"استكمال أشغال توريد وتركيب وحدة معالجة مياه الصرف الصحي في قاعدة 24/02 "

سوناطراك

نشاط الاستكشاف والانتاج

قسم الإنتاج

المديرية الجهوية حاسي مسعود

ص ب 50 حاسي مسعود ولاية ورقلة

الهاتف029.73.73.21

الفاكس 029.73.05.32

اعلان عن مناقصة وطنية مفتوحة رقم

55/2025/LOG/HMD

تعلن الشركة الوطنية للبحث، الإنتاج، النقل، التحويل والتسويق للمحروقات المسماة ‘سوناطراك' نشاط الاستكشاف والإنتاج، قسم الانتاج، المديرية الجهوية حاسي مسعود، عن مناقصة وطنية مفتوحة المتعلقة بــ

 "استكمال أشغال توريد وتركيب وحدة معالجة مياه الصرف الصحي في قاعدة 24/02 "

يمكن لجميع المتعهدين المهتمين بهذه المناقصة سحب دفتر الشروط في أجل أقصاه 30 يوما على الساعة 17h00 من تاريخ صدورها على صفحات نشرة المناقصات لقطاع الطاقة والمناجم (BAOSEM).

 سحب دفتر الشروط يكون عن طريق البريد الالكتروني التالي: DPHMD.RETRAITDESDAO@Sonatrach.dz مقابل دفع مبلغ 3 000,00د ج غير قابل للاسترداد، يودع باسم المترشح للحساب البنكي لشركة سوناطراك

رقم: 002 00005 0503264125 56، المفتوح لدى البنك الخارجي الجزائري، وكالة جنان الملك، حيدرة، الجزائر العاصمة.

المناقصة تكون في مرحلة واحدة يقدم فيها المتعهد في ظرفين منفصلين، العرض التقني بدون الإشارة للسعر والعرض المالي يشتمل على السعر، يوضعان في ظرف خارجي مبهم ومغلق، ويحمل سوى العبارة التالية:

« Offre Technique et Offre Financière » - Ne pas ouvrir

سوناطراك

نشاط الاستكشاف – الإنتاج، ص ب 50 قاعدة الحياة ارارة، حاسي مسعود

N°55/2025/LOG/HMD

" العرض التقني والعرض المالي "- لا يفتح

وصف الأعمال المطلوب تنفيذها:

دراسات التصميم: إجراء دراسات في الهندسة المدنية والصناعات المعدنية لضمان الجدوى والتوافق الفني.

إعادة تأهيل البنى التحتية القديمة لتتلاءم مع المعدات الجديدة المقررة.

أعمال الهندسة المدنية والتجهيزات الخارجية.

تصنيع، تجميع، تلحيم، تنظيف بالرمل وطلاء لخزاني تخزين بسعة 1450 متر مكعب لكل منهما.

الرقابة الإشعاعية والاختبارات الهيدروستاتيكي لاختبار العزل ومتانة الخزانات.

توصيلات الهيدروليكية والكهربائية.

توريد وتركيب وحدة الترشيح، والاختبارات النهائية: اختبارات هيدروستاتيكي وتشغيل أنظمة الترشيح.

يجب أن تودع العروض في أجل أقصاه 45 يوما على الساعة 17h00من تاريخ صدور هذا الإعلان في نشرة المناقصات لقطاع الطاقة والمناجم (BAOSEM) على العنوان التالي:

سوناطراك

نشاط الاستكشاف – الإنتاج، القسم القانوني ص ب 50 قاعدة الحياة ارارة، حاسي مسعود

مع الاخذ بعين الاعتبار ختم مكتب تسجيل ايداع العروض بمثابة دليل على ذلك.

في حالة تزامن التاريخ المحدد لإيداع العروض مع عطلة رسمية و/أو يوم راحة قانوني، يمكن إيداع العروض في يوم العمل الموالي.

كل عرض يحتوي على وثائق الملف المذكور بالتفصيل في ملف المناقصة.

