Travaux d'entretien des routes wilayales

---

في إطار العملية: "صيانة الطرق الولائية (شريحة 2025)" تعلن مديرية الأشغال العمومية لولاية الشلف، عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات
دنيا قصد التكفل بأشغال:

-الحصة رقم 01: صيانة الطريق الولائي رقم 102 من ن ك 04+000 إلى ن ك 10+300 على مسافة 6300 متر خطى-بلدية الضهرة -

-الحصة رقم 02: معالجة الانزلاق على الطريق الولائي رقم 02 عندن ك 25+300 -بلدية الحجاج.

-الحصة رقم 03 : معالجة الانزلاق على الطريق الولائي رقم 101 عند ن ك 26+900 -- بلدية تاجنة.

-الحصة رقم 04: معالجة الانزلاق على الطريق الولائي رقم 32 عند ن ك 02+500 -بلدية سنجاس-

لا يمكن للمقاولات أو تجمع المقاولات المؤهلة المشاركة إلا إذا حازت على:

شروط التأهيل ( الحصة رقم 01):

1 -القدرات المهنية:

شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين في قطاع الأشغال العمومية (النشاط الرئيسي أشغال عمومية)، الدرجة السادسة (06) فما فوق سارية المفعول.

وفي إطار التجمع المؤقت للمؤسسات تأخذ المصلحة المتعاقدة في الحسبان قدرات التجمع إجمالاً وبهذه الصفة لا يطلب من أعضاء التجمع إثبات كل القدرات المطلوبة
من التجمع في دفتر الشروط.

# 2 - القدرات التقنية :

تتوفر على كلإمكانيات المادية والبشرية والمراجع المهنية كالتالي :

أ- الإمكانيات المادية :

، محطة تزفيت (متحركة أو غير متحركة)

آلة تسوية الملبس الساخن

الآلات المتحركة مبررة ببطاقات رمادية و بوليصة التأمين سارية الصلاحية يوم فتح الاطرفة.

-الآلات غير متحركة (الثابتة) تبرر بمحضر معاينة (أقل من سنة يوم فتح الاضرفة) محرر من طرف خبير أو محضر قضائي أو بواسطة فواتير مطابقة
للتنظيم الساري المفعول.

☐

\- مهندس أو ماستر فى الأشغال العمومية أو الهندسة المدنية تكون مبررة بنسخة من الشهادات الجامعية وشهادة الانتساب إلى CNAS( أقل ثلاثة (03) أشهر)
يوم فتح الاظرفة.

ج -المراجع المهنية :
أنجزت مشروع طريق ذو كمية تساوي أو اكبر من 3000 طن من الخرسانة الزفتية ومبررة بشهادة حسن تنفيذ الأشغال الصادرة عن المصالح المتعاقدة العمومية .
١

# 3- القدرات المالية :

متوسط رقم الأعمال المنجز لاحسن ثلاث سنوات خلال الخمس سنوات الأخيرة 00 ,50.000.000دج

متوسط رقم الأعمال يكون مبرر بالحصائل المالية :

\- تحمل ختم الوصول من طرف مصالح الضرائب للشخص المادي.

\- في حالة شخص معنوي تحمل ختم الوصول من طرف مصالح الضرائب ويؤشر عليه محافظ حسابات أو محاسب معتمد ،

-مدة الانجاز للإدارة محددة ب سنة 06 أشهر على الأكثر.

-أي مدة انجاز أكثر من ستة 06 أشهر يجب أن تتطابق مع مدة انجاز المحددة من طرف الإدارة وهي ستة 06 أشهر.

شروط التأهيل الحصص (03.02 , 04)

1 - القدرات المهنية:

شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين في قطاع الأشغال العمومية (النشاط الرئيسي أشغال عمومية) ،الدرجة الخامسة (05) فما فوق سارية المفعول.

وفي إطار التجمع المؤقت للمؤسسات تأخذ المصلحة المتعاقدة في الحسبان قدرات التجمع إجمالا وبهذه الصفة لا يطلب من أعضاء التجمع إثبات كل القدرات المطلوبة
من التجمع في دفتر الشروط

2-القدرات التقنية :

تتوفر على الإمكانيات المادية والبشرية والمراجع المهنية كالتالي :

أ- الإمكانيات المادية :

. آلة حفر ميكانيكية أو هيدروليكية أو آلة حفر (pelle mecanique ou hydraulique ou excavatrice)

مرفقة ببطاقة رمادية وشهادة التأمين سارية المفعول يوم فتح الأضرفة.

