Acquisition d'équipements pour transplantation d'arbres

---

83
EDEVAL

République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya d'Alger
Établissement de Développement des Espaces Verts d'Alger
Pépinière d'El Alia Route Nationale Nº 05 Oued - Smar EL
Harrach
Tél : (028) 98.24.04 Fax: (028) 98.21.01
NIF : 000016001498070

# APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT Nº10/2025. (RELANCE SUITE Á UNE INFRUCTUOSITÉ)

1- L'Établissement de Développement des Espaces Verts d'Alger (EDEVAL) lance un AVIS D'APPEL
D'OFFRES NATIONAL OUVERT (RELENCE SUITE Á UNE INFRUCTUOSITÉ) Nº10/2025 Pour :
« Acquisition Des Équipements Pour Transplantation d'Arbres », composé de Deux (02) Lots Séparés
comme suit : Lot Nº01 : Acquisition d'une (01) Transplanteuse d'Arbres.

L'ot Nº02 : Acquisition d'un (01) Camion Plateau Avec Grue.

2- Sont admis à concourir, les candidats répondant aux conditions d'éligibilité minimales citées comme suit :
1-Nº01 : Acquisition d'une (01) Transplanteuse d'Arbres.

\- Candidats en qualité de concessionnaires agrées de véhicules neufs dans le cadre de l'appel d'offres ayant
l'agrément délivré par le ministère chargé de l'industrie ou ;

\- Candidats en qualité de constructeurs de véhicules neufs dans le cadre de l'appel d'offres ayant l'agrément
délivré par le ministère chargé de l'industrie ou ;

\- Agents agréés ayant un contrat les liant aux concessionnaires agrées ou ;

\- (105 201), (305 013), (309 008), (406 101), (420 401), (420 404), (435 102), (508 006) ou ;

\- Tout Autre Code d'Activité en relation avec la Fabrication et / ou La Vente d'Equipements Agricoles ;
peuvent soumissionner et cela, en vertu des dispositions des articles 38 et 39 de la loi Nº23-12 du 05 Aout
2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics correspondants aux articles 39, 40, 42 et 43 du
décret présidentiel Nº15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des
délégations de service public.

Ces codes d'activités doivent être impérativement mentionnés dans les registres de commerce électroniques
des soumissionnaires.

## HI. L'ot Nº02 : Acquisition d'un (01) Camion Plateau Avec Grue.

\- Candidats en qualité de concessionnaires agrées de véhicules neufs dans le cadre de l'appel d'offres ayant
l'agrément délivré par le ministère chargé de l'industrie ou ;

\- Candidats en qualité de constructeurs de véhicules neufs dans le cadre de l'appel d'offres ayant l'agrément
délivré par le ministère chargé de l'industrie ou ;

\- Agents agréés ayant un contrat les liant aux concessionnaires agrées ou ;

\- Tout Autre Code d'Activités en relation avec la Fabrication et Vente de véhicules neufs ;

peuvent soumissionner et cela, en vertu des dispositions des articles 38 et 39 de la loi Nº23-12 du 05 Aout
2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics correspondants aux articles 39, 40, 42 et 43 du
décret présidentiel Nº15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des
délégations de service public.

Ces codes d'activités doivent être impérativement mentionnés dans les registres de commerce électroniques
des soumissionnaires.

3- Le Cahier des Charges peut être retiré contre le paiement de la somme de cinq mille (5.000 DA) dinars
algériens en espèces non remboursable auprès du trésorier de la direction pendant les jours et heures
ouvrables à l'adresse suivante : la Direction de l'Établissement EDEVAL- Pépinière D'El-Alia Route
National Nº05 Oued Smar (Alger).

4- 4- La durée de préparation des offres est fixée à Vingt et Un (21) Jours à compter de la date de la première
1re parution de l'avis d'appel d'offres dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux ou la presse électronique
agrée.

5- Les soumissions doivent parvenir au bureau du secrétariat du Service des Moyens Généraux de L'EDEVAL,
le dernier jour ouvrable de la durée de préparation des offres. Si ce jour de dépôt des offres coïncide avec un

jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable
suivant. L'heure de dépôt des offres est fixée de 08H00 à 13h30.

6- Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d'ouverture des plis des dossiers de candidatures, des
offres technique et financière qui se tiendra au siège de la direction de l'EDEVAL le jour de dépôt des offres
à 14h00.

7- Les soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant une période de Quatre-Vingt-Dix (90)
Jours Augmentée de la Durée de Préparation des Offres

8- Les soumissions doivent être accompagnées obligatoirement des pièces et documents désignés dans le cahier
des charges : ils doivent être en cours de validité. Il est précisé que les offres doivent comporter un dossier
de candidature, une offre technique et une offre financière. Le dossier de candidature, l'offre technique et
l'offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de
l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention « Dossier de candidature »,«
Offre Technique » ou « Offre Financière » selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre
enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention : « À N'Ouvrir Que Par La Commission
d'Ouverture des Plis et d'Evaluation des Offres - Appel d'Offres National Ouvert Nº 10/2025 L'Objet
de l'Appel d'Offres ». Les Soumissionnaires doivent présenter obligatoirement Deux (02) Exemplaires du
Dossier de candidature, l'Offre Technique et l'Offre Financière, l'Une devra porter la Mention «
Originale », l'Autre la Mention « Copie ».

Le Dossier de Candidature	L'Offre Technique Contient :	L'Offre Financière Contient : La Lettre de Soumission. Le Bordereau des Prix Unitaires (BPU). Le Détail Quantitatif et Estimatif (DQE). Etat Récapitulatif
Contient : La Déclaration de Candidature. La Déclaration de Probité. Les Statuts pour les Sociétés.	La Déclaration à Souscrire. Le Mémoire Technique Justificatif Le Cahier des Charges portant à la dernière page, la mention manuscr Lu et Accepté ».