المناقصة تكون في مرحلة واحدة فقط

يبقى المتعهدون ملتزمون بعروضهم التقنية والمالية لمدة مائة وعشرون (120) يوما من تاريخ فتح الأظرفة التقنية.

يمكن أن تطلب سوناطراك من المتعهدين تمديد فترة صلاحية العروض أثناء تقييمها

يرفق مع العروض التقنية المودعة كفالة العرض لصالح شركة سوناطراك، قسم الإنتاج، المديرية الجهوية بحاسي مسعود بمبلغ يقدر بـمليونين وخمس مائة ألف دينار جزائري (2 500 000.00) د ج. يمكن للمترشحين وضع أصل كفالة العرض داخل العرض التقني، كما يمكن تقديمها يوم اجتماع لجنة فتح الأظرف وذلك قبل الشروع في فتح الأظرف التقنية تحت طائلة عدم قبول العرض.

مدة صلاحية كفالة العرض هي مائة وعشرون (120) يوما مع فترة إضافية 30 يوما، تحسب هذه المدة من تاريخ فتح الأظرف التقنية.

يتم فتح أظرف العروض التقنية في جلسة علنية يستدعي اليها المتعهدون او من يمثلهم بالتاريخ والعنوان الموجود في الرسالة موجهة لهم من طرف سوناطراك

لا يمكن لنفس الشخص ان يمثل أكثر من متعهد واحد خلال نفس المناقصة.

 يتم فتح اظرفة العروض المالية في جلسة علنية (لجنة فتح العروض –قاعدة ارارة) يستدعي اليها المتعهدون الدين تم تأهيل عروضهم التقنية بالتاريخ والعنوان الموجود في الرسالة الموجهة لهم من طرف سوناطراك للمتعهدين الذين سحبوا ملف المناقصة في أجل أقصاه 30 يوما من أخر أجل لإيداع العروض.

قائمة الوثائق التقنية والإدارية المطلوبة:

يجب على مقدمي العطاءات أن يرفقوا عروضهم التقنية بملف إداري وتقني يتضمن المستندات التالية:

 .1النظام الأساسي للشركة وقائمة المساهمين أو الشركاء الرئيسيين مصادق عليهما من الجهات المختصة.

 .2نسخة من مستخرج سجل التجارة الإلكترونية مع رمز النشاط المتوافق مع موضوع المناقصة

 .3مستخرج من الجدول المثبت خلال الأشهر الثلاثة (03) السابقة،في اخر أجل لاستلام العروض، يجب ان تكون صافية أو مع جدول في حالة الديون.

 .4شهادة الإيداع القانوني للحسابات الاجتماعية الخاصة بالأشخاص المعنويين

 .5نسخة من بطاقة التسجيل الضريبي.

مستخرج من السوابق العدلية للأشخاص الطبيعيين .6

 .7الوضع فيما يتعلق بهيئات الضمان الاجتماعي) نسخة من شهادات تحديث CACOBATPH و CNAS, CASNOS؛

 .8البيانات المالية لمقدم العرض تحتوي على الميزانية العمومية وجداول حسابات النتائج للسنوات المالية الثلاث (03) الأخيرة والبيانات المرفقة معتمدة من طرف محافظ حسابات أو محاسب معتمد ؛

 .9قائمة النزاعات السابقة والحالية، إن وجدت.

 .10تفويض بالتوقيع بالتصرف باسم ونيابة عن مقدم العرض وإلزام الشركة أو المؤسسة بتنفيذ العقد الذي هو موضوع وثيقة المناقصة. يجب أن تكون أصلية؛ مؤرخة وموقعة من طرف مقدم العرض؛

 .11نسخة من إيصال دفع رسوم سحب دفتر الشروط.

 .12الديبلومات والشهادات والسير الذاتية وأي وثيقة أخرى تثبت مؤهلات وخبرات موظفي مقدم العرض

 .13مخطط الصحة والسلامة والبيئة للشركة و/أو إجراءات الصحة والسلامة والبيئة.

