Acquisition des équipements de transmission de la couche accès pour les besoins de l'activité corporate

---

م.ع .! - اتصالات الجزائر - ش.ذ.أ المديرية العامة رقم التعريف الجبائي:000216001808337 قسم المشتريات، الوسائل والممتلكات مديرية إدارة الصفقات
اتصالات الجزائر
إعلان عن مناقصة وطنية ودولية مفتوحة مع اشتراط الحد الأدنى من القدرات رقم1/38.ج/م.ع/ق.م.و.م/م.ا.ص/2024 " إعادة إعلان"
يعاد الإعلان عن هذه المناقصة الوطنية والدولية المفتوحة مع اشتراط الحد الأدنى من القدرات تبعا لعدم جدوى المناقصة الوطنية والدولية المفتوحة مع اشتراط الحد الأدنىرقم 1/25.ج/م.ع/ق.م.و.م/م.أ.ص/2024من أجل :
"اقتناء معدات الإرسال لطبقة النفاذ لاحتياجات نشاط فئة CORPORATE، موزعة إلىحصتين"
« ACQUISITION DES EQUIPEMENTS DE TRANSMISSION DE LA COUCHE ACCES POUR LES BESOINS DE L'ACTIVITÉ CORPORATE, REPARTIS EN DEUX (02) LOTS »
أهلية المرشحين:
يُوجَّههذا الإعلانعنالمناقصة الوطنية والدولية المفتوحة معاشتراطالحد الأدنى من القدرات فقطإلىالصانعينو/أو الموز عينالمعتمدينمنقبلصانعالمعداتلكلتا الحصتينالمذكور تينأدناه:
الحصة رقم 01: محولاتواجهةFO/GE معمنافذ PCM RJ11.
Convertisseurs d'interface FO/GE avec Ports PCM RJ11
الحصة رقم 02: المحطاتالطرفية الرقمية لخطوطالأليافالبصريةSTM1معمنا فذمختلفة: E1/ FE وTerminaux .PCM RJ11 numériques pour les lignes optiques STM1 avec différents ports : E1/ FE et PCM RJ11
الحصة رقم 01:
يجبأنيكونيتمتع المتعهد بصفة صانع و/ أوموز عمعتمد منقبلالصانع. ويجبعلىالمتعهدينإثباتهذهالصفة منخلالتقديموثائقمؤيدة.
• يجبعلىالمتعهدأن يقدم في عرضه أدلة علىمراجعهالمهنية للمعدات المقترحة (ثلاث (03) وثائق على الأقل صادرة عنز بائنمختلفين) وفقًّالمتطلباتدفتر الشروطالحالي، وذلك خلال آخر ثلاث (03) سنوات، علىأنيكونقدتمتوريدما لا يقلعنخمسة آلاف (5000) وحدة.
يجبعلىالمتعهدأن يذكر لكل مرجع اسمالزبون، بلد المنشأ،رقمالاتصال، البريد الإلكتروني،وثيقة مؤرخة ومختومة منقبلالزبون، بالإضافة إلىعدد محولاتواجهةFO/GE معمنافذ PCM RJ11 المباعة، معإثبات ذلك بالوثائقالمؤيدة التالية: شهادة حسنالتنفيذ، محضر الاستلامالمؤقتدونتحفظات، محضر الاستلامالنهائي،شهادة الخدمة المنجزة.
ملاحظة: يجبأنتكونوثائقالا هلية المذكورةأعلاهو المحررة بلغة أجنبية مرفقة بترجمة رسمية (اللغة العربية و/أو الفرنسية. يجبعلىالموز عينتقديماثباتلمراجعهمالمهنية، علىأنتصدر هذهالوثائقمن طرف الزبون باسمالموزعو/أو باسمالصانع.
الحصة رقم 02:
• يجبأنيكونللمتعهد صفة صانع و/أو موز عمعتمد منقبلالصانع. ويجبعلىالمتعهدينإثباتهذهالصفة منخلالتقديموثائقمؤيدة.
• يجبعلىالمتعهدأن يقدم في عرضه أدلة علىمراجعهالمهنية للمعدات المقترحة (ثلاث (03) وثائق على الأقل صادرة عنزبائنمختلفين) وفقًّا لمتطلباتدفتر الشروطالحالي، وذلك خلال آخر ثلاث (03) سنوات، علىأنيكونقدتمتوريدما لا يقلعنخمسة آلاف (3000) وحدة.
يجبعلىالمتعهدأن يذكر لكل مرجع اسمالزبون، بلد المنشأ، رقمالاتصال، البريد الإلكتروني، وثيقة مؤرخة ومختومة منقبلالزبون، بالإضافة إلىعدد المحطاتالطرفية الرقمية لخطوطالأليافالبصرية STM1 معمنافذ مختلفة : E1/ FEو PCM RJ11 المباعة، معإثبات ذلك بالوثائقالمؤيدة التالية:
شهادة حسنالتنفيذ، محضر الاستلامالمؤقتدونتحفظات، محضر الاستلامالنهائي،شهادة الخدمة المنجزة.
ملاحظة: يجبأنتكونوثائقالا هلية المذكورةأعلاهو المحررة بلغة أجنبية مرفقة بترجمة رسمية (اللغة العربية و/أو الفرنسية. يجبعلىالموز عينتقديماثباتلمراجعهمالمهنية، علىأنتصدر هذهالوثائقمن طرف الزبون باسمالموزعو/أو باسمالصانع.
يمكن للمؤسسات المهتمة بهذه المناقصة التقدم لسحب دفتر الشروط، مرفقة بختم المؤسسة، إلى العنوان التالي: المديرية العامة لاتصالات الجزائر قسم المشتريات، الوسائل والممتلكات مديرية إدارة الصفقات دائرة تسيير ومتابعة اللجان مصلحة إطلاق المناقصات الطريق الوطني رقم 05 - الديار الخمس - المحمدية - الجزائر العاصمة - الجزائر
مقابل دفع مبلغ عشرة آلاف دينار جزائري (000,00 10دج) غير قابل للاسترداد أو ما يعادله بالعملة الصعبة بالنسبة للشركات الأجنبية، يمثل مصاريف الوثائق والنسخ يتم الدفع لدى البنك الوطني الجزائري، وكالة رقم 648 المحمدية (على مستوى مقر المديرية العامة لاتصالات الجزائر) عن طريق الإيداع في الحساباتالبنكية التالية:
الحساب بالدينار رقم : 001/42 000 0300 00648 001°N
الحساب بالعملة الصعبة (اليورو) رقم : 001006480310000001/08°N الحساب بالعملة الصعبة (الدولار) رقم:001006480310000002/05°N
يجب أن يتم سحب دفتر الشرط من طرف المتعهد أو ممثله المفوض لهذا الغرض.
تقديم العروض:
يجب أن يتم إدراج الملف الإداري والعرض التقني والعرض المالي في أظرفة منفصلة ومغلقة، مع الإشارة على كل ظرف إلى تسمية المتعامل الاقتصادي، مرجع وموضوع المناقصة، مع وضع العبارة المناسبة على كل ظرف: "ملف إداري"، "عرض تقني" و "عرض مالي".
• الملف الإداري يتضمن صورة أصلية بنسخة ورقية بالإضافة إلى نسخة إلكترونية من الملف الإداري، توضعان في ظرف يحمل تسمية المتعامل الاقتصادي، مرجع وموضوع المناقصة وعبارة "ملف إداري".
العرض التقني يتضمن صورة أصلية بالإضافة إلى نسخة إلكترونية من العرض التقني، توضعان في ظرف يحمل تسمية • المتعامل الاقتصادي، مرجع وموضوع المناقصة وعبارة "عرض تقني".
العرض المالي يتضمن صورة أصلية بالإضافة إلى نسخة إلكترونية من العرض المالي، توضعان في ظرف يحمل تسمية • المتعامل الاقتصادي، مرجع وموضوع المناقصة وعبارة "عرض مالي".
يجب أن توضع هذه الأظرفة الثلاثة (03)في ظرف خارجي مغلق ومبهم، دون أية علامة تحدد هوية المتعهد، يحمل فقط العبارات التالية:
إعلان عن مناقصة وطنية ودولية مفتوحة مع اشتراط الحد الأدنى من القدرات رقم38/ا.ج/م.ع/ق.م.د.م/م .!. ص/2024 "إعادة إعلان"
"اقتناء معدات الإرسال لطبقة النفاذ لاحتياجات نشاط فئة CORPORATE، موزعة إلىحصتين"
« ACQUISITION DES EQUIPEMENTS DE TRANSMISSION DE LA COUCHE ACCES POUR LES BESOINS DE L'ACTIVITÉ CORPORATE, REPARTIS EN DEUX (02) LOTS » "لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض"
يجب أن تودع العروض بالعنوان التالي:
المديرية العامة لاتصالات الجزائر مديرية إدارة الصفقات دائرة تسيير ومتابعة اللجان مصلحة إطلاق المناقصات الطريق الوطني رقم 05 - الديار الخمس - المحمدية - الجزائر العاصمة - الجزائر
حددت فترة تحضير العروض بواحد وعشرين(21) يوما تقويميا ابتداء من أول يوم لصدور هذا الإعلان في الصحافة الوطنية.
حدد آخر أجللإيداعالعروضفيآخريوممنفترة تحضير العروضمن 08.00 سا إلى 14.00 سا.
إذا صادف هذا التاريخ يوم عطلة أو يوم راحة قانونية (الجمعة أو السبت)، تمدد فترة تحضير العروض إلى غاية يوم العمل الموالي، في نفس التوقيت.
يمكن لمقدمي العروض المشاركة في عملية فتح الأظرفة التي تتضمن العرضين التقني والمالي والتي ستجرى في جلسة علنية، في نفس اليوم المصادف لتقديم العروض وذلك على الساعة الثانية زوالا 14:00سا في العنوان المذكور أعلاه.
يبقى المترشحون ملتزمين بعروضهم لمدة مائة وثمانين (180) يوما ابتداء من تاريخ فتحالأظرفة.
ـوازْ الى
5282 الأحد 24 نوفمبر 2024 م
ANEP:2416037001