم. BAOSEM
تنطبق على هذه المناقصة طريقة الترشح و تقديم العروض من خلال مرحلة واحدة.
في إطار هذه المناقصة يجب إيداع العروض التقنية بدون أي ذكر لسعر العقد المعني أما العروض المالية يجب تقديمها في نفس الوقت في ظرفين مختلفين مغلوقين موضوعين داخل نفس الظرف و مكتوب عليه " لا يُــفــتــح" مُوجه الى عنوان المؤسسة المكتوب أعلاه.
شروط الأهلية أو الاختيار المسبق هي:
معايير التأهيل: سيتم اختيار المترشح على أساس المعايير المذكورة أدناه والمدرجة في القسم الثاني (بيانات خاصة للمناقصة) وهي
معدات موافقة مع الانظمة الجزائرية سارية المفعول
تقديم خطاب التزام بتوفير الوثائق المطلوبة بموجب الانظمة الجزائرية كما هو موضح في نموذج المواصفات التقنية
يجب أن تفي العروض التقنية بجميع نقاط المواصفات وأن تكون مصحوبة بالكتيبات التقنية الخاصة بالشركة المصنعة للمعدات المقترحة ؛
يجب ان يتضمن العرض التقني مراجع مبيعات للطراز المقترح بالإضافة الى شهادات حسن التنفيذ من ثلاث عملاء مختلفين على الأقل تشهد على موثوقيته (أي مرجع مبيعات لطراز اخر غير الطراز المقترح يعتبر ناقصا)
يجب ان يمتلك جميع المترشحين ورشة صيانة و مخزون من قطع الغيار للصيانة الوقائية في مستودعاتهم في الجزائر (يرجى تحديد العناوين للتحقق منها)
يجب ان تضم خدمة ما بعد البيع في الجزائر كوادر مؤهلة مع جميع الموارد اللازمة لضمان جودة الخدمة (أدوات التشخيص, الأدوات الخاصة و القياسية...). ستقوم لجنة تقييم العروض التقنية بزيارات ميدانية للتحقق من وجود هذا الهيكل
سيتم رفض أي عرض تقني اذا تضمن طرازا للمعدات لا يتوافق مع المواصفات التقنية و متطلبات مواصفات المناقصة
تراجع الجهة المتعاقدة البيانات المالية للمترشح للتاكد من سلامة وضعه المالي وتوافر السيولة الكافية او خط ائتمان لتنفيذ العقد
تستخدم المعايير المالية لتحديد ما اذا كان لدى المترشح القدرة المالية على تنفيذ العقد على نحو مرض
قوائم المُستندات المطلوبة (محتوى العرض التقني) انظر قسم ملف المناقصة:- التفويض (التفويضات) بصلاحيات الموقع (الموقعين)، وتفويضات الصلاحيات للمجموعات؛
- الوثيقة الأصلية لكفالة تقديم العرض والتي تُساوي المبلغ المبين في ملف التقدم بعرض الى هذه المناقصة.
- تصريح الالتزام، موقع من قبل المترشح المقدم للعرض ممضي عليه؛
- التصريح بالتقديم ، موقع من قبل المترشح المقدم العرض ؛
- القواعد الأخلاقية موقعة بالأحرف الأولى وموافقة عليها من قبل المترشح المقدم للعرض؛
- التزام الشركة الأم؛
- ملف المعلومات العامة بما في ذلك الملف الإداري كما هو مفصل في ملف المناقصة؛
- العرض التقني مكتوب بصريح العبارة كما هو مفصل في الملف التقني؛
- الملاحظات و/أو التعليقات على الملف التقني؛
- التعليقات والمقترحات على مشروع العقد؛
- وثيقة السرية ، موقعًا من قبل المترشح المقدم للعرض ؛
- وثيقة تقديم العرض التقني ؛ موقعة من قبل المترشح المقدم للعرض؛
- ترخيص (تراخيص) الشركة المصنعة (المصنعين)؛
- دفتر الاعباء ومسودة العقد معتمدة وموقعة بالأحرف الأولى؛
- ملف التقدم بعرض الى المناقصة يحمل في صفحته الأخيرة عبارة "قُرأت وقُبلت".
الملف الإداري للمُترشح :
يجب على المُترشحين، سواء كانوا أفرادًا أو مؤسسات فردية أو أعضاء في اتحاد شركات، تقديم ملف إداري مع عرضهم الفني، يتضمن المستندات التالية:
بالنسبة للمترشحين الجزائريين:
القانون الأساسي للشركة وقائمة المساهمين أو الشركاء الرئيسيين،
مستخرج من السجل التجاري الإلكتروني،
الرقم الضريبي الجبائي
إشعار التقييم الضريبي. بالنسبة للتقييمات الضريبية التي تُظهر ديونًا ضريبية مستحقة، يجب على المُترشح تقديم شهادة جدول زمني ضريبي أو تأجيل قانوني للدفع صادر عن السلطة الضريبية المختصة.
الوضع فيما يتعلق بمؤسسات الضمان الاجتماعي في الجزائر؛
شهادة تقديم البيانات المالية، للشركات التجارية المسجلة لدى المركز الوطني للسجل التجاري
سجل الدعاوى القضائية السابقة والحالية؛
مستخرج السجل الجنائي للأفراد؛
البيانات المالية للمُترشح، بما في ذلك الميزانيات العمومية وقوائم الدخل وتقارير المدقق المالي للسنوات الثلاث الماضية؛
نسخة من إيصال دفع تكاليف دفتر الشروط.