 .14المراجع المهنية في المجال المعني ، يجب أن تكون مبررة بشكل قانوني بواسطة شهادات حسن الإنجاز أو محاضر الاستلام النهائي دون أي تحفظ.

 .15قائمة الموارد البشرية والمادية المخصصة لتنفيذ العمل و/أو الخدمات موضوع المناقصة؛

 .16 وثائق تسجيل المركبات المستخدمة لأداء الخدمات

-17العرض التقني نفسه موقع بالحرف الأولى.

-18مسودة العقد موقعة بالحرف الأولى في جميع الصفقات.

19 الملاحظات و/أو التعليقات المتعلقة بالعرض التقني مقارنةً بالملف التقني.

 20 الملاحظات و/أو التعليقات على مشروع العقد.

معايير تأهيل مقدم العرض:

يجب على مقدمي العروض استيفاء الحد الأدنى من المعايير الحصرية التالية:

يجب على المتعهد أن يستوفي جميع المعايير المحددة فيما يخص خبرته العامة وتخصصه في الأشغال المعنية، ووضعه المالي، ووسائله البشرية والمادية، وأي جانب آخر ذي صلة.

•المؤسسة التي تتعهد بمفردها: تشمل شروط التأهيل ما يلي:

شهادة تصنيف وتأهيل مهني سارية المفعول في مجال الري أو الأشغال العمومية، صنف ستة (06) فما فوق.

يجب أن يمتلك المتعهد خبرة لا تقل عن خمس (05) سنوات في مجال تركيب التجهيزات المرتبطة بعمليات معالجة المياه المنزلية، بما في ذلك العمليات المشابهة (المعالجة عن طريق الترشيح).

إنجاز مشروعين (02) من طبيعة مماثلة للمشروع موضوع طلب العروض، مثبتين بشهادات حسن التنفيذ أو بمحاضر استلام نهائي بدون تحفظ.

يجب أن يتوفر على الوسائل المادية والبشرية التالية:

4-1 الوسائل المادية:

خلاطة إسمنت واحدة (01) أو آلة خلط واحدة (01)

رافعة متنقلة واحدة (01) أو رافعة ثابتة واحدة (01)

جرافة خلفية واحدة (01)

شاحنة واحدة (01) بسعة 15 طن

ضاغط هواء واحد (01)

جهاز تلحيم واحد (01)

يجب إثبات توفر هذه المعدات المتنقلة إما ببطاقات رمادية باسم المتعهد أو بعقود إيجار مرفقة بتعهد باستئجار هذه المعدات طوال مدة العقد في حال فوز المتعهد بالمشروع.

أما المعدات غير المتنقلة، فيجب إثباتها بفواتير شراء.

4-2 الوسائل البشرية:

يجب توفر المؤهلات التالية للموظفين في المناصب الأساسية:

رئيس مشروع: مهندس في الهيدروليك بخبرة خمس (05) سنوات

قائد أشغال أو رئيس فريق: تقني بخبرة خمس (05) سنوات

يجب إثبات هذه المؤهلات بسير ذاتية، شهادات دبلوم، وشهادات عمل.

وضعية مالية سليمة وقابلة للسداد.

• المؤسسات التي تتعهد ضمن تجمع تضامني:

يجب على جميع أعضاء التجمع، بما فيهم المتعهد الرئيسي، أن يستوفوا المعايير المذكورة أعلاه.

• المؤسسات التي تتعهد ضمن تجمع مشترك:

يجب على المتعهد الرئيسي أن يستوفي جميع المعايير المذكورة أعلاه.

أما باقي أعضاء التجمع، فيجب أن يكون لديهم شهادة تأهيل وتصنيف مهني في مجال الهيدروليك أو الأشغال العمومية، صنف أربعة (04) فما فوق، سارية المفعول.

ويجب أن يكون المتعهد الرئيسي هو الطرف الأغلب (الأكبر نسبة).