Travaux de viabilisation du programme de logements

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
وزارة السكن والعمران والمدينة والتهيئة العمرانية
Ministère de l'Habitat, de P'Urbanisme, de la Ville, et de FAménagement du Territoire
مؤسسة تهيئة مدينة ذراع الريش
Établissement d'Aménagement de la Ville de Draa Errich
NIF 001323010022276
RCN: 23000365988 B 14
Siège sociale Cité 2500 logements LV-ILOT S Draa Errich Annaba
Nº Tel/Fax 044 15 39 97

# AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES Nº: 05/2026

L'Établissement d'Aménagement de la Ville de Draa Errich lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités
minimales Nº05 2026 concernant « Travaux de Viabilisation du programme de logements au niveau de la ville de Draa Errich
Lot Nº01. Lot Nº02, Lot Nº03»

ELIGIBILITE DES CANDIDATS Le présent cahier des charges d'avis d'appel d'offres s'adresse à tout soumissionnaire ou candidat,
seul ou groupement peut se prévaloir des capacités d'autres entreprise.

A/ Cas d'un soumissionnaire seul:

POUR LE LOT N'OL

Certificat de qualification et de classification professionnelle

Le présent appel d'offre s'adresse aux entreprises publiques et privées ayant la qualification et classification professionnelle à la
catégorie Sept (07) ou plus Activité Principale en travaux publics et secondaire en Hydraulique

Ou: Activité Principale en Hydraulique et secondaire en travaux publics En cours de validité à la date d'ouverture des plis.

1\. Références professionnelles: Ayant réalisé au minimum un (01) projet en un seul tenant relatif aux:

"Travaux de voirie et réseaux divers (assainissement, éclairage public. AEP, et aménagement extérieur) d'un programme de 4000
logements ou plus, sur la même attestation,

2\. Capacités financières :

Le soumissionnaire doit avoir réalisé une moyenne de chiffre d'affaire des trois (03) meilleurs années supérieur ou égale à
1200000000.00 DA. Sur les Cinque (05) dernière années (2021, 2022, 2023, 2024, 2025). Les bilans des cinq (05) années visés par les
services des impôts. .

3\. Moyens humains Ayant au moins:

Un (01) Chef de projet: ingenieur d'etat on master en Travaux publics ou Genie Civil ou Architecture ayant au moins 10 ans
d'expérience révolue ou plus.

Un (01) technicien en topographie ayant au moins 10 ans d'expérience révolue ou plus.

4\. Moyens matériels: Le soumissionnaire doit disposer de moyens matériels en toute propriété:

\- Un (01) chargeur ou retro chargeur.

\- Deux (02) pelles

\- Deux (02) Camions de 10 T ou plus.

\- Un (01) compacteurs cylindrique ou pneumatique.

5\. Lettre d'engagement: Les soumissionnaires s'engagent à assurer la vacation des travaux en 3 x 8 heures durant toute la durée des
travaux, le respect du planning établi; à cet effet, il doit signer et cacheter la lettre d'engagement jointe au présent cahier des charges
si non son offre sera rejetée.

POUR LE LOT N°02:

Certificat de qualification et de classification professionnelle

Le présent appel d'offre s'adresse aux entreprises publiques et privées ayant la qualification et classification professionnelle à la
catégorie Sept (07) ou plus Activité Principale en travaux publics et secondaire en Hydraulique

Ou: Activité Principale en Hydraulique et secondaire en travaux publics En cours de validité à la date d'ouverture des plis.

1\. Références professionnelles: Ayant réalisé au minimum un (01) projet en un seul tenant relatif aux :

*Travaux de voirie et réseaux divers (assainissement, éclairage public, AEP. et aménagement extérieur) d'un programme de 2000
logements ou plus, sur la même attestation,

2\. Capacités financières :

Le soumissionnaire doit avoir réalise une moyenne de chiffre d'affaire des trois (03) meilleurs années supérieur ou égale à
800000000.00 DA. Sur les Ginque (05) dernière années (2021, 2022, 2023, 2024, 2025). Les bilans des cinq (05) années visés par les
services des impôts."
£

3\. Moyens humains: Ayant au moins

Un (01) Chef de projet ingenieur d'etat ou master en Travaux publics ou Génie Civil ou Architecture ayant au moins 10 ans
d'expérience révolue ou plus.

Un (01) technicien en topographie ayant au moins 10 ans d'expérience révolue ou plus.

ANEP 2623004595

4\. Moyens matériels: Le soumissionnaire doit disposer de moyens matériels en toute propriété:

\- Un (01) chargeur ou retro chargeur.

