Acquisition des bacs à ordures ménagères

---

# الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية



## الإعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2025/22

تعلن مديرية الإدارة المحلية لولاية المدية عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 37 /2025 قصد:

"اقتناء حاويات لجمع القمامة المنزلية عبر بلديات الولاية"
مصدر التمويل: برنامج 2025/23 اقتناء حاويات لجمع القمامة المنزلية عبر بلديات الولاية
(صندوق التضامن والضمان للجماعات المحلية لسنة 2025)

إن هذا الإعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا مفتوح إلى المكتتبين الذين يتوفرون على شروط التأهيل:

\- يجب على المتعهدين إرفاق نسخة من السجل التجاري مصادق عليه من طرف المأمور السجل التجاري CNRC، ولا بد من مطابقة السجل التجاري للنشاط الذي
يوافق موضوع المشروع.

• إن المكتتبين مطالبون بإلحاق كل وثيقة تبین خبرتهم وتثبت إمكانياتهم المالية، تتمثل فيما يلي:

\- إنجاز على الأقل مشروع من نفس الطبيعة (يجب تقديم شهادة تنفيذ أو حسن التنفيذ صادرة عن إدارة أو مؤسسة عمومية تتضمن طبيعة العملية، مبلغ المشروع،
سنة التنفيذ ابتداء من سنة 2017 ).

\- متوسط رقم الأعمال للحصائل المالية لأحسن ثلاث سنوات ابتداء من سنة 2017 لا يقل عن 12.000.000.00 دج ، مبررة بشهادة C20 تتضمن رقم الأعمال صادرة
عن مديرية الضرائب.

-على المتعهدين تقديم العينات المنصوص عليها ضمن دفتر الشروط (دفتر المواصفات التقنية) يوم فتح الأظرفة + البطاقة التقنية مفصلة مرفقة بالصور
الفنوغرافية بالألوان الواضحة catalogue en photo couleur للتوريدات (حاوية جمع القمامة)، ممضية ومختومة.

\- على المتعهدين تقديم أجال الضمان على أن لا يقل عن: اثنا عشر (12) شهرا.

### - في حالة التجمع:

\- يجب أن يرفق رئيس التجمع بالتضامن مع جميع الأعضاء سجل تجاري، ولا بد من مطابقة السجل التجاري للنشاط الذي يوافق موضوع التجهيزات المطلوبة.
\- بخصوص شروط التأهيل المتعلقة بإنجاز على الأقل مشروع من نفس الطبيعة يعتمد نفس سنوات التنفيذ المشار إليها أعلاه، بحيث يكفي توفرها في أحد أعضاء
التجمع

\- بخصوص شروط التأهيل المتعلقة بمتوسط رقم الأعمال يتم اعتماد نفس متوسط أرقام الأعمال المشار إليها أعلاه، بحيث يتم احتساب معدل رقم الأعمال لكل
سنة من السنوات المطلوبة أعلاه لجميع أعضاء التجمع بما في ذلك رئيس التجمع، ثم يتم جمع معدل رقم الأعمال لأحسن ثلاث سنوات من السنوات المطلوبة لجميع
أعضاء التجمع.

\- تقديم العينات المنصوص عليها ضمن دفتر الشروط (دفتر المواصفات التقنية) يوم فتح الأظرفة + البطاقة التقنية مفصلة مرفقة بالصور الفتوغرافية بالألوان
الواضحة catalogue en photo couleur للتوريدات (حاوية جمع القمامة)، ممضية ومختومة.

\- تقديم أجال الضمان ممضي من طرف رئيس التجمع على ألا يقل عن: النا عشر (12) شهرا

طبقا للمادة 55 من القانون 23-12 المؤرخ في 05-08-2023 الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية أنه بإمكان المرشحين والمتعهدين أن يقدموا
ترشيحانهم وعروضهم في إطار تجمع مؤقت لمؤسسات متضامنة شريطة احترام القواعد المتعلقة بالمنافسة.

وطبقا لأحكام المادة 81 الفقرة 01 من المرسوم الرئاسي المذكور أعلاه، يمكن المرشحين والمتعهدين أن يقدموا ترشيحاتهم وعروضهم في إطار تجمع مؤقت لمؤسسات
متضامنة، شريطة احترام القواعد المتعلقة بالمنافسة. إذا اقتضت طبيعة الصفقة العمومية ذلك، كما يمكن للمصلحة المتعاقدة، أن تلزم المرشحين والمتعهدين في
دفتر الشروط أن يتأسسوا في تجمعات مؤقتة لمؤسسات متضامنة طبقا للمادة 81 من المرسوم الرئاسي المذكور أعلاه الفقرة 02.

بإمكانهم سحب دفار الشروط من مقر مديرية الإدارة المحلية لولاية المدية - مصلحة الميزانيات وممتلكات الولاية - الكائن مقرها بشارع جيش التحرير المدية مقابل
دفع مبلغ 2000.00 دج غير قابل للاسترجاع لدى وكيل الإيرادات بمديرية الإدارة المحلية.

\- سحب دفتر الشروط يكون من المنعيد أو من يمثله المعين لذلك، كما يجب أن يسحب دفتر الشروط في إطار تجمع من طرف الوكيل أو من طرف ممثله المعين لذلك.

