Acquisition d'une nouvelle solution « SMSC » géo-redondante, ainsi que les prestations de services pour Installation, Intégration, Tests et Mise en service des logiciels, fonctionnalités et licences de droit d'utilisation y compris le Support Technique et la Formation

---

موبيليس
mobilis®

ATM Mobilis EPE-SPA
NIF : 000316096228742
Quartier d'Affaires d'Alger îlot 05, lots 27, 28 et 29 Bab Ezzouar Alger

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL
RESTREINT
Nº 12/05/ATM/DG/DVALP/DPMGC/25

ATM Mobilis lance un Appel d'Offres National et International Restreint pour :

« L'acquisition d'une nouvelle solution « SMSC » géo-redondante, ainsi que les prestations
de services pour Installation, Intégration, Tests et Mise en service des logiciels,
fonctionnalités et licences de droit d'utilisation y compris le Support Technique et la
Formation ».

Le présent appel d'offres national et international restreint est destiné uniquement aux
éditeurs de solutions SMSC, ayant réalisé un projet dans le domaine du présent appel d'offres
pour l'acquisition d'une solution « SMSC » Géo-redondante, ainsi que les prestations de
services pour l'installation, l'intégration, les tests et la mise en service des logiciels,
fonctionnalités et licences de droit d'utilisation y compris le support technique et la
formation.

Le soumissionnaire devra présenter un document qui prouve que c'est un éditeur de solution
SMSC.

Il est précisé qu'uniquement le groupement conjoint d'entreprises est autorisé à soumettre
une offre dans le cadre du présent appel d'offres.

Les soumissionnaires intéressés peuvent retirer le cahier des charges muni d'une demande
établie sur papier en-tête ainsi qu'une copie du registre de commerce ou tout document
équivalent à l'adresse ci-après :

ATM Mobilis
Direction Générale
Direction Passation des Marchés et Gestion des Contrats
5ème étage, Bureau 510
Quartier d'Affaires d'Alger îlot 05, lots 27, 28 et 29 Bab Ezzouar - Alger
Algérie.

Le retrait du cahier des charges nécessaire à la présentation des offres, se fait contre le
paiement de la somme de cinq mille dinars algériens (5000,00 DA) ou son équivalent en
devise (Euro ou Dollar Américain USD).

Le paiement se fera auprès de la BNA EL MOHHAMADIA situé au niveau d'Algérie
Télécom.

· En Dinars algérien au compte nº001.00648.0300.000.002/39

\- En Euro au compte n°001.00648.0310.000.003/02

\- En Dollars au compte nº 001.00648.0310.000.004/96

Les offres (technique et financière) constituées des documents exigés dans l'article
09 « Documents constitutifs de l'offre » du cahier des charges, doivent être
présentées en format papier (original) + format électronique, dans des
enveloppes séparées et cachetées et devront être insérés dans une seule enveloppe
externe fermée, cachetée et non identifiable, comportant la mention suivante

« SOUMISSION A NE PAS OUVRIR »
Appel d'offres National et International Restreint
Nº 12/05/ATM/DG/DVALP/DPMGC/25

Objet : L'acquisition d'une nouvelle solution « SMSC » géo-redondante,
ainsi que les prestations de services pour Installation, Intégration, Tests et
Mise en service des logiciels, fonctionnalités et licences de droit
d'utilisation y compris le Support Technique et la Formation.

(À n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis)

Tout soumissionnaire devra présenter avec son offre une caution de soumission selon les
conditions prévues dans l'article 10 « caution de soumission » dans le cahier des charges,
les offres doivent parvenir à l'adresse sus indiquée.

La durée de préparation des offres est de quarante Cinq (45) jours calendaires à compter de
la date de la première parution de l'avis de l'appel d'offres dans la presse.

La date de dépôt et d'ouverture des plis aura le même jour avant 13h30 (heure locale).

Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des
offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.

Les soumissions qui parviendront après la date de dépôt des plis ne seront pas prises en
considération.

Les soumissionnaires sont conviés à assister à l'ouverture des plis techniques et financiers qui
aura lieu le jour même à 13 hso (heure locale) à l'adresse précitée.

Les soumissionnaires restent tenus par leurs offres pendant une période de Cent quatre-vingt
(180) jours calendaires à compter de la date d'ouverture des plis.