Aménagement des structures sportives et de la jeunesse

---

# ثانى إعلان عن طلب عرض وطنى مفتوح مع اشتراط القدرات دنيا

نظرا لعدم جدوى الحصة رقم 02 وإلغاء المنح المؤقت للحصة رقم 03 الخاص بالإعلان الأول من طلب عرض وطني مفتوح مع اشتراط
قدرات دنيا رقم 13/م ش و 2024 الصادرة في الجرائد الوطنية : "لانسيون" باللغة الفرنسية و "أفريكا نيوز" باللغة العربية بتاريخ :
.2024/10/10

تعلن مديرية الشباب والرياضة لولاية بجاية عن إعلان ثانى طلب عرض وطنى مفتوح مع اشتراط القدرات الدنيا للقيام بما يلي:

\- مشروع: تهيئة الهياكل الرياضية والشبانية.

الحصة 02: أشغال تهيئة، ترميم، إصلاح للملاعب الجوارية على مستوى المركب الرياضي الجواري ادكار ودارا (02) الشباب ب أقبو (شدورة و
عبد الرحمان فارس) والمركب متعدد الرياضات لولاية بجاية.

الحصة 03 : أشغال تهيئة، ترميم: إصلاح المساكة على مستوى دار الشباب صدوق.

يمكن مشاركة كل المتعاقدين اللذين شاركو في الإعلان الأول الحصتين الثانية والثالثة وكدا كل شخص مادي أو معنوي مختص في ميدان النشاط
مسجل في السجل التجاري وحاصل على رمز النشاط لكل تخصص و الحائزين على الوسائل اللازمة من أجل تشريف جميع التزمانه، طبقا
المحتوى العرض.

المتعهدين وجب عليهم التقيد بنشاط السجيل التجاري بالنسبة لموضوع دفتر الشروط.

المتعهدين وجب عليهم أن يكون لديهم الوسائل البشرية والمادية مبررة لكل حصة على حدى (كل حصة بوسائلها الخاصة).

كل عرض لا يتجاوب للشروط الأهلية سيرفض.
☒

لا يمكن أن يكون إثبات الأهلية موضوعا لملف تكميلي.

☒

٧ المتعهدين يمكنهم المشاركة فى حصة وحيدة أو أكثر، لكن لا يمكنهم الحصول إلا على حصة (01) واحدة، الملح سبتم حسب ترتيب الحصص 02،
☒

.03

• الحصة 02: طلب العرض الوطني المفتوح مع اشتراط القدرات دنيا موجه إلى المقاولات ذات الحقوق الجزائرية و
الحاصلة على شهادة التصنيف والتأهيل المهني: درجة ثالثة (11) فما فوق في ميدان البناء كنشاط رئيسي سارية المفعول
والحاصلة على القدرات المادية، التقنية القانونية طبقا للقانون الجزائري أتنفيذ الصفقة. المشاركين في العرض وجب عليهم
تقديم على الأقل شهادة حسن التنفيذ فى البناء بمبلغ عشرة ملايين دينار 10.000.000,00 دج أو أكثر منجزة خلال
العشر (10) سنوات الأخيرة بالإضافة إلى السنة الجارية محررة من طرف صاحب مشروع عمومي مرفقة بمحضر
استلام نهائي .

• الحصة 03: طلب العرض الوطني المفتوح مع اشتراط القدرات دنيا موجه إلى المقاولات نات الحقوق الجزائرية و
الحاصلة على شهادة التصنيف والتأهيل المهني: درجة ثالثة (IIi) فما فوق في ميدان البناء كنشاط رئيسي سارية
المفعول والحاصلة على القدرات المادية، التقنية القانونية طبقا للقانون الجزائري لتنفيذ الصفقة. المشاركين فى العرض وجب
عليهم تقديم على الأقل شهادة حسن التنفيذ فى البناء بمبلغ تسعة ملايين دينار 9.000.000,00 دج أو أكثر منجزة خلال
العشر (10) سنوات الأخيرة بالإضافة إلى السنة الجارية محررة من طرف صاحب مشروع عمومي مرفقة بمحضر
استلام نهائي.

\- على المقاولات المهتمة بهذا الإعلان التقرب بمديرية الشباب والرياضة لولاية بجاية العنوان شارع الحرية بجاية رقم الهاتف: 034/16/17/73 السحب
دفتر الأعباء

\- إيداع العروض المملؤة تكون مرفقة بالوثائق غير منتهي الصلاحية التي تتطلبها اللوائح المعمول بها التالية:

# ١- ملف الترشيح: ☒

٧ تصريح بالترشح مملؤة معضاة ومؤشرة.

