التكوين في اللغات الأجنبية

مجمع سوناطراك - ايني

ص.ب 475، المنطقة الصناعية، طريق ورقلة،

 حاسي مسعود 30500، ولاية ورقلة، الجزائر

هاتف: 029742626؛ فاكس: 029742619

إعلان عن مناقصة وطنية محدودة المسجلة تحت رقم:

GSE N°4996-CDM-00-YB-23

مجمع سوناطراك-إيني المؤسس من الشركتين سوناطراك و إيني الجزائر للإنتاج BV الخاضعة للمرسوم رقم 08-93 المؤرخ في بتاريخ 25 أفريل 199، المستغل للقطع 403،403a، 403d، ROM- شمال BRN )، BRW، BRSW) ، ROMN، ROM، ZEK، ZEA، BRWEXT، ROMEST، (REC، في الكتل a401 وa402) حقول ROD وBSF وRAR وRERN و(RDB) و 405 b حقول MLE و CAFC) وفي حقل SF-SFNE وZEA-II ، محيطات OO-II وSF-II، تعلن عن مناقصة وطنية محدودة متعلقة ب :

التكوين في اللغات الأجنبية "الإنجليزية والفرنسية المهنية" لموظفي مجمع سوناطراك - ايني.

يمكن للمترشحين المهتمين بهذه المناقصة تقديم طلب سحب دفتر الشروط لدى:

مديرية التموين والصفقات لمجمع سوناطراك - ايني

طريق سينا، منطقة الشركاء، قاعدة 24 فبراير ص ب 559.

حاسي مسعود 30500، ولاية ورقلة، الجزائر

مقابل تقديم نسخة مصادق عليها للسجل التجاري الإلكتروني للمترشح ومعلومات المؤسسة عبر البريد الالكتروني بالعناوين الاتية:

البريد الالكتروني : Youcef.bouhounali@gse.dz ; omar.hoggui@gse.dz

نسخة الى: COORDCONTRATS@GSE.dz

تتم عملية ايداع العروض لهذه المناقصة في مرحلة واحدة .

بالنسبة لهذه المناقصة يجب ايداع العروض التقنية بدون الاشارة الى السعر والعروض المالية بصورة مباشرة في ظرفين منفصلين مغلقين باحكام وموضوعين في ظرف خارجي واحد.

يجب أن يكون الظرف الخارجي الدي يحتوي على ظرفي العرضين مبهما ومغلق باحكام مع تحديد رقم المناقصة.

أخر أجل لإيداع طلبات سحب دفتر الشروط حدد ب 21 ( واحد وعشرون ) يوما على الساعة 18:00 بدءا من تاريخ صدور هدا الاعلان بمجلة الباوسم .BAOSEM

أخر أجل لاستقبال العروض حدد ب 30 (ثلاثون) يوما على الساعة 18:00 بدءا من تاريخ صدور هدا الاعلان (تاريخ الصدور بمجلة الباوسم BAOSEM محتسب).

كل عرض يتم استقباله بعد تاريخ أخر أجل لايداع العروض يعتبر لاغيا.

يبقى المترشحون ملزمين بعروضهم لمدة 180 (مائة وثمانون) يوم ابتداءا من تاريخ اخر أجل لايداع العروض.

كل المصاريف الناتجة عن تحضير ملف الترشح و/أو مصاريف كل الوثائق الاضافية التي ستطلب لاحقا في هدا الاطار من طرف مجمع سوناطراك – ايني أثناء التقييم , تقع حصريا على عاتق المترشح.

يتم فتح وتقييم العروض من طرف لجنة صفقات داخلية للمجمع سوناطراك – ايني بدون حضور المترشحين.

هام : هذه المناقصة تتعلق فقط بالمترشحين المتخصصين في هذا المجال و المطابقين للشروط التالية :

الحاصلين على اعتماد من الدولة سارية المفعول لتدريس اللغات الأجنبية.

الحائزين على السجل التجاري المحتوي على رقم النشاط 607014.

امتلاك ما لا يقل عن خمس (05) سنوات من الخبرة المحددة في مجال تدريس اللغات الأجنبية للشركات العاملة في قطاع النفط والغاز.

أنجز ما لا يقل عن ثلاثة (03) مشاريع مماثلة خلال الخمس (05) سنوات الأخيرة، مبررة بشهادات حسن التنفيذ.