بالنسبة للمترشحين الأجانب :
القانون الأساسي للشركة وقائمة المساهمين أو الشركاء الرئيسيين، مصدقة من السلطات القانونية في بلدهم؛
مستخرج من سجلهم التجاري مصدق من غرفة التجارة؛
شهادة إقامة ضريبية صادرة عن مصلحة الضرائب في بلدهم للمترشحين الذين ليس لديهم منشأة دائمة في الجزائر
شهادة براءة ذمة ضريبية للمتقدمين الذين لديهم منشأة دائمة أو الذين عملوا في الجزائر. بالنسبة لشهادات براءة الذمة الضريبية التي تُظهر ديونًا ضريبية مستحقة، يجب على المتقدم تقديم شهادة جدول ضريبي أو تأجيل قانوني للدفع، صادرة عن مصلحة الضرائب المختصة.
شهادة الضمان الاجتماعي للمترشحين الذين عملوا في الجزائر؛
الوضع الضريبي المحدث في البلدان التي تقع فيها مكاتبهم المسجلة؛
البيانات المالية للمترشح، بما في ذلك الميزانيات العمومية وقوائم الدخل وتقارير المدقق المالي للسنوات الثلاث الماضية؛
سجل الدعاوى القضائية السابقة والحالية؛
مستخرج السجل الجنائي للأفراد؛
نسخة من إيصال دفع تكاليف سحب دفتر الشروط.
قائمة المُستندات المطلوبة (محتوى العرض المالي):يجب أن يحتوي العرض المالي المقدم بالتزامن مع العرض التقني على المستندات التالية:- وثيقة تقديم السعر، حسب النموذج المحدد في DPAO، مملوءة وموقعة بالأحرف الأولى على جميع صفحاتها وممضاة؛- تفاصيل الأسعار و/أو جداول الأسعار المملوءة من طرف المترشح مقدم للعرض ؛- تصريح تفويض الصلاحيات التي تُخول الموقعين على العرض لإلزام مقدم العرض.- عرض الأسعار.يجب أن تكون العروض التقنية وكذلك العروض المالية مصحوبة بالوثائق التنظيمية المدرجة في دفتر الاعباء.يجب على المترشحين المقدمين للعروض استيفاء جميع شروط الأهلية المذكورة في وثائق المناقصة.وحده ختم إيصال BOG المُلصق على الظرف سيُأخذ بعين الاعتبار.في حالة تزامن تاريخ الإغلاق مع عطلة رسمية و/أو يوم راحة، يمكن إيداع المظاريف في يوم العمل التالي.العروض التقنية مصحوبة بكفالة تقديم عرض بقيمةالحصة رقم مليون وسبعة مائة وثمانون ألف دينار (5.780.000.00 دج) بالنسبة للمزايدين المحليين، وثمانية وثلاثون الف و مائة يورو 00, 38.100 بالنسبة للمشاركين الأجانب.الحصة رقم مليونين و خمسة مائة و ثلاثون الف دينار(2.530.000.00 دج) بالنسبة للمزايدين المحليين، وستة عشرة الف و سبعة مائة يورو 00, 16.700بالنسبة للمشاركين الأجانب.الحصة رقم مليونين و مئتين الف دينار(2.200.000.00 دج) بالنسبة للمزايدين المحليين، واربعة عشرة الف و خمسة مائة يورو 00, 14.500بالنسبة للمشاركين الأجانب.ومدة صلاحية كفالة العروض تعادل فترة صلاحية العروض ، أي يومًا مع فترة إضافية قدرها يومًا تقويميًا.سيتم فتح الأظرفة التي تحتوي على العروض التقنية بحضور مقدمي العروض او ممثلهم (ممثليهم) الذين يرغبون في ذلك في جلسة الافتتاح العامة التي ستعقد في العنوان المذكور أعلاه، والتي سيتم الإعلان عن تاريخها في الوقت المناسب.سيتم فتح الأظرفة التي تحتوي على العروض المالية وفحصها بحضور مقدمي العروض الراغبين في الحضور أو ممثليهم المعينين حسب الأصول خلال جلسة فتح وفحص العروض المالية التي ستعقد في التاريخ والوقت والعنوان المذكور في الدعوة التي سيتم توجيهها فقط إلى مقدمي العروض الذين تم الإعلان عن توافق عروضهم التقنية مع متطلبات وثيقة المناقصة.سيظل مقدموالعروض ملتزمين بعرضهم لمدة مائة وعشرين () يومًا تقويميًا من تاريخ فتح العروض التقنية.توضيح الأرقام المفقودة في النسخة العربية، استنادا إلى النسخة الفرنسية من التصحيح نفسه: الحصة 01 ثماني رافعات ذاتية الدفع لجميع الطرق بقوة 30 طنا، والحصة 02 رافعتان سائرتان على الطرق بقوة 50 طنا، والحصة 03 رافعة واحدة بقوة 100 طن. ثمن الدفتر 20 000 دج للمشاركين المحليين أو 130 يورو للأجانب. كفالة الحصص بالتتابع: 5 780 000 دج أو 38 100 يورو؛ 2 530 000 دج أو 16 700 يورو؛ 2 200 000 دج أو 14 500 يورو. صلاحية العرض 120 يوما، والكفالة 30 يوما إضافية.
يحدد الملحق المنشور في 16 أوت بداية مدة السحب، 30 يوما، ومدة التحضير، 42 يوما، من الباوسم رقم 2527 بتاريخ 7 جويلية 2026. يعلن موعد فتح الأظرفة لاحقا. يسحب الدفتر من المديرية المركزية للعتاد، المديرية الفرعية للتموين وتسيير المخزون، دائرة التموين والعبور، المنطقة الصناعية، ص ب 09، الرغاية، الجزائر.