ب- الإمكانيات البشرية

\- مهندس دولة أو ماستر في الأشغال العمومية أو الهندسة المدنية تكون مبررة بنسخة من الشهادات وشهادة الانتساب إلى CNAS( أقل ثلاثة (03) أشهر) يوم فتح العروض
ج -المراجع المهنية (الحصص 02 : 03) :

أنجزت مشروع لانجاز منشأ فني أو معالجة انزلاق بواسطة أوتاد أو أوتاد جزئية مبررة بشهادة حسن تنفيذ الأشغال الصادرة عن المصالح المتعاقدة العمومية .

الحصة 04 :

أنجزت مشروع معالجة انزلاق مبررة بشهادة حسن تنفيذ الأشغال الصادرة عن المصالح المتعاقدة العمومية.

## 3- القدرات المالية :

متوسط رقم الأعمال المنجز خلال ثلاث سنوات (2021 و/أو 2022 و/أو 2023) 005 ,10.000.000دج
الحصائل المالية لثلاثة سنوات (2021 و/أو 2022 و/ أو 2023):

\- تحمل ختم الوصول من طرف مصالح الضرائب للشخص المادي.

\- في حالة شخص معنوي تحمل ختم الوصول من طرف مصالح الضرائب ويؤشر عليه محافظ حسابات أو محاسب معتمد .

مدة الانجاز للإدارة محددة ب ثمانية 08 أشهر على الأكثر للحصص (02 و 03) و 05 أشهر على الأكثر للحصة 04 .

\- أي مدة انجاز أكثر من هذه المدة يجب أن تتطابق مع مدة انجاز المحددة من طرف الإدارة.

تقديم العروض :

يجب أن ترفق الوثائق الإدارية المنصوص عليها في القانون الساري المفعول الآتي ذكرها:

1\) ملف الترشح يجب أن يحتوي على:

1- تصريح بالترشح مدون ، مؤرخ، معضى ومختوم

2- تصريح بالنزاهة مدون ، مؤرخ، ممضي ومختوم

3- نسخة من القانون الأساسي للشركات(E.U.R.L,S.A.R.L, S.N.C ou S.P.A).

4- الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة

5- كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين أو المتعهدين أو عند الاقتضاء المناولين
الحصة رقم 01:

أ/-قدرات مهنية:

شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين في قطاع الأشغال العمومية نشاط رئيسي الدرجة السادسة (06) أو أكثر وتكون صالحة
٪

ب/-قدرات مالية:

وسائل مالية مبررة بالحصائل المالية لثلاث سنوات (2021 و/ أو 2022 و/أو 2023) - تحمل خاتم الوصول من طرف مصالح الضرائب للشخص المادي.
\- في حالة شخص معنوي تحمل خاتم الوصول من طرف مصالح الضرائب ويؤشر عليه محافظ حسابات أو محاسب معتمد ،

ج/- قدرات تقنية : الوسائل البشرية والمادية والمراجع المهنية :

الوسائل المادية : - الآلات المتحركة مبررة ببطاقات رمادية وشهادات التأمين جارية الصلاحية يوم فتح الاظرفة.

-الآلات غير متحركة (الثابتة) تبرر بمحضر معاينة (أقل من سنة يوم فتح الاضرفة) محرر من طرف خبير أو محضر قضائي أو بواسطة فواتير مطابقة للتنظيم
الساري المفعول مرفقة بمحضر معاينة (أقل من سنة يوم فتح الاضرفة) محرر من طرف خبير أو محضر قضائي.

الوسائل البشرية: المسخرة لإنجاز المشروع تكون مبررة بنسخة من الشهادات وشهادة الانتساب إلى CNAS( أقل ثلاثة (03) أشهر) يوم فتح العروض
المراجع المهنية :تكون مبررة بشهادة حسن تنفيذ الأشغال الصادرة عن المصالح المتعاقدة العمومية.

الحصص 03.02 , 04:

أ/-قدرات مهنية:

شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين في قطاع الأشغال العمومية نشاط رئيسي الدرجة الخامسة (05) أو أكثر وتكون صالحة.

ب/-قدرات مالية:

الحصائل المالية لثلاثة سنوات (2021 و/أو 2022 و/أو 2023):

\- تحمل ختم الوصول من طرف مصالح الضرائب للشخص المادي.

\- في حالة شخص معنوي تحمل ختم الوصول من طرف مصالح الضرائب ويؤشر عليه محافظ حسابات أو محاسب معتمد .

ج/- قدرات تقنية: الوسائل البشرية والمادية والمراجع المهنية:

الوسائل المادية : -الآلات المتحركة مبررة ببطاقات رمادية وشهادات التأمين جارية الصلاحية يوم فتح الاظرفة.

الآلات غير متحركة (الثابتة) تبرر بمحضر معاينة (أقل من سنة يوم فتح الاضرفة) محرر من طرف خبير أو محضر قضائي أو بواسطة فواتير مطابقة للتنظيم

الوسائل البشرية: المسخرة لإنجاز المشروع تكون مبررة بنسخة من الشهادات وشهادة الانتساب إلى CNAS( أقل ثلاثة (03) أشهر) يوم فتح العروض.
المراجع المهنية : تكون مبررة بشهادة حسن تنفيذ الأشغال الصادرة عن المصالح المتعاقدة العمومية.

ملاحظة: يمكن للمؤسسات أو التجمع المؤقت للمؤسسات المشاركة في أكثر من حصة مع الحصول على حصة واحدة فقط.

• كل الوثائق المذكورة أعلاه توضع في ظرف الأول مقفل ومختوم ويحمل عبارة:

"إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
:
رقم :

### "ملف الترشح. تسمية المؤسسة وموضوع طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا "

11\) العرض التقني يجب أن يحتوي على:

• تصريح بالإكتتاب مدون ، مؤرخ، ممضى ومختوم

• مذكرة تقنية تبريرية

• دفتر الشروط يحتوي في آخر صفحته على العبارة "قرئ وقبل" مكتوبة بخط اليد.

\- كل الوثائق المذكورة أعلاه توضع في ظرف الثاني مقفل ومختوم ويحمل عبارة:

إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا

رقم : .............. *
"العرض التقلي"
تسمية المؤسسة وموضوع طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا .

III) العرض المالي يجب أن يحتوي على:

• رسالة التعهد مملوءة معضية ومؤرخة.

• تعريف الأسعار الوحدوية.

• جدول أسعار الوحدوية مملوء، ممضي ومؤرخ ومختوم.

• التفصيل الكمي و التقديري مملوء، ممضي ومؤرخ ومختوم.

كل الوثائق المذكورة أعلاه توضع في ظرف الثالث مقفل ومختوم ويحمل عبارة:

"إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
*

رقم :

#### "العرض المالي"

تسمية المؤسسة وموضوع طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا .

الأظرفة الثلاثة توضع في ظرف خارجي يكون مقفول ومجهول الهوية ويحمل عبارة:

عرض: لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض
"إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
.2025/.
رقم:

المشروع :

و ترسل إلى السيد: مدير الأشغال العمومية لولاية الشلف

التسمية: مقراثني عشر مديرية ، حي مداحي -الشلف
رقم التعريف الجبائي:408015000002066

٥. حددت مدة تحضير العروض بـ واحد وعشرون (21)يوم إبتداءا من أول يوم صدور لهذا الإعلان في الجرائد الوطنية الصادرة باللغة الوطنية
و باللغة الفرنسية أو الجريدة الرسمية للصفقات المتعامل العمومي.

٥ حدد تاريخ إيداع العروض في أخر يوم لمدة تحضير العروض قبل الساعة الثانية (14H00) زوالا.

\* تكون جلسة فتح الأظرفة في نفس أخر يوم لإيداع العروض على الساعة الثانية (14H00)ز والا.

\* إذا صادف يوم فتح العروض يوم عطلة فإنه يمدد إلى يوم العمل الموالي.

\* يبقى المتعاهدون ملزمين بعروضهم طيلة لمدة تساوي مدة تحضير العروض مضافاً إليها ثلاث (03) أشهر ابتداء من تاريخ إيداع العروض.

ملاحظة: يمكن للعارضين المشاركة في طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا الحضور جلسة فتح الاظرفة بمقر مديرية الأشغال العمومية لولاية الشلف



ANEP 2516009573

ب- الإمكانيات البشرية