العروض يجب أن تكون مرفقة بالوثائق التالية:

## 01-ملف الترشح:

1\. التصريح بالترشح ممضي مؤرخ ومختوم

2\. التصريح بالنزاهة ممضي مؤرخ ومختوم

3\. القانون الأساسي للشركات مصادق عليه من طرف موثق.

4\. كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين.

5\. نسخة من السجل التجاري يتضمن النشاط المطلوب مصادق عليه من طرف المأمور السجل التجاري CNRC.

6\. نسخة من مستخرج خلاصة الضرائب صافي من الديون أو مجدول ساري المفعول.

7\. نسخة من شهادة إيداع الحسابات الاجتماعية بالنسبة للأشخاص المعنوية مؤشر عليها من طرف مأمور السجل التجاري لسنة 2023.

8\. نسخ من البطاقات الرمادية وشهادات التأمين ومحاضر المراقبة التقنية باسم المتعهد سارية المفعول يوم فتح الأظرفة.

9\. نسخ من الحصائل المالية ابتداء من سنة 2017 تحمل ختم مديرية الضرائب مبررة بشهادة C20 تتضمن رقم الأعمال صادرة عن مديرية الضرائب.

10\. المراجع المهنية (يجب تقديم شهادة تنفيذ أو حسن التنفيذ لمشروع من نفس الطبيعة صادرة عن إدارة أو مؤسسة عمومية تتضمن طبيعة العملية، مبلغ المشروع.
سنة التنفيذ ابتداء من سنة 2017).

11\. تعهد بآجال الضمان موضوع العملية ممضي مؤرخ ومختوم.

12\. رزنامة أجال التسليم، ممضية مؤرخة ومختومة.

13\. العينات المنصوص عليها ضمن دفتر الشروط (دفتر المواصفات التقنية) يوم فتح الأظرفة + البطاقة التقنية مفصلة مرفقة بالصور الفتوغرافية بالألوان
الواضحة catalogue en photo couleur للتجهيزات (حاوية جمع القمامة)، ممضية ومختومة.

14\. وصل تسديد تكاليف سحب دفتر الشروط.

يوضع ملف الترشح داخل ظرف منفصل مقفل بإحكام ومختوم، لا يحمل إلا المعلومات التالية
2025/
ملف الترشح / الإعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا للمرة الثانية رقم:3

عنوان المشروع

/ تسمية المتعهد

## 02- العرض التقني:

1- التصريح بالاكتتاب، ممضى، مؤرخ ومختوم.

2- دفتر التعليمات إلى المكتتبين ممضي، مؤرخ ومختوم، يحمل في آخر صفحته عبارة قرى وقبل مكتوبة بخط اليد.

3- دفتر الشروط الخاصة ممضي، مؤرخ ومختوم، يحمل في آخر صفحته عبارة قرئ وقبل مكتوبة بخط اليد.

4- دفتر المواصفات التقنية ممضي، مؤرخ ومختوم، يحمل في آخر صفحته عبارة قرى وقبل مكتوبة بخط اليد

5- مذكرة تقنية تبريرية تسمح بتقييم قدرات المرشحين ممضية مؤرخة ومختومة.

6- تعهد والتزام مملوء ممضي مؤرخ ومختوم.

يوضع العرض التقني داخل ظرف منفصل مقفل بإحكام ومختوم، لا يحمل إلا المعلومات التالية
العرض التقني / الإعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم(2 /2025
/ تسمية المتعهد
عنوان المشروع

## 03- العرض المالي:

1\. رسالة التعهد مملوءة، ممضاة، مؤرخة ومختومة.

جدول الأسعار الوحدوية ممضى، مؤرخ ومختوم.
.2

3\. الكشف الكمي والتقديري ممضى، مؤرخ ومخلوم.
يوضع العرض المالي داخل ظرف منفصل مقفل بإحكام ومختوم، لا يحمل إلا المعلومات التالية
العرض المالي / الإعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم: 2025/23
/ تسمية المتعهد
عنوان المشروع

العروض الثلاثة المنفصلة ( ملف الترشح - العرض التقني - العرض المالي) توضع داخل ظرف خارجي مففل بإحكام مهم لا يحمل إلا عبارة:
لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأطرفة وتقييم العروض
إعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم:2025/33
37

عنوان المشروع :

إلى السيد / والي ولاية المدية - مديرية الإدارة المحلية

حدد آخر أجل لإيداع العروض بـ 10 أيام، إلى غاية الساعة 12.00 زوالا، ابتداء من أول تاريخ نشر هذا الإعلان في الجرائد الوطنية أو النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي
BOMOP، كما يحدد تاريخ فتح الأظرفة الخاصة بملف الترشح، العرض التقني والعرض المالي في جلسة واحدة يوم.

على الساعة الرابعة عسرة زوالا
(14.00) بقاعة الاجتماعات بمديرية الإدارة المحلية، ويعتبر هذا التصريح بمثابة دعوة للحضور، المتعهدين ملزمين بتعهداتهم لمدة ثلاثة 03 أشهر + (10 أيام) مدة تحضير العروض
ابتداءً من تاريخ جلسة فتح الأظرفة.