Travaux de maintenance et rénovations des écoles primaires

---

# APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N.I.F 0984.2104.5162.330

Avis d'appel d'offre ouvert est lance par Monsieur le responsable de la gestion des affaires de la commune de
Azzaba pour :

\* صيانة وترميم المدارس الابتدائية :

\- حصة 01 : مدرسة توارى رشيد

\- حصة 02 : مدرسة خراط عمار + مدرسة بن أحمد تركي

\- حصة 03 : مدرسة العشى محمود

\- حصة 04 : مدرسة معاوي بوملجل

\- حصة 05 : مدرسة لعمامرة قطيمة

Seules les entreprises qualifiées en travaux de :

1- Bâtiments activité principale ou secondaire à la catégorie deux (02) ou plus sont autorisées à soumissionner

-en cas de groupement momentane le groupement est obligatoirement solidaire. Le chef de fil doit être qualifié batiments
A la catégorie deux (02).

Et intéressés par le présent appel d'offres sont invités à retirer le cahiers des charges auprès du secrétariat de la
commission des marches publics de la commune de Azzaba , contre paiement d'un montant de 5000 DA représentant les
frais de reproduction

Le cahiers des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ou leurs représentant désignés à cet effet .
Les offres établies par le soumissionnaire devront être déposée à monsieur le président de l'assemblée populaire
communale de Azzaba ( secrétariat de la commune de Azzaba ) , et non envoyée par courrier postal.

Les offres doivent comporter " un dossier de candidature ", "une offre technique" et " une offre financière "

" Le dossier de candidature " , "L'offre technique" et " L' offre financière " sont inseres dans des enveloppes
séparées et cachetées , indiquant la dénomination de l'entreprise , la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la
mention " " Dossier de candidature ", "Offre technique" et " Offre financière ", selon le cas .

Ces enveloppes sont mis dans une autre enveloppe cachetée et anonyme , comportant la mention :

" A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres -
Appel d'offres Nº

L'objet de l'appel d'offres:

\* صيانة وترميم المدارس الابتدائية :

\- حصة 01 : مدرسة نواري رشيد

\- حصة 02 : مدرسة خراط عمار + مدرسة بن احمد تركي

\- حصة 03 : مدرسة العشى محمود

\- حصة 04 : مدرسة معاوي بومنجل

\- حصة 05 : مدرسة لعمامرة قطيمة

Contenu de l'offre :

Les offres doivent comporter un " un dossier de candidature " , "une offre technique" et " une offre financière "

## CONTENU DU DOSSIER DE CANDIDATURE :

1-Une déclaration de candidature à renseigner et signer avec soin, en cas de groupement, une déclaration suffit pour le
groupement.

2-Une déclaration de probité à renseigner et signer avec soin, En cas de groupement, ou de sous-traitance chaque
(membre)/ (sous-traitant) doit présenter sa propre déclaration. .

3-les statuts pour les sociétés.

4-les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise, (délégation de pouvoir et de
signature).

5-tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou, le cas échéant, des sous-
traitants :

Capacités professionnelles : certificat de qualification et de classification en cours de validité à la date de
soumission.

Capasit's techniques : moyens humains et matériels et références professionnelles.

CONTENU DE L'OFFRE TECHNIQUE :

1- Une déclaration à souscrire renseignée et signée avec soin, en cas de groupement, présenter une seule déclaration.
2-Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté i,

3-Un délai de réalisation accompagné d'un planning (précisant les délais) et les moyens à mettre en oeuvre

4-Un mémoire technique comprenant :

. Le planning de réalisation prévisionnel.

. ILa liste des moyens humains à mettre en œuvre sur le projet, appuyée obligatoirement par les
diplômes, attestations de travail et la déclaration auprès des services CNA.S.

. la liste des moyens matériels à mettre en couvre sur le projet, dument justifiés par carte grise ou
récépissé de dépôt de carte grise ou carte de circulation en cours de validité pour le matériel roulant.
Facture d'achat pour le matériel non roulant, contrat de leasing et/ou de location sur la durée des
travaux ou PV d'un expert agree ou d'un huissier de justice datant d'au moins d'une année.

S-En cas d'un groupement momentané, joindre le protocole d'accord liant les membres constitutifs, et précisant la nature
du groupement, le chef de file.

CONTENU DE L'OFFRE FINANCIERE :

I- La lettre de soumission dument sange et etanue seion ie mocere au cahier des charges.

2- Le bordereau des prix unitaires (BPU) dûment renseigné et signé.

3- Le détail quantitatif et estimatif (DQE) dûment rempli et signé.

### DUREE DE PREPARATION DES OFFRES

La durée de préparation des offres est fixés à dix (10) jours à partir de la date de la première publication de l'avis d'appel à
la concurrence , dans le bulletin officiel des marchés de l'operateur public (BOMOP), la presse ou le portail des marchés
publics et la fenêtre électronique.

Le service contractant peut , quand les circonstances le justifient , proroger la durée de préparation des offres , dans ce cas
, il en informe les soumissionnaire par tout moyen .

### DATE ET HEURE LIMITE DE DEPOT DES OFFRES

La date et l'heure limite de dépôt des offres correspondent au dernier jour de préparation des offres fixé à l'article 16 de la
présente instruction aux soumissionnaires avant 10.00 heures

La date de l'heure limite de dépôt des offres et la date et l'heure d'ouverture des plis des " dossier de candidature " des "
offres techniques " et " des offres financières" correspondent au dernier jour de la durée de préparation des offres .

Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal , la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au
jour ouvrable suivant.

L'ouverture de tous les plis des offres le " dossier de candidature" , "l'offre technique" et " T'offre financière " se fera à
10.00 heures en séance publique et en présence des soumissionnaires désireux y assister aux siège de la commune de
Azzaba.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de préparation des offres augmentée de trois
(03) mois partir de dernier jour de préparation des offres .