Aménagement de périmètre de mise en valeur agricole

---

# République Algérienne Démocratique et Populaire

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DE LA PECHE

## AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT Nº 08/2025

NIF 411014000045009

DANS LE CADRE DU FINANCEMENT DU PROGRAMME DU DEVELOPPEMENT DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL

La Direction des Services Agricole de la Wilaya de NAAMA lance un appui d'offre ouvert avec cadence de capacités minimales pour l'Opération caminegemert du perimbiru de mite en valour
agricole + rõpartie en icis commo sult :

Opération : aménagement de périmètre DE MISE EN VALEUR DE TILOULA SUR 28 HA -W- NAAMA

LOT Nº D ! : REALISATION D'UN FORAGE AVEC ABRI ET EQUIPEMENTS

LOT Nº 01 : REALISATION D'UN BASSINS ET CONDUITS DE REFOULEMENTS

Les soumissionnaires intéressés par cet avis, peuvent retirar les cantar des charges supris do is direction des services Agricoles service SAR7; da la Vily's de NAAMA
Les offres dosvent toras accompagnées obligatoirement du cinssier réglementere exige dans le cahier des charges si comportant ;

### Conditions d'éligibilité

La présente d'un appel d'offre ouvert s'adresse aux entreprise nationales, publiques ou privées, dont les capacités répondent aux critères suivants :
Pour.iss.foranss -01-Certificat de quatification at cisasification profasionnelle catégorie Trois (03) et plus comme activité principale en « Hydrauliques en cours de validité
le jour de l'ouverture des přia. (Plus code 34-303 lo code exigé) relatif aux foragas

02-Disposition d'un appareil de forage en battage, justifié par le carte grise et l'attestation d'assurance au nom du soumissionmurire.

03-Avoir réalisé des travaux similaires en matière d'une consistance physique de 100 ral minimum, justifiés par dea attestatione visées por le maitre d'ouvrage publique.

04-Si le délai de réalisation est supérieur & 60 jours pour tous les lola une note zéro sere altribude, si l'entreprise est qualifiée techniquement et retenue sers aligne a 60 jours.
faute de quoi son offre gern rejetée

05- Seules les entreprises ayant réalisé an chiffre d'affaire moyen des troia meilleurs années pendant les cinq années dernières supérieur ou Égal $20.000.000, 00 DAL
Justifie par attestation C20 + les Bliane fiscaux visé par les services des kapois

Touring D-Main -Oi - Certificat de qualification et classification professionnelle catégorie Trois (03) et plus comme activité principale en « bâtiment » en cours de validité le
jour de l'ouverture dea plis.

02-Sevies ka entreprises ayara réalisé un chiffre d'affaire moyen des pois meilleurs années pondans les cinq années dernières supérieur ou Égal à 20.000.000, 00 DA justifié
par attestation C20 + Jes Bilans focaux visé par les services des impdu

LA JAN ENVELOPPE : DOSSIER DE CANDIDATURE: dois contenir ;

1\) Déclaration de candidature semplie cachasio et signée.

2/ Déclaration de probité cachetée et signée,

3: Copie certifiée portant sur le statut juridique de l'entreprise. Le cas échéant

4/ Anestatio- des pouvoirs kabilitai les personnes à engager (dans le cas de société ou de groupement).

Si Registre de commerce électronique (Copie légalisé auprès CNBC pour ETT retenue) + Attestation justifiant l'accomplissement de la procédure de dépôt de comptes sociaux année
2024 auprès des services du CINRC pour les entreprises régit en : SPA-BLIRL-SARL-SNC-SCS.

6/ Copie casier judiciaire n" 03 (En cours de velilità a la date d'ouverture des přia).

7/ Attestation de mise à jour fiscale et parafiscale velide le jour de l'ouverture (EXTRAIT DE ROLE e apure ou avec calendrier », CNAS, CASNOS et CACOBATH)

8/ Copie du numéro d'identification fiscale (NIF).

9/ Copie du Certificat de qualification et classification professionnelle En hydraulique principale Catégorie 03 et plus (en cours de validité » in date d'ouverture des plis). (Ple code 34-

303 le code exigé) relatif aux forages

10/ Copie du Certificat de qualification et classification professionelle En Batithent principale Catégorie 03 et plus (en cours de validité # la date d'ouverture des plis), Relatif aux
bassins

11/ Copie des bilans financiers des sois meilleur années pondant les cinq (05) derniers années visés par les services fiscaux a joindre attestation d'activité ».

12/ Copie de l'attestation de solvabilité Bancaire ..

13/Liste du personnel pour l'encadrement technique du projet accompagné des diplômes, cette liste sera justifiée par les mises à jour CNAS en cours de validité le jour d'ouverture des
plis pour la poursuite des travaux.

14! Copies des références professionnelles du partenaire cocommetant justifiées par des attestations de bonpe exécution délivréea per les maîtres de l'ouvrage « en indiquant les

montant a,

$: Liste du matériel à engager dana le cadre du présent projet avec production des pièces justificatives2024 (cartes grises ou récépissé au nom de l'entreprise + Assurances pour le matériel roulants
glides le jour d'ouverture des pils, attestation de consist de huissier année encoure

LA lins ENVELOPPE : (DOSSIER DE L'OFFRE TECHNIQUE), doit controle :

-Déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) renseignée, sigade, datée avor apposition de cechet ..

-Le cahier des charges coté et paraphé sans los gidece figurant dans l'offre technique, portami à la dernière page le mention manuscrite « lu et accepté »

-LA 3 *** ENVELOPPE : (DOSSIER DE L'OFFRE FINANCIERE), doit contenir :

-La lettre de soumission durent remplie, cachetde, algnés et daté .

-Le bordereau des prix unitaires (BPU) remplie cachetde et signée.

-Le devis quantitatif er estimatif (DQE) remplie cachetés et signée

\- Let dosaiets doivent dire coposés dans un délai de (10) dix jours à compter de la date de la première parution , à (12 h 00) :Les soumissionnaires doivent adresser leurs offres, les quelles
doivent comporter un dossier de candidature, unt offre sechalque et une offre financière .ces trois dossiers sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquent la dénomination de

l'entreprise o tom avec adresse Les trois sont mises dans une enveloppe extérieure anonyme, & l'adresse suivante

\- Monsieur le Directeur des services agricoles, -Name - Avec le mention « soumission à ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plie et d'évaluation des offres

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT Nº 08/2025
.

-L'ouverture des plís se l'era publiquement en date du
assister

le dernier jour de l'avis d'appel d'offre à (14 h 00) su siège de is DSA los entreprises soumissionnaires sont invitées à y

LE DIRECTEUR

LE RÉGIONAL - ANEP Nº 2531009313 - 22-06-2025