Engineering, Supply, Supervision of Installation, Commissioning, and Tests of an automatic fire-fighting protection system (Detection/Extinction) for power substations and control room (ground level and underground level), both cooling towers,

SORFERT –Algérie SPA

Tél : 041.82.71.74 Fax :041.82.45.20

Adresse : Route de Wilaya N° 32, Section 387, Ilot N° 83 – Oran

N°RC : 31/01-0109284B07

N.I.F :000731010928417

NOTICE OF NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO BID

NR. 21/SO/D.TECH /2022

SORFERT Algérie Spa, having its place of business located at the Industrial Zone of Arzew, hereby launches a notice of Open National and International ITB for the Engineering, Supply, Supervision of Installation, Commissioning, and Tests of an automatic fire-fighting protection system (Detection/Extinction) for power substations and control room (ground level and underground level), both cooling towers, steam turbines and oil units:

Batch Nr.1: Turnkey fire fighting system for the cooling towers

Batch Nr.2: Turnkey fire detection system and fire extinction system for steam turbines, oil units, power substations and control room,for the Ammonia and Urea Plant of Sorfert Algérie Spa

Interested Bidders are invited to withdraw the terms and conditions for submission of a bid, at the Legal Management Office, against provision of a bank transfer receipt for an amount of Ten Thousand Algerian Dinars (DA 10,000) to Banque Extérieure d’Algérie Agence El Marsa N°11 rue Fertas Mohamed Arzew (Oran) A/C Nr. RIB: 002000700702200046 70 or equivalent amount in hard currency for offshore bidders, credited to Banque Extérieure d’Algérie, Agence El Marsa n°11 rue Fertas Mohamed Arzew (Oran) A/C Nr. RIB : 002000700703000006 – 67 / SWIFT code : (BIC) BEXADZAL070.

Interested Bidders are welcome to withdraw the specifications detailing all terms and conditions for submission of a bid by e-mailing a copy of their Trade Register and of the receipt confirming transfer of funds to: LEGAL@sorfert.com.

The complete bid documents with all required regulatory justifications, in accordance with the requirements of the specifications, will be delivered under anonymous envelop.

The Technical Bid shall in no case include any details relating to price and costs.

The Bid will be transmitted or hand delivered to the Mail Office of Sorfert Algérie Spa, located Cité “Point du Jour” Route de Wilaya N°32, Section 387, Ilot N°83 – Oran, in a double sealed envelop, with the following marking on the outside envelop :

Notice of domestic and International open Invitation to bid

N° 21/SO/D.TECH/2022

for the Engineering, Supply, Supervision of Installation, Commissioning and Tests of an automatic fire-fighting protection system (Detection/Extinction) for power substations and control room (ground level and underground level), both cooling towers, steam turbines and oil units:

Batch Nr.1: Turnkey fire fighting system for the cooling towers

Batch Nr.2: Turnkey fire detection system and fire extinction system for steam turbines, oil units, power substations and control room,

for the Ammonia and Urea Plant of Sorfert Algérie Spa

TECHNICAL BID – DO NOT OPEN”

The deadline for acceptance of technical bids is January 29 th 2023 @ 12 noon

The Technical bids will be opened on January 29 th, 2023 @ 02:00pm.

This notice also applies as an invitation for the bidders to attend the bid opening meeting.