Deux (02) pelles

Deux (02) Camions de 101 ou plus.

\- Un (01) compacteurs cylindrique ou pneumatique.

5\. Lettre d'engagement : Les soumissionnaires s'engagent à assurer la vacation des travaux en 3 x 8 heures durant toute la durée des
travaux, le respect du planning établi à cet effet, il doit signer et cacheter la lettre d'engagement jointe au présent cahier des charges
si non son offre sera rejetée.

POUR LE LOT Nº03:

Certificat de qualification et de classification professionnelle:

Le présent appel d'offre s'adresse aux entreprises publiques et privées ayant la qualification et classification professionnelle à la
catégorie Sept (07) ou plus Activité Principale en travaux publics et secondaire en Hydraulique

Ou: Activité Principale en Hydraulique et secondaire en travaux publics En cours de validité à la date d'ouverture des plis.

1\. Références professionnelles: Ayant réalisé au minimum un (01) projet en un seul tenant relatif aux:

"Travaux de voirie et réseaux divers (assainissement, éclairage public, AEP, et aménagement extérieur) d'un programme de 1000
logements ou plus, sur la même attestation.

2\. Capacités financières :

Le soumissionnaire doit avoir réalisé une moyenne de chiffre d'affaire des trois (03) meilleurs années supérieur ou égale à
300000000.00 DA. Sur les Cinque (05) dernière années (2021, 2022, 2023,2024.2025). Les bilans des cinq (05) années visés par les
services des impôts.

3\. Moyens humains: Ayant au moins:

Un (01) Chef de projet ingenieur d'etat ou master en Travaux publics ou Génie Civil ou Architecture ayant au moins 05 ans
d'expérience révolue ou plus.

Un (01) technicien en topographie ayant au moins 05 ans d'expérience révolue ou plus.
THOVY99

4\. Moyens Partiels: Le soumissioninaire doit dispose de moyens miferilli en toute propriété:

-Un (01) chargeur ou retro chargeun

\- Deux (02) pelles

-Deux (02) Camions de 10 T ou pluis.

-Un (01) compacteurs cylindrique ou pneumatique.

B/cas de soumission dans le cadre d'un groupement d'entreprises voire l'article trois (03) /B page 11-12-13-14-15-16du cahier des
charges relatif a l'offre technique

5\. Lettre d'engagement : Les soumissionnaires s'engagent à assurer la vacation des travaux en 3 x 8 heures durant toute la durée des
travaux, le respect du planning établi à cet effet, il doit signer et cacheter la lettre d'engagement jointe au présent cahier des charges,
si non son offre sera rejetée.

Conformément à l'article 63 du décret présidentiel Nº 15-247 du 16 Septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et
des délégations de service public, Le cahier des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ou leurs représentants
désignés à cet effet auprès au niveau du service marché de la Direction Générale de l'Établissement de l'Aménagement de la Ville de
Draa Errich sis cité 2500 logements LV-ilot 05-bloc 01-Draà Errich-Annaba, contre un versement de 30 000,00 DA non remboursable
au niveau du service comptabilité de la direction ...

Les offres, comprenant le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière, doivent être soumises dans trois (03)
enveloppes distinctes, conformément aux dispositions de l'article 12 page 16 et 17 du cahier des charges relatif à l'offre technique.
Loffre technique doit être placée dans une enveloppe scellée et anonyme portant uniquement la mention suivante :

A
MONSIEUR LE DIRECTREUR GENERAL DE L'ETABLISSEMENT
DE L'AMENAGEMENT DE LA VILLE DE DRAA ERRICH-WILAYA D'ANNABA
«A N'OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES »
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N": 05/2026

PROJET «Travaux de Viabilisation du programme de logements au niveau de la ville de Draa Errich Lot Nº01, Lot Nº02, Lot
N°03 +

La durée de préparation des offres est fixée à quinze (15) jours, à compter de la date de la première parution de l'avis d'appel d'offres
dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP) ou la presse quotidienne et électronique.

La date limite de dépôt des offres est fixée au plus tard à 12h00. L'ouverture des plis aura lieu en séance publique le même jour à 13h30.
Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la période de validité des offres est prolongée jusqu'au jour ouvrable
suivant.

La durée de validité des offres est égale à la durée accordée aux soumissionnaires pour la préparation des offres. augmentée de 90
jours.

Le présent avis constitue un appel public à la participation au présent appel d'offres, invitant les soumissionnaires intéressés à assister
à la séance d'ouverture des plis.

LA DIRECTION GENERALE