Acquisition d'équipements collectifs pour la mise en service des nouveaux établissements pénitentiaires

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA JUSTICE
DIRECTION GENERALE DE L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE
ET DE LA REINSERTION

NIF : 408004001000015

وزارة العدل
المديرية العامة لإدارة السجون
وإعادة الإدماج

Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales nº 13/2025

La Direction Générale de l'Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales en
vue de l'acquisition d'équipements collectifs pour la mise en service des nouveaux établissements pénitentiaires, objet des lots :

\- Lot nº 01 : Fourniture, installation et mise en service d'équipements de cuisine, composés de : (17 cuisinières à 04 feux, 27 marmites chauffe-direct,
13 sauteuses basculantes, 09 friteuses à haut rendement, 08 éplucheuses, 08 coupes légumes, 90 Marmites norvégiennes 30 litres, 356 Marmites
norvégiennes 20 litres et 10 hottes).

· Lotnº 02 : Fourniture, installation et mise en service de 12 buanderies.

\- Lot nº 03 : Fourniture, installation et mise en service d'équipements de boulangerie, composés de : (06 fours rotatifs, 04 pétrins, 04 façonneuses,
04 diviscuses, 24 chariots avec plaques, 04 balances pèse-pâte, 04 refroidisseurs d'eau et 03 armoires de fermentation).

Le soumissionnaire peut soumissionner pour un ou pour plusieurs lots.

Cet appel s'adresse aux entreprises ayant la qualité de fabricant ou de représentant agrée par un fabricant :

\- Pour le fabricant : Ayant la qualité de fabricant d'équipements de boulangerie, de buanderie et/ou de batterie de cuisine (cuisinières, marmites chauffe
direct, sauteuses et hottes), suivant le lot de soumission, justifiée par la présentation d'une attestation de fabricant délivrée par la chambre de commerce
et de l'industrie concernée, en cours de validité.

· Représentant agrée par le fabricant : Cette qualité doit être justifiée par la présentation d'un agrément ou tout document de représentation délivré par le
fabricant, suivant le lot de soumission, en cours de validité.

\- Ayant réalisé, au moins une prestation portant sur la fourniture d'équipements collectifs suivant le lot de soumission, durant les dix (10) dernières
années, justifiée par une attestation de bonne exécution ou PV de réception définitive.

N.B : Attestation de représentation de (Client, Distributeur et revendeur), n'est pas acceptée.

Les entreprises intéressées par cet appel d'offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès de :

Direction Générale de l'Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion -
Direction des Finances, des Infrastructures et des Moyens
Avenue Du 11 Décembre 1960 - El-Biar -Alger-

Contre le versement d'une somme de 5 000 DA, non remboursable, payable auprès du régisseur de la direction générale de l'administration pénitentiaire et de
la réinsertion.

Les offres accompagnées des pièces réglementaires ci-dessous mentionnées, doivent être déposées à l'adresse ci-dessus et présentées suivant la formule
suivante :

Une enveloppe fermée contenant le dossier de candidature, une deuxième enveloppe fermée contenant l'offre technique et une troisième enveloppe contenant
l'offre financière, conformément aux instructions contenues dans le cahier des charges.

1\) Le dossier de candidature :

\- Une déclaration de candidature, remplie, datée, signée et cachetée selon le modèle joint au cahier des charges pour chaque lot :

· Une déclaration de probité, remplie, datée, signée et cachetée selon le modèle joint au cahier des charges ;

Et l'ensemble de pièces énumérées dans l'article nº 07 du cahier des charges.

2\) Offre technique :

\- Une déclaration à souscrire remplie, datée, signée et cacheté conformément au modèle joint au cahier des charges, pour chaque lot ;

\- Le cahier des charges revêtu du cachet et de la signature du soumissionnaire précédés de la mention « Lu et accepté », avec toutes les pages
paraphécs ;

Et l'ensemble de pièces énumérées dans l'article nº 07 du cahier des charges.

3\) Offre financière :

\- La lettre de soumission soigneusement remplie, datée, signée et cachetée conformément au modèle joint au cahier des charges, pour chaque lot ;

· Le bordereau des prix unitaires daté, signé et cacheté ;

\- Le détail estimatif et quantitatif rempli, daté, signé et cacheté ;

Ces trois (03) enveloppes seront placées dans une même enveloppe extérieure cachetée et anonyme comportant la mention suivante :

« A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres »
Avis appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales nº 13 /2025.
Acquisition d'équipements collectifs pour la mise en service des nouveaux Établissements Pénitentiaires, objet des lots :

\- Lot nº 01 : Fourniture, installation et mise en service d'équipements de cuisine, composés de : (17 cuisinières à 04 feux, 27 marmites
chauffe-direct, 13 sauteuses basculantes, 09 friteuses à haut rendement, 08 éplucheuses, 08 coupes légumes, 90 Marmites norvégiennes
30 litres, 356 Marmites norvégiennes 20 litres et 10 hottes).

\- Lot nº 02 : Fourniture, installation et mise en service de 12 buanderies.

\- Lot nº 03 : Fourniture, installation et mise en service d'équipements de boulangerie, composés de : (06 fours rotatifs, 04 pétrins,
04 façonneuses, 04 diviseuses, 24 chariots avec plaques, 04 balances pèse-pâte, 04 refroidisseurs d'eau et 03 armoires de fermentation).

La date et l'heure limite de dépôt des offres, auprès du bureau des marchés de la DGAPR, est fixée au Trentième jour de la durée de préparation des offres, de
08h00 à 12h00, à partir de la date de la première publication du présent avis dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP) ou dans la
presse. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai égal à la durée de préparation des offres, augmenté de trois (03) mois, à compter de la
date de dépôt des offres.

Par le présent avis, les soumissionnaires sont conviés d'assister à l'ouverture publique des plis qui aura lieu au Siège de la Direction Générale de
l'Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion, le même jour de dépôt des offres à 13 h00.