٧ تصريح بالنزاهة
☒

☒

القانون الأساسي للشركة.

، الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بإلزام المؤسسة.
☒

، كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المرشحين أو المتعهدين أو عند الاقتضاء، المناولين.
☒

٧ المراجع المهنية مبررة بشهادات حسن التنفيذ في البناء منجزة خلال العشر سنوات الأخيرة بالإضافة إلى السنة الجارية مع تحديد ثمن
العملية وفقا للمادة رقم 12 محررة من طرف صاحب مشروع عمومي مرفقة بمحضر استلام نهائي له علاقة بموضوع دفتر الشروط.
☒

• قائمة الوسائل البشرية حسب التزام المعضي و المختوم مرفق بشهادات الدراسة - السيرة الذاتية - بشهادات العمل وتصريح صندوق
☒
الضمان الاجتماعي.

· الوسائل المادية حسب الالتزام معضي ومختوم مع تبريرها (البطاقة المادية، شهادة التأمين، محضر خبير الوسائل المادية مقدم من قبل
☒
خبير في الأخطار الصناعية والمركبات مؤرخة أقل من عام من تاريخ جلسة فتح العروض، فواتير البيع وغير).

٧ السجيل التجاري الإلكتروني.
☒

• شهادة التصنيف والتأهيل المهني وفقا للمادة رقم 12 العرض التقني الدفتر الشروط.
☒

\- مستخرج الضرائب.
☒

تحيين الوضعية CHAS, CASNOS et CACOBATH.
☒

\- الحصيلة المالية للثلاث سنوات الأخيرة.
☒

٧ رقم التعريف الجبائي NIF.
☒

/ رقم التعريف الاحصائي NIS.
☒

/ مستخرج التعريف البنكي RIB.
☒
/ جدول زمنى للإنجاز.
☒

# بـ العرض النقدي:

· تصريح بالاكتتاب مملزة مؤشرة وممضة.

■ كل وثيقة تسمح بتقييم العرض التقني: مذكرة تقنية تبريرية و الوثائق اللازمة للتطبيق طبقا للمادة 46 من القانون 12/23 الصادر في 2023/08/05
المحدد للقواعد العامة للصفقات العمومية وللمادة 78 للقانون 247/15 المؤرخ في 2015/09/16 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية.

■ دفتر الشروط يحتوي في أخر صفحته على العبارة " قرى وقبل ".

ت- العرض المالي يحتوى :

• رسالة التعهد ممضية ومختومة.

· الجدول الأسعار بالوحدة.

■ تفصيل الكمي و التقديري.

تودع العروض على مستوى مديرية الشباب والرياضة لولاية بجاية شارع الحرية بجاية بمقر مديرية الشباب والرياضة في أجال لا يتعدى
15 يوما من تاريخ أول صدور هذا الإعلان في النشرات الرسمية للصفانات العمومية (BOMOP) أو اليوميات الوطنية. على الساعة الرابعة عشر
(14 سا00).

يوضع ملف الترشيح والعرض التقني والعرض المالي نسخة أصلية واحدة ونسخة واحدة في أظرفه منفصلة ومقفلة بإحكام، يبين كل منها تسمية
المقاولة ومرجع طلب العروض وموضوعه، وتتضمن عبارة " ملف الترشح" أو "عرض تقني" أو "عرض مالي"، حسب الحالة. وتوضع هذه
الاضرفة فى ضرف أخر متقل بإحكام و يحمل عبارة ".

ثاني طلب عرض وطني مفتوح مع إشتراط قدرات دنيا رقم : ..... / م ش ر/2025.
المشروع : تهيئة الهياكل الرياضية والشبانية.

الحصة 02: أشغال تهيئة، ترميم، إصلاح للملاعب الجوارية على مستوى المركب الرياضي الجواري أذكار ودارا
(02) الشباب ب أقبو (ثُدوزة وعبد الرحمان فارس) والمركب متعدد الرياضات لولاية بجاية.

الحصة 03 : أشغال تهيئة، ترميم، إصلاح المساكة على مستوى دار الشباب صدوق.

## تحديد الحصة :

لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الاضرفة وتقيم العروض.

يبقى العارضون ملتزمون بعرضهم لمدة 30 يوما يتم زيادتها بمقدار مدة إعداد العروض (15 يوماً) من تاريخ جلسة فتح العروض؛ أي 105 أيام (90 + 15).

يعتبر هذا الإعلان استدعاء للعارضين لحضور الجلسة العلنية لفتح الأظرفة في نفس يوم إيداع العروض على الساعة الرابعة عشر (14 سا]) فى مقر
مديرية الشباب